Thursday, 8 August 2013

Escape to Mykonos! Day 1!






Last week, I 'escaped' to Mykonos, my favourite place in Greece (and maybe in the world!) for some mini vacations.  One of the whitest islands, full of beauty, areas, and activities for all tastes.  Together with Androniki and Vasso, we went to our favourite beaches and places where we enjoyed the amazing aura of the island.

Την προηγούμενη εβδομάδα, 'απέδρασα' στη Μύκονο, το αγαπημένο μου μέρος στην Ελλάδα (και ίσως στον κόσμο!) για μίνι διακοπές.  Ένα από τα πιο λευκά νησιά, γεμάτο ομορφιά, μέρη, και δραστηριότητες για όλα τα γούστα. Μαζί με την Ανδρονίκη και τη Βάσω πήγαμε στις αγαπημένες μας παραλίες και μέρη όπου απολαύσαμε την υπέροχη αύρα του νησιού.

And we started from Psarou beach and Nammos.  Our favourite beach since always and now, prefered from visitors from all around the world.
Και ξεκινήσαμε από την παραλία Ψαρού και το Nammos, αγαπημένη μας παραλία από πάντα, και τώρα την προτιμούν τουρίστες απ´ όλον τον κόσμο.





My outfit:  Protest bikini, Primark caftan, Longchamp 'Les Pliages' bag, Panama hat, havaianas, and Ray Ban sunnies.
Το ντύσιμό μου: Protest μπικίνι, Primark καφτάνι, Longchamp 'Les Pliages' τσάντα, havaianas, και Ray Ban γυαλιά ηλίου.



Fabulous Androniki on 'Juicy Couture' lace bikini, lace shorts, and 'Liontis' leather sandals.
Υπέροχη η Ανδρονίκη με 'Juicy Couture' δαντελένιο μπικίνι, δαντελένιο σόρτς, και 'Liontis' δερμάτινα σανδάλια.

We spent the whole day at Nammos. At the beach...
Περάσαμε όλη τη μέρα στο Nammos...



Vasso, looking gorgeous on her Despi caftan in this amazing royal blue colour.
Η Βάσω, δείχνει υπέροχη με το Despi καφτάνι της σ´ αυτό το μπλέ ρουά χρώμα.










...until late evening, since we had lunch at 'Nammos concept', the new Nammos restaurant.
...εώς αργά το απόγευμα, αφού φάγαμε στο 'Nammos concept', το καινούριο εστιατόριο του Nammos.

I shouldn't dismiss to tell you about the new 'Vilebrequin' beach store that opened recently in 'Nammos concept'.  It's a real 'beach store', since instead of floor, it has sand!
Δε θα έπρεπε να παραλείψω να σας πω για το νέο 'Vilebrequin' κατάστημα παραλίας που άνοιξε πρόσφατα στο 'Nammos concept'. Είναι πραγματικά κατάστημα παραλίας, αφού αντί για δάπεδο έχει άμμο!



Later in the night, we went to 'Mykonos Confidential' magazine's party at the Hotel Cavo Tagoo.
Αργότερα το βράδυ, πήγαμε στο πάρτυ του περιοδικού 'Mykonos Confidential' στο ξενοδοχείο Cavo Tagoo.





Total white look was my choice for the nightout's outfit.  Oysho top, Mango shorts, Paul's Boutique bag, and Steve Madden wedges.
Λευκή ήταν η επιλογή μου για τη βραδινή έξοδο. Oysho μπλούζα, Mango σόρτς, Paul's Boutique τσάντα, και Steve Madden πλατφόρμες.


Total white for Androniki as well!
Λευκό σύνολο και για την Ανδρονίκη!


Vasso on her so hot right now dress with fringes!
H Βάσω με φόρεμα με κρόσια που είναι τόσο πολύ στη μόδα!










We continued our night at 'Interni', our favourite bar-restaurant...
Συνεχίσαμε το βράδυ μας στο 'Interni', το αγαπημένο μας bar-restaurant...






...and we ended our 'full' day at 'Aroma' bar for some last shots!
...και τελειώσαμε τη 'γεμάτη' μέρα μας στο bar 'Αρωμα' για κάποια τελευταία σφηνάκια!




Armparty: 'Colorbling' friendship bracelets ( colorbling@yahoo.gr ),  Dridri World jewls  (https://www.facebook.com/anastasaki.dri.9?fref=ts) and Cruciani.


