Monday 23 December 2013

Lucky Charms for 2014!

Every year, this season, we are looking forward to the new lucky charms that each designer creates to welcome the New Year.  There is a big collection of pendants, bracelets, and decorative lucky charms, all very imaginative, representative of each designer that will bring us happiness, health, wealth, and good luck.
Our favourite lucky charms for 2014 are:

Κάθε χρόνο, αυτή την εποχή, ανυπομονούμε για τα καινούρια γούρια τα οποία ο κάθε σχεδιαστής δημιουργεί για να υποδεχθεί  τον Καινούριο Χρόνο.  Υπάρχει μια μεγάλη συλλογή από κρεμαστά, βραχιόλια, και διακοσμητικά γούρια, όλα τόσο ευφάνταστα, αντιπροσωπευτικά του κάθε σχεδιαστή που θα μας φέρουν ευτυχία, υγεία, πλούτο, και καλή τύχη.
Τα αγαπημένα μας γούρια για το 2014 είναι:

Zerteo (here)






Giousouri Handmade Jewellery (here)




Dridri WORLD jewls (here)


Kelly-Manina Bibelekou (here)


Koki Creations (here)



Precious Jewels 



OnCe UpOn a TiMe by Evinhia (here)


Liana Vourakis (here)



Very Gavello (here)




Christina Kontova (here)



Handmade by Menina (here)





We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα κι ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος!

xxx

efi_3fs
pepi_3fs
dimitra_3fs


Don't forget to enter our Give away!!! These amazing Carrera sunnies could be yours!!!
Μην ξεχάσετε να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό μας!!! Αυτά τα υπέροχα γυαλιά ηλίου Carrera μπορεί να γίνουν δικά σου!!!




Follow the simple steps:

1. Like '3forfabulousfashion'page on Facebook 

2.  Tag 4 of your friends

3.  Share the link

Ακολούθησε τα απλά βήματα:

1.  Κάνε Like στις σελίδες μας στο Facebook '3forfabulousfashion'page

2. Κάνε Tag τέσσερις φίλες σου

3. Κοινοποίησε το link

If you have already liked both pages, just skip the first step!
* Aν έχεις ήδη κάνε like και στις δύο σελίδες, απλά προχώρησε στο δεύτερο βήμα!

The contest ends on Sunday the 29th of December and the winner will be announced on our blog and on our facebook page on Monday the 30th of December.

O διαγωνισμός λήγει την Κυριακή 29 Δεκεμβρίου και η νικήτρια θα ανακοινωθεί στο blog και στη σελίδα μας στο facebook τη Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου.

Good Luck!


xxx




3ForFabulousFashion

Friday 20 December 2013

New Equivalenza shop at Mediterranean Cosmos!


Equivalenza is the perfume brand that has managed to make a revolution in the perfume market.  With more than 400 shops worldwide, Equivalenza brand is synonym to perfume specialist!  Thus, we were very excited when we were invited at the opening of its brand new perfume store, the first one in Greece, in Mediterranean Cosmos.

H Equivalenza είναι μια εταιρία αρωμάτων που έχει καταφέρει να φέρει επανάσταση στο χώρο των αρωμάτων.  Με περισσότερα από 400 καταστήματα παγκοσμίως, το brand Equivalenza, είναι συνώνυμο των ειδικών στο άρωμα!  Έτσι, ενθουσιαστήκαμε όταν λάβαμε πρόσκληση για το opening του ολοκαίνουριου καταστήματος της εταιρίας, του πρώτου στην Ελλάδα, στο Mediterranean Cosmos.



Efi and I with Dimitra Tsobani from Equivalenza
Η Έφη κι εγώ με τη Δήμητρα Τσομπάνη της Equivalenza


The store is situated on the first floor of Mediterranean Cosmos, and you will be able to find a huge variety of perfumes which follow the latest trends, as well as high quality scented oils, in amazing prices!  The product range is completed with scented candles, sticks, air fresheners and daily hygiene products (soaps) that you will love!  We were really amazed by the quality and duration of the perfumes!

