The cropped top trend!

Cropped tops are back!  I suppose that most of you remember them from the 90's, when they were an absolute must-have in every teenager's wardrobe.  It seems that they have made a serious comeback, but this time they are more classy and sophisticated.  Designers pair crop tops with high-waisted skirts, shorts or trousers for a more lady-like approach to the trend.  Most of the times you can hardly see a small section of the stomach exposed, making them easier to wear.

Τα κοντά μπλουζάκια επέστρεψαν!  Υποθέτω οτι οι περισσότεροι τα θυμάστε από τη δεκαετία του 90, όταν ήταν απολύτως απαραίτητα σε κάθε εφηβική ντουλάπα.  Φαίνεται ότι επανήλθαν, μόνο που αυτή τη φορά είναι πιο κομψά και 'σοφιστικέ'.  Οι σχεδιαστές συνδυάζουν τα κοντά μπλουζάκια με ψηλόμεσες φούστες, σορτς και παντελόνια για μια πιο γυναικεία προσέγγιση.  Τις περισσότερες φορές αφήνουν ακάλυπτο ένα ελάχιστο μέρος της κοιλιάς, γεγονός που τα κάνει πιο ευκολοφόρετα.

They are perfect with maxi skirts...
Είναι τέλεια με μάξι φούστες...

Sarah Jessica Parker and Anna dello Russo wearing haute couture cropped tops with maxi skirts.

H Sarah Jessica Parker  και η Anna dello Russo φοράνε κοντά μπλουζάκια υψηλής ραπτικής με μακριές φούστες.

Sarah Jessica Parker

Anna Dello Russo in Christian Dior

...midi and mini skirts...

...μίντι και μίνι φούστες...

Diane Kruger

...jeans...

... με τζην...

Rihanna

...trousers and shorts!

... με παντελόνια και σορτς!

Jessica Alba

Nicole Richie

Miranda Kerr

And if you are not feeling confident enough about your abs but like the crop top trend, you can use layers.  I really loved the following look, in which a cropped sweater is matched with a silk loose top underneath! 

Κι αν δεν αισθάνεστε αρκετά ασφαλής με τους κοιλιακούς σας αλλά σας αρέσουν τα κοντά μπλουζάκια, μπορείτε πάντα να χρησιμοποιήσετε layers.  Πραγματικά αγάπησα το επόμενο σύνολο, στο οποίο ένα κοντό γκρι πουλόβερ συνδυάζεται με ένα μεταξωτό φαρδύ τοπ από κάτω!

photos via pinterest and vogue.com

What do you think?  Will you follow the cropped top trend?

Τι λέτε; Θα ακολουθήσετε την τάση με τα κοντά μπλουζάκια;

xxx

pepi_3fs