The Monocle Cafe

Launched in February 2007, Monocle is an international lifestyle magazine that covers everything from global affairs to culture and fashion in an intelligent way. Aside from the printed and online publication and a radio show, Monocle has shops in New York, Toronto, Tokyo and Hong Kong as well as a cafe in Tokyo. The Marylebone’s coffee shop is the latest addition to the brand. It opened on 15th April and I finally managed to visit it last Saturday.

Το Monocle είναι ένα διεθνές περιοδικό, το οποίο εκδόθηκε για πρώτη φορά το Φεβρουάριο του 2007, και καλύπτει τα πάντα από παγκόσμιες υποθέσεις μέχρι πολιτισμό και μόδα με έναν πολύ έξυπνο τρόπο. Εκτός από το περιοδικό και την ηλεκτρονική του έκδοση και τον ραδιοφωνικό σταθμό, ο όμιλος Monocle περιλαμβάνει καταστήματα στην Νέα Υόρκη, το Τορόντο, το Τόκυο και το Χονγκ Κονγ καθώς και ένα καφέ στο Τόκυο. Το καφέ στο Marylebone του Λονδίνου είναι το τελευταίο απόκτημα του ομίλου. Άνοιξε στις 15 Απριλίου και κατάφερα να το επισκεφτώ το περασμένο Σάββατο.

(Wearing: Gap trousers and blouse, Louis Vuitton bag, Primark shoes and statement necklace)

(Φοράω: Gap παντελόνι και μπλούζα, Louis Vuitton τσάντα, Primark παπούτσια και κολιέ)

You can sit outside under a striped awning or tucked away in an adjoining back room with sofas and a 24-hour news channel on a TV. The basement area is set aside for Monocle subscribers.

Μπορείς να καθίσεις έξω, κάτω από την ριγέ ασπρόμαυρη τέντα, ή στον ξεχωριστό χώρο που βρίσκεται μετά το μπάρ με τους αναπαυτικούς καναπέδες και με 24ώρου κανάλι ειδήσεων στην τηλεόραση. Στο υπόγειο υπάρχει χώρος για τους συνδρομητές του Monocle.

Monocle’s radio station plays all day long, and back issues of the magazines stand proud against the walls.

Ο ραδιοφωνικός σταθμός του Monocle παίζει όλη την ημέρα και παλιές και πρόσφατες εκδόσεις του περιοδικού υπάρχουν παντού στο καφέ.

I am not a fanatic reader of Monocle, yet I loved discovering their world and I will definetely go again!I highly recommend it to all Monocle readers and not!

Δεν είμαι φανατικός αναγνώστης του Monocle, παρόλα αυτά μ’άρεσε που ανακάλυψα τον κόσμο του Monocle και οπωσδήποτε θα ξαναπάω στο Monocle καφέ! Το συνιστώ σε όλους τους αναγνώστες του Monocle και όχι μόνο!

Yours,

dim_3fs