A day in Kifissia

One of my favourite areas in Athens is Kifissia.  So, whenever I go to Athens, I definitely spend a day in Kifissia.  Thus, some days ago, together with Androniki and Eleftheria, we spent the whole day there with our lovely friends from Athens.

Μια από τις αγαπημένες μου περιοχές στην Αθήνα είναι η Κηφισιά.  Έτσι, όποτε πάω στην Αθήνα, οπωσδήποτε περνώ μια μέρα στην Κηφισιά.  Πριν από μερικές μέρες, μαζί με την Ανδρονίκη και την Ελευθερία, περάσαμε μια ολόκληρη μέρα εκεί με αγαπημένους μας φίλους από την Αθήνα.

Μy outfit: Primark top, All Saints jeans, Juicy Couture bag, Toms shoes, Ray Ban sunnies.

Το ντύσιμο μου: Primark μπλούζα, All Saints jeans, Juicy Couture τσάντα, Toms παπούτσια, Ray Ban γυαλιά ηλίου.

With Eleftheria.

Με την Ελευθερία.

Our first meeting was with Vassw for coffee at 'Pablo T. Bar', a new all day tapas bar in the center of Kifissia.

H πρώτη μας συνάντηση ήταν με τη Βάσω για καφέ στο 'Pablo T. Bar', ενα καινούριο  tapas bar στο κέντρο της Κηφισιάς.

Later, we met the rest of our friends and we had lunch at 'Πbox'.

Αργότερα, συναντήσαμε τους υπόλοιπους φίλους μας και πήγαμε για φαγητό στο 'Πbox'.

Of course, Rabu was with us!

Φυσικά, ο Rabu ήταν μαζί μας!

Strolling around Kifissia, we did some window shopping...

Τριγυρίζοντας στην Κηφισιά, κοιτάξαμε μερικές βιτρίνες καταστημάτων...

Ralph Lauren

La Queen

Mosh

Louis Vuitton

Sofos

Zilly

Soho-Soho

...until we met again for some drinks at 'Recipe Bar'.

...ώσπου συναντηθήκαμε ξανά για ποτό στο 'Recipe Bar'.

The time passed and we felt quite hungry.  What's better than a pizza?  So, we went to 'Coupepe' at Nea Penteli where you can have the best pizza in Athens.

Η ώρα πέρασε και αισθανθήκαμε λίγο πεινασμένοι.  Τι καλύτερο από μία πίτσα; Έτσι, πήγαμε στο 'Coupepe' στη Νέα Πεντέλη όπου μπορείς να βρεις την καλύτερη πίτσα της Αθήνας.

The sweet pizza cannot be described in words! So delicious!

Η γλυκιά πίτσα δε μπορεί να περιγραφεί με λέξεις! Τόσο νόστιμη!

What a full day! We had a great time! Hope to meet you soon guys!

Η μέρα ήταν τόσο γεμάτη! Περάσαμε υπέροχα! Ελπίζουμε να σας συναντήσουμε σύντομα!

xxx

efi_3fs

Louboutin's New London Home

Christian Louboutin has opened a dedicated heaven in Harrods department store in London a few days ago.

It is located on the first floor and offers the designer’s latest shoe and handbag collections along with some exclusive new styles.Using iconic London landmarks as inspiration (think Covent Garden Opera House, London underground tiles and Big Ben) interior designer Lee Brom, has implemented a chic one of a kind installation for the luxury brand.

Ο Christian Louboutin άνοιξε ένα ονειρεμένο κατάστημα μέσα στο Harrods του Λονδίνου πριν από μερικές μέρες.

Βρίσκεται στον πρώτο όροφο του Harrods και διαθέτει τσάντες και παπούτσια του σχεδιαστή καθώς και μερικά αποκλειστικά καινούρια σχέδια. Χρησιμοποιώντας τα εικονικά αξιοθέατα του Λονδίνου (όπως την Όπερα του Covent Garden, τα πλακάκια από το μετρό του Λονδίνου και το Big Ben) ο διακοσμητής Lee Brom έχει καταφέρει να δημιουργήσει ένα μοναδικό σικ κατάστημα για τον πολυτελή οίκο.

Here is a sneak peek at the boutique and the amazing Louboutin collection!

Παρακάτω μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στο κατάστημα και στην υπέροχη Louboutin κολεξιόν!

In this shoe heaven I finally managed to find my favourite yellow spiked pumps in my size.

Σ’αυτό τον παράδεισο των παπουτσιών κατάφερα επιτέλους να βρω και τα αγαπημένα μου κίτρινα ψηλοτάκουνα.

What do you think? Do you like them?

Πώς σας φαίνονται? Σας αρέσουν?

Yours,

dim_3fs

Marianna.G Swimwear

Marianna Goulandri, daughter of Christianna Goulandri and grandaughter of Marianna Vardinogianni, presented her Summer 2013 swimwear collection last Wednesday at Tatoi Club.  Marianna Goulandri launched an amazing collection of swimwear at a perfect setting, always for a good cause, the support of the organisation  Elpida.

Η Μαριάννα Γουλανδρή, κόρη της Χριστιάννας Γουλανδρή και εγγονή της Μαριάννας Βαρδινογιάννη, παρουσίασε τη συλλογή της για το καλοκαίρι 2013, την περασμένη Τετάρτη στο υπέροχο Tatoi club.  H Μαριάννα Γουλανδρή παρουσίασε μια υπέροχη συλλογή μαγιώ σε ένα υπέροχο σκηνικό, πάντα για καλό σκοπό, την ενίσχυση του συλλόγου Ελπίδα.

The pretty designer, Marianna Goulandri

Η όμορφη σχεδιάστρια, Μαριάννα Γουλανδρή

Fabulous Doukissa Nomikou, opened the show.

Η υπέροχη Δούκισσα Νομικού άνοιξε το show.

Christianna Goulandri, Sakis Rouvas, Marianna Goulandri, Marianna Vardinogianni, Katia Zigouli.

Χριστιάννα Γουλανδρή, Σάκης Ρουβάς, Μαριάννα Γουλανδρή, Μαριάννα Βαρδινογιάννη, Κάτια Ζυγούλη

Fashion blogger Chiara Ferragni and stylist  Manos Samartzis

Η fashion blogger Chiara Ferragni και ο διεθνούς φήμης στυλίστας Μάνος Σαμαρτζής

Harris Ntavlas, Vicky Kagia

Χάρης Ντάβλας, Βίκυ Καγιά

Suncare by Apivita, perfect gift for the guests!

Αντιηλιακά από την Apivita, τέλειο δώρο για τους καλεσμένους!

Enjoy the weekend!!!

Απολαύστε το Σαββατοκύριακο!!!

xxx

pepi_3fs