Saturday, 29 June 2013

Get the perfect beach style!

Going stylish to the beach isn't always that simple.  Choosing the perfect swimwear is only one piece of our look.  We also need a nice caftan or a pair of shorts, the right shoes and bag to complete it.   Since we are in the heart of summer, let us get some inspiration from some amazing beach looks.  

To να είσαι κομψή στην παραλία δεν είναι πάντα τόσο απλό. H επιλογή του τέλειου μαγιω είναι ένα μόνο κομμάτι του look μας.  Χρειαζόμαστε ένα ωραίο καφτάνι ή ένα σορτσάκι, τα κατάλληλα παπούτσια και μια τσάντα για να το ολοκληρώσουμε.   Μιας και βρισκόμαστε στην καρδιά του καλοκαιριού, ας εμπνευστούμε από μερικα υπέροχα looks παραλίας.

Wear your cotton dresses or boho caftans....
Φορέστε ένα βαμβακερό φόρεμα ή τα μπόχο καφτάνια σας.....


..... long shirts, like Olivia Palermo did.....
... μακριά πουκάμισα, όπως η Olivia Palermo...

 ....or your favourite shorts and crochet tops.   
.... ή τα αγαπημένα σας σορτς και κροσέ τοπ.

Get your flip flops,espadrilles or leather flat sandals ( no heels please! ).
Don't forget your hat, your sunglasses and a nice beach bag.

Φορέστε σαγιονάρες, εσπαντριγιες ή ίσια δερμάτινα σανδάλια ( όχι τακούνια please! ).
Mην ξεχάσετε το καπέλο σας, τα γυαλιά ηλίου και μια ωραία τσάντα για την παραλία.

And don't forget the basic rule.  Τhe simpler the better.  Simple hair and neutral, or even better, no make up!!!
Και μην ξεχνάτε το βασικό κανόνα. Όσο πιο απλά, τόσο πιο καλά.  Απλά μαλλιά και φυσικό, ή ακόμα καλύτερα, καθόλου make up!!!



Friday, 28 June 2013

Shopping at 'Nails in Heaven'

During my last visit to 'Nails In Heaven', I had the opportunity to get updated and try the latest, distinctive clothes and accessories - all unique pieces that are available in its store.   Apart from the fact that 'Nails In Heaven' is an expert in beauty treatments, you can find the most fashionable swimsuits, beach accessories, unique outfits, and the hottest statement necklaces.

Κατά την πρόσφατη επίσκεψη μου στο 'Nails In Heaven',  είχα την ευκαιρία να ενημερωθώ και να δοκιμάσω τα πιο πρόσφατα και ξεχωριστά ρούχα και αξεσουάρ - όλα μοναδικά κομμάτια που διατίθενται στο κατάστημα του.  Εκτός από το γεγονός ότι το 'Nails In Heaven' είναι ειδικό στα θέματα ομορφιάς, μπορεί κάποιος να βρει τα πιο μοδάτα μαγιώ, αξεσουάρ παραλίας, μοναδικά ρούχα, και τα ωραιότερα κολιέ.

Ηave a look on what I selected to wear!
Δείτε τι επέλεξα να φορέσω!

My first choice was this silk top with details of swarovski and lace at its back.
Η πρώτη μου επιλογή ήταν αυτή η μεταξωτή μπλούζα με λεπτομέρειες από swarovski και δαντέλα στην πλάτη.

I combined it with this awesome statement necklace...
Το συνδύασα μ' αυτό το φανταστικό κολιέ...

...and these greek sandals which are so hot right now!
...κι αυτά τα ελληνικά σανδάλια που είναι τόσο πολύ στη μόδα φέτος!

I added this pvc bag to the whole outfit, just for a bite of colour!
Πρόσθεσα αυτήν την πλαστική τσάντα στο συνολικό ντύσιμο, για λίγο χρώμα!

You can find this outfit at: 'Nails In Heaven', Kouskoura 6 (2nd floor) Thessaloniki, 
                                           tel: 2310239581
Μπορείτε να βρείτε αυτό το outfit στο: 'Nails In Heaven', Κουύσκουρα 6 (2ος όροφος)   
                                                                   Θεσσαλονίκη, τηλ: 2310239581


Thursday, 27 June 2013

Let & Her

One of my latest discoveries is the Let&Her handbag brand. I was introduced to this handbag line by a friend and I loved it because of its unique style. Let&Her totes are easy to wear, double leather and there is one for everyone. You can find big and medium size bags, baby bags, clutches, beauty cases  and ipad cases in classic black, white and brown or in amazing bright colours (my favourites, especially the pink one)  or even in combination of both. The bags are croco embossed leather print or plain natural and python print.

Μια από τις τελευταίες μου ανακαλύψεις είναι η μάρκα με τσάντες Let&Her. Την ανακάλυψα μέσω μιας φίλης μου και την λάτρεψα για το μοναδικό της στυλ. Οι Let&Her τσάντες είναι ευκολοφόρετες , δερμάτινες μέσα έξω και υπάρχει μία για όλους. Μπορείτε να τις βρείτε σε 3 μεγέθη (μεγάλη,μεσαία και μικρή), υπάρχουν ακόμη clutches, θήκες για ipad και τσαντάκια για καλλυντικά  σε κλασσικά χρώματα μαύρο, άσπρο, καφέ αλλά και σε πολλά χρώματα (οι αγαπημένες μου, ιδιαίτερα η ροζ) καθώς επίσης και σε συνδυασμό χρωμάτων. Οι τσάντες είναι σε κροκό, πύθωνα ή απλό στυλ δέρμα.

Don’t you love them?
Δεν τις αγαπήσατε?

London distributor - contact is Marie-Rose