As simple as that!

During my last ride at Zara store, I ran into this blouse that I really loved and also, it is very suitable for Spring time. It is a half sleeved white top with a croco effect and what makes really the difference is the statement necklace on it.  I paired it with a pair of black pants and these black and white leopard sneakers with spikes that they are so worn out now, and they are my absolute fav as well!

Kατά την τελευταία μου βόλτα στο κατάστημα Ζara, έπεσα πάνω σ' αυτήν τη μπλούζα την οποία λάτρεψα, κι επίσης είναι πολύ κατάλληλη για την Άνοιξη.  Είναι μια λευκή μπλούζα που κάνει κροκό εφέ  κι αυτό που πραγματικά κάνει τη διαφορά είναι το κολιέ που έχει πάνω της.  Τη συνδύασα μ' ένα μαύρο παντελόνι κι αυτά τα ασπρόμαυρα λεοπάρ sneakers με καρφιά που έχουν φορεθεί τόσο πολύ κι επίσης είναι τα αγαπημένα μου!

You can find the total outfit at Zara stores.

Μπορείτε να βρείτε αυτό το ντύσιμο στα καταστήματα Zara.

Ηave a nice weekend all!

Καλό Σαββατοκύριακο σε όλους!

efi_3fs

La Mariniere (part 2)

Continuing from yesterday's post, let's see some more ways in which we can wear the all time classic mariniere...

Συνεχίζοντας το χθεσινό post, ας δούμε μερικούς ακόμη τρόπους με τους οποίους μπορούμε να φορέσουμε την all time classic μαρινιέρα...

3.  You can create a rock look, combining your black and white mariniere with your leather jacket and a pair of studded slippers.

3.  Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ροκ ντύσιμο, συνδυάζοντας την ασπρόμαυρη μαρινιέρα σας με το δερμάτινο σακάκι σας και ένα ζευγάρι φλατ slippers.

4.  I also like to combine my black and white mariniere with my favourite leather pants and a tweed jacket, completing the look with black heels and a studded clutch.

4.  Επίσης, μου αρέσει να συνδυάζω την ασπρόμαυρη μαρινιέρα μου με το αγαπημένο μου δερμάτινο παντελόνι κι ένα τουίντ σακάκι, συμπληρώνοντας το ντύσιμο με μαύρες γόβες κι ένα τσαντάκι.

5.  Regarding the black and white mariniere, I loved the way my friend Dimitra styled it, pairing it with leather shorts, a nautical white and black foulard, and a pair of ballerinas.

5.  Όσον αφορά την ασπρόμαυρη μαρινιέρα, μου άρεσε ο τρόπος με τον οποίο η φίλη μου η Δήμητρα τη συνδύασε, ταιριάζοντάς την μ'ένα δερμάτινο σορτς, ένα ασπρόμαυρο ναυτικό φουλάρι, κι ένα ζευγάρι μπαλαρίνες.

6.  Βecause grey is my favourite colour, I couldn't dismiss an outfit that combines a striped top with my grey jeans and my new pair of sneakers...

6.  Επειδή το γκρι είναι το αγαπημένο μου χρώμα, δε θα μπορούσα να παραλείψω ένα ντύσιμο το οποίο συνδυάζει μια ριγέ μπλούζα με το γκρι τζην μου και τα καινούρια μου sneakers...

... or my grey TOMS espadrilles.

...ή τις γκρι ΤΟΜS εσπαντρίγες μου.

I hope that I gave you some inspiration!  So, pick your favourite mariniere and create your own stylish outfit!

Ελπίζω να σας έδωσα λίγη έμπνευση!  Έτσι, διαλέξτε την αγαπημένη σας μαρινιέρα και δημιουργήστε το δικό σας κομψό ντύσιμο!

xxx

efi_3fs

Sneak attack

Suddenly they are everywhere.  From the streets to the runways, it seems that sneakers may just be the shoe of the moment.  A must have item in every wardrobe!
The variety is huge, with or without heels, from Nike and Converse all star to the trendiest Isabel Marant, which have been seen on every fashion girl.  You can find them in any colour and design you can imagine, they are easy to wear and very comfortable!

Ξαφνικά είναι παντού.  Από τους δρόμους μέχρι τις πασαρέλες, φαίνεται ότι τα sneakers είναι τα παπούτσια της εποχής, τα οποία κάθε ντουλάπα πρέπει να περιέχει.
Η ποικιλία είναι μεγάλη, με ή χωρίς τακούνι, από Nike και Converse all star ως τα πιο trendy Isabel Marant, τα οποία είναι η επιλογή κάθε fashion girl.  Μπορείτε να τα βρείτε σε όποιο χρώμα και σχέδιο μπορείτε να φανταστείτε, είναι ευκολοφόρετα και πολύ άνετα!

Ιsabel Marant

Nike

Converse all star

Hogan ( with heel/με τακούνι)

Νike Liberty (with heel/με τακούνι)

Ιsabel Marant (with heel/με τακούνι)

My choice is Giuseppe Zanotti sneakers.  I found these two pairs and it was hard to decide which one to get...

Η δική μου επιλογή είναι τα sneakers του Giuseppe Zanotti.  Βρήκα αυτά τα δύο ζευγάρια και ήταν τόσο δύσκολο να αποφασίσω ποιο να αγοράσω...

What do you think? Which is your favourite one?

Τι νομίζετε; Ποιό είναι το αγαπημένο σας;

Yours,

dim_3fs

Tiger!

Saturday...

11.30am.  Meeting place: Pepi's home.  Destination:  Mediterranean Cosmos shopping mall. First stop: ZARA

11.30πμ. Συνάντηση στο σπίτι της Πέπης.  Προορισμός: Mediterranean Cosmos.  Πρώτη στάση: ZARA


I chose my first outfit.  So excited with this tiger!

Διαλέγω τα πρώτα ρούχα και ενθουσιάζομαι με αυτή την τίγρη!

Pepi totally agrees and takes a closest shot of the jumper.

H Πέπη συμφωνεί απόλυτα και κάνει ζουμ στην τίγρη.

Ι think these black skinny jeans fit me perfectly... I'll probably buy them, too.

Kι αυτό το μαύρο παντελόνι έστρωσε τέλεια... Μάλλον θα το πάρω κι αυτό.

Αbout the shoes...no doubt!  Love at first sight!  I suppose Dimitra agrees too!

Όσο για τα παπούτσια... δεν έχω καμία αμφιβολία!  Έρωτας με την πρώτη ματιά!  Είμαι σίγουρη οτι συμφωνεί και η Δήμητρα!

Shopping ended...time for some window shopping...

Και μετά τα ψώνια ... ώρα για λίγο window shopping...



efi_3fs