More days in Mykonos will follow!
Περισσότερες μέρες στη Μύκονο θα  ακολουθήσουν!

xxx
efi_3fs

37 comments:

  1. I WILL GO NEXT MONTH!!! THE PICS ARE GREAT
    Would you like to follow each other?? Let me know.. :)

    Kisses

    SHAN
    www.memyheelsandi.com

    ReplyDelete
  2. Amazing holidays and island!!! :D I really like the looks and all the pics!!

    www.omelocotton.com

    ReplyDelete
  3. Great Pictures, Looks like a ahviing a good time

    Glamupyourlifestyle.blogspot.de

    ReplyDelete
  4. How I would love to go to Mykonos! Lucky you :)

    www.mykindofjoy.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Looks like you had so much fun. Mykonos looks beautiful and I love those animal print cushions. Gorgeous white and beige bikini - one of my my favourite colour combinations!
    http://missbbobochic.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  6. Wow i guess I already know where my next stop will be :))

    http://strawberryleopard.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  7. the blue dress is fabulous.
    i love grece
    i wait you on my blog
    NEW POST ----> Tr3nDyGiRL Fashion Blog
    Bacini

    ReplyDelete
  8. Hi!

    Thanks for stopping by A Pear Shaped Gal. I was scrolling through your pics (drooling) as I have long wanted to go to Greece. My father is half Greek/Italian, which I guess makes me 1/4 Greek ;-) so of course I kept my Greek last name after I married ;-)

    Anyway, looking forward to reading more of your posts.

    Monica, www.pear-shaped-gal.com

    ReplyDelete
  9. great post^^
    thanks for your comment ^^
    wanna follow each other via Bloglovin and GFC? ^^

    ReplyDelete
  10. Olá, nós do blog Havaianomaníacos reunimos vários looks com havaianas para nossos leitores.
    Adoramos seu look e compartilhamos no nosso, citando os devidos créditos, através de um link, para que nossos leitores conheçam mais do seu blog também.
    Sugestão: monte um look com havaianas modelo tradicional
    Confira nosso post através deste link: http://havaianomaniacos.blogspot.com.br/2013/08/o-que-usar-com-minhas-havaianas-14082013.html

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  12. A few courses understudies might take in style configuration programs incorporate industry sewing, specialized portraying, design drafting, business design, PC design drafting, and shading and plan hypothesis, among others. Slow fashion Australia

    ReplyDelete
  13. By consolidating clothing purchased at high road stores and little, free outlets, ladies can make a look which nobody else has. Furthermore, by utilizing a blend of pieces of clothing, novel looks can be united without colossal cost. Plus size Slow fashion Australia

    ReplyDelete
  14. The vast majority of these issues are handily addressed by buying the right size larger size bra and fortunately there are a few online retailers that supply especially to hefty size women. Take a stab at going to a retail chain or strength bra shop to get capability estimated for a bra. Plus size Linen Australia

    ReplyDelete
  15. In the good 'ol days, anything from £3-£5 would have gotten you one of the unquestionably essential calfskin cases, anyway the present costs actually start that low yet in the primary business sectors can go up to £80, yes eighty pounds and in certain expert business sectors (which are past us simple humans) the costs can go fundamentally higher (think real precious stones and cases produced using gold). The value you are relied upon to pay will shift because of various variables iPhone Case

    ReplyDelete
  16. It's this consistently present fantasy about being a fruitful style architect that has you work day and night on your plans as a rule for a long time without pay and working something important to pay the pills which is merciless torment, when everything you can ponder is living and working in design. Australian Made Clothing Ballina

    ReplyDelete
  17. It is not quite the same as culture in that it is more in unique as far as change than the way of life. Or then again will we say the 'way of life' of design is 'evolving as often as possible'. The term design is utilized both in the positive and negative sense. Byron Bay Fashion

    ReplyDelete
  18. The patterns that we see are achieved by the style houses that have customary seasons to exhibit their creation, a large number of which are advocated in FTV, Zee Trendz and TLC channels. We can likewise get a brief look at the beautiful ensembles through these shows that the models present. Today, Modeling is likewise one of the stages for a passage into the universe of style.Australian Made Fashion

    ReplyDelete
  19. For certain individuals an incredible time implies hosting a gathering, then, at that point, for other people, it is simply acting naturally and watching the most recent film or perusing a book that they like. All things considered, for other people, there explicit thought of having some good times is going to a design show.
    Australian Made Fashion

    ReplyDelete
  20. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  21. Following design isn't just a need yet in addition it's a pleasant movement. All things considered, everybody needs to look great and intrigue individuals around.fashion

    ReplyDelete
  22. However the popular road style garments grasp your minds, you should think about your sense connected with tasteful. Whenever you set your contemplations to get outfitted with the trendiest of road style outfits, plus size club wear

    ReplyDelete
  23. We've likewise once again introduced the incredibly well known Sequel shirt which is a more limited variety of our long streaming shirts that assisted with developing our image to where we are today."masonic pendant

    ReplyDelete
  24. The pineapples are known to have a storage facility of compounds and contain bromelain, and these chemicals will assist with decreasing protein. They support absorption and decrease aggravation; which can assist with halting your indigestion side effects.
    milk face pack

    ReplyDelete
  25. Generally, these were the main calfskin coats known to man. While these strategies were clearly exceptionally unrefined, they laid the preparation for the high level procedures utilized in cowhide creating today.
    hi vis workwear

    ReplyDelete