To κατάστημα βρίσκεται στον πρώτο όροφο του Mediterranean Cosmos, και θα βρείτε μία μεγάλη ποικιλία αρωμάτων τα οποία ακολουθούν τις τελευταίες τάσεις στο χώρο της αρωματοποιίας, καθώς και αιθέρια έλαια υψηλής ποιότητας, σε φανταστικές τιμές!  Η γκάμα των προιόντων ολοκληρώνεται με αρωματικά κεριά, στικς, αποσμητικά χώρου και προιόντα καθημερινής περιποίησης (σαπούνια) που θα αγαπήσετε!  Πραγματικά ενθουσιαστήκαμε με την ποιότητα και τη διάρκεια των αρωμάτων!

We didn't stop smelling and trying on the numerous fragrances (you will find more than 150 different scents!) and we just couldn't decide which one to choose!  Fortunately, the prices were so good that we could choose more than one!

Δε σταματήσαμε να μυρίζουμε και να δοκιμάζουμε τα αμέτρητα αρώματα (θα βρείτε 150 διαφορετικά αρώματα!) και απλά δε μπορούσαμε να αποφασίσουμε ποιο να διαλέξουμε!  Ευτυχώς οι τιμές ήταν τόσο καλές που μπορούσαμε να διαλέξουμε περισσότερα από ένα!














If you haven't completed your Christmas shopping yet, you should definitely visit Equivalenza at Mediterranean Cosmos and choose excellent perfumes for you and your beloved ones.  They will be the best Christmas presents!

Αν δεν έχετε ολοκληρώσει ακόμη τα Χριστουγεννιάτικα ψώνια σας, επισκεφθείτε οπωσδήποτε το κατάστημα Equivalenza στο Mediterranean Cosmos και διαλέξτε εξαιρετικά αρώματα για εσάς και τους αγαπημένους σας.  Θα είναι τα τέλεια Χριστουγεννιάτικα δώρα!


You can find Equivalenza perfumes at:
Mediterranean Cosmos, Thessaloniki (1st floor)
Μπορείτε να βρείτε τα αρώματα Equivalenza :
Mediterranean Cosmos, Θεσσαλονίκη (1ος όροφος)


xxx

pepi_3fs

Don't forget to enter our Give away!!! These amazing Carrera sunnies could be yours!!!
Μην ξεχάσετε να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό μας!!! Αυτά τα υπέροχα γυαλιά ηλίου Carrera μπορεί να γίνουν δικά σου!!!




Follow the simple steps:

1. Like '3forfabulousfashion'page on Facebook 

2.  Tag 4 of your friends

3.  Share the link

Ακολούθησε τα απλά βήματα:

1.  Κάνε Like στις σελίδες μας στο Facebook '3forfabulousfashion'page

2. Κάνε Tag τέσσερις φίλες σου

3. Κοινοποίησε το link

If you have already liked both pages, just skip the first step!
* Aν έχεις ήδη κάνε like και στις δύο σελίδες, απλά προχώρησε στο δεύτερο βήμα!

The contest ends on Sunday the 29th of December and the winner will be announced on our blog and on our facebook page on Monday the 30th of December.

O διαγωνισμός λήγει την Κυριακή 29 Δεκεμβρίου και η νικήτρια θα ανακοινωθεί στο blog και στη σελίδα μας στο facebook τη Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου.

Good Luck!


xxx




3ForFabulousFashion

Thursday 19 December 2013

Get lashed up...




Fake eyelashes are adored by the stars, but the rest of us are afraid to use them.
Natural lashes, with feather, with crystals, lashes for divas, for sexy looks. Our choices countless, depending on our personality and our style, we can find what suits us best. Our friend and make-up artist Eleni Tsouka will show us how to apply them properly.  

Ψεύτικες βλεφάριδες, τις λατρεύουν οι σταρς,τις φοβούνται όλες οι υπόλοιπες γυναίκες.
Bλεφάριδες απλές,με φτερά, με πούπουλα,με στρας,για ντίβες μιας άλλης εποχής,για σέξι βλέμματα.Οι επιλογές μας ατελείωτες,ανάλογα με την προσωπικότητα και το στυλ μας η καθεμία θα βρει ποιες τις ταιριάζouν. Η φίλη μας και make-up artist Ελένη Τσούκα θα μας δείξει τον τρόπο για να τις βάζουμε σωστά.

