Wednesday, 24 December 2014

Christmas atmosphere at Maison Malle!


Christmas is here and we couldn’t be happier!  The atmosphere everywhere is so festive, but where we really loved it most was at ‘Maison Malle’ furniture store!  Dimitra and I visited ‘Maison Malle’ a couple of days ago and we enjoyed the warm atmosphere and the amazing Christmas decoration.  We found exceptional decorative objects all so perfectly combined with Christina Malle’s handmade pillows and the company’s furniture.  Of course, we couldn’t dismiss have a look at the new designs and colours of Christina Malle’s clutches and shopping bags, our favourite ones for this season!  And we chose our lucky charms for 2015, so cute and unique, a great inspiration by Christina Malle!

Τα Χριστούγεννα έφτασαν και δε θα μπορούσαμε να είμαστε πιο χαρούμενες!  Η ατμόσφαιρα παντού είναι τόσο γιορτινή, αλλά εκεί που μας άρεσε περισσότερο ήταν στο κατάστημα επίπλων ‘Maison Malle’!  Η Δήμητρα κι εγώ επισκεφτήκαμε πριν από λίγες μέρες το κατάστημα ‘Maison Malle’ και απολαύσαμε τη ζεστή ατμόσφαιρα και την καταπληκτική Χριστουγεννιάτικη διακόσμηση.  Βρήκαμε εξαιρετικά διακοσμητικά αντικείμενα όλα τόσο τέλεια συνδυασμένα με τα χειροποίητα μαξιλάρια της Χριστίνας Μαλλέ και τα έπιπλα της εταιρίας.  Φυσικά, δε θα μπορούσαμε να μη ρίξουμε μια ματιά στα νέα σχέδια και χρώματα των clutches και των shopping bags της Χριστίνας Μαλλέ, τα αγαπημένα μας γι’ αυτή τη σεζόν!  Και διαλέξαμε τα γούρια μας για το 2015, τόσο χαριτωμένα και μοναδικά, μια τέλεια έμπνευση από τη Χριστίνα Μαλλέ!

































We wish you a Merry Christmas!
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα!

xxx
dim_3fs, pepi_3fs, and efi_3fs



'Maison Malle' 33 Voulgari str  Thessaloniki,Tel: 2310323150 or here

'Maison Malle' Βούλγαρη 33 Θεσσαλονίκη, Τηλ: 2310323150  


Fabulous choice of the day!!!


Malle 2015 lucky charms (find it here)

Tuesday, 23 December 2014

Being jewelled for Christmas at 'Bibelekou Jewelery'!


Bibelekou Jewelry is always a great choice for the selection of our Christmas gifts!  Dimitra and I visited together ‘Bibelekou Jewelry’ store at Sofouli Center and we found amazing new designs of our favourite jewels, which we combined with fabulous fur vests, knitted ponchos, bags, and clutches.  All ideal for the Christmas festive days!
Have a look below at our selections!

Τα κοσμήματα Bibelekou είναι πάντα μια τέλεια ιδέα για την επιλογή των δώρων των Χριστουγέννων!  Η Δήμητρα κι εγώ επισκεφτήκαμε μαζί  το κατάστημα ‘Bibelekou Jewelry’ στο Εμπορικό Κέντρο Σοφούλη όπου βρήκαμε καταπληκτικά καινούρια σχέδια από τα αγαπημένα μας κοσμήματα, τα οποία συνδυάσαμε με φανταστικά γούνινα γιλέκα, πλεκτά ponchos, τσάντες, και clutches.  Όλα ιδανικά για τις γιορτινές Χριστουγεννιάτικες μέρες!
Ρίξτε μια ματιά παρακάτω στις επιλογές μας!



















‘Bibelekou’ lucky charms for 2015 are ideal for yourselves and your beloved ones!
Τα ‘Bibelekou’ γούρια για το 2015 είναι ιδανικά για εσάς και τους αγαπημένους σας!

















Don’t forget to pass by ‘Bibelekou’ store and choose your jewelry!  Happy shopping!
Μη ξεχάσετε να περάσετε από το κατάστημα ‘Bibelekou’ και να διαλέξετε τα κοσμήματά σας!  Καλά ψώνια!

xxx
efi_3fs




Them. Sofouli 57 ( Sofouli Center) tel: 2310415997

Θεμ. Σοφούλη 57 ( Εμπορικό Κέντρο Σοφούλη) τηλ:2310415997


Fabulous choice of the day!!!


Bibelekou necklace (find it here)