The most important thing in applying the individual lashes or lash extensions is the glue, because it comes with immediate contact with the eyes it should be of the best quality! The one Eleni uses is DUO and she highly recommends it.
Το πιο σημαντικό απ' όλα είτε βάλουμε τουφάκια είτε ψεύτικες βλεφάριδες είναι η κόλλα,επείδη έρχεται σε άμεση επαφή με τα μάτια μας πρέπει να έχει άριστη ποιότητα!  Αυτή που χρησιμοποιεί η Ελένη και μας τη συνιστά είναι η DUO.


Don’t get scared by the white colour of the glue, as soon as it dries out it becomes transparent.
Μην σας τρομάξει το λευκό της χρώμα, μόλις στεγνώσει γίνεται διαφανές




1st step
Remove carefully the lashes form the pack in order not to destroy them as they are glued in the package!! Hold them against your eyes to measure them against the length of your natural lash line, if they are too big cut them with scissors. 
1ο βήμα
Βγάζουμε με μεγάλη προσοχή τις βλεφάριδες από την συσκευάσια επειδή είναι κολλήμενες για να μην τις χαλάσουμε!!Πριν τις τοποθετήσουμε τις μετράμε στα μάτια μας για να δούμε αν το μέγεθος μας κάνει,σε περίπτωση που είναι μεγάλες τις κόβουμε με ψαλιδάκι



2nd step
First apply make-up to your eyes and then put on the lashes. We apply glue to the full length of the base of the false lashes and wait for a few seconds before put them on our eyes.  
2ο βήμα
Αφού έχουμε ολοκληρώσει το μακιγιάζ των μάτιων μας τότε τις τοποθετούμε.Βάζουμε κόλλα κατά μήκος της βάσης της βλεφάριδας και περιμένουμε μερικά δευτερόλεπτα πριν την βάλουμε στα μάτια.




3rd step
We place them either with tweezers or even easier using our hands. As soon as we put them in the full length of our eye we use a small brush to press them in order to make sure they have been applied properly. 
3ο βήμα
Τις τοποθετούμε ή με το τσιμπιδάκι μας ή ακόμα πιο εύκολα με τα χέρια μας. Μόλις τις βάλουμε στο μάτι, σύρριζα στις δικές μας βλεφαρίδες με ένα πινέλο από την πίσω μέρια πιέζουμε την βάση για να κολλήσει καλά.




We wait for a few seconds and then we open our eyes. There is a possibility not to be able to open our eyes. Don’t get panicked, using our hands we’ll be able to open them.
Περιμένουμε λίγο και ανοίγουμε το μάτι. Yπάρχει περίπτωση να μην μπορούμε να το ανοίξουμε από την κόλλα, μην πανικοβληθείτε με την βοήθεια των χεριών μας θα γίνει.

4th step
We apply some mascara to connect our natural lashes with the fake ones and we are ready to go!!!
4ο βήμα
Βάζουμε μάσκαρα για να ενώσουμε τις φυσικές μας βλεφάριδες με τις ψεύτικες και είμαστε έτοιμες!!!





We would like to thank the make-up artist Eleni Tsouka (6944697036) for her help and valuable advice!
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε την make-up artist Eλένη Τσούκα (6944697036) για τη βοήθειά της και τις χρήσιμες συμβουλές της!

xxx


dim_3fs

Don't forget to enter our Give away!!! These amazing Carrera sunnies could be yours!!!
Μην ξεχάσετε να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό μας!!! Αυτά τα υπέροχα γυαλιά ηλίου Carrera μπορεί να γίνουν δικά σου!!!




Follow the simple steps:

1. Like '3forfabulousfashion'page on Facebook 

2.  Tag 4 of your friends

3.  Share the link

Ακολούθησε τα απλά βήματα:

1.  Κάνε Like στις σελίδες μας στο Facebook '3forfabulousfashion'page

2. Κάνε Tag τέσσερις φίλες σου

3. Κοινοποίησε το link

If you have already liked both pages, just skip the first step!
* Aν έχεις ήδη κάνε like και στις δύο σελίδες, απλά προχώρησε στο δεύτερο βήμα!

The contest ends on Sunday the 29th of December and the winner will be announced on our blog and on our facebook page on Monday the 30th of December.

O διαγωνισμός λήγει την Κυριακή 29 Δεκεμβρίου και η νικήτρια θα ανακοινωθεί στο blog και στη σελίδα μας στο facebook τη Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου.

Good Luck!


xxx



3ForFabulousFashion