Friday 31 October 2014

Chiltern Firehouse

Chiltern Firehouse is the restaurant in the new Andre Balazs hotel located at 1 Chiltern Street, Marylebone, London, occupying the building of the former Marylebone Fire Station. It is London’s hottest celebrity hangout right now and that’s why paparazzi are continually parked outside. Apart from the celebrities, it’s worth visiting Chiltern Firehouse for the building itself, which is very beautiful  boasting high ceilings, amazing floors, impressive decoration and a picturesque courtyard. The atmosphere in the restaurant  is amazing and the menu is ok... I believe the best seats are at the kitchen counter, where you can watch the chefs at work in their lavishly appointed huge open kitchen. I really enjoyed my brunch in Chiltren Firehouse and if you are in London, you should definitely visit it!

Το Chiltern Firehouse είναι το εστιατόριο στο νέο ξενοδοχείο του Andre Balazs που βρίσκεται στον αριθμό 1 της Chiltern Street στο Marylebone του Λονδίνου,και καταλαμβάνει το κτίριο του πρώην Πυροσβεστικού Σταθμού του Marylebone. Είναι το πιο hot στέκι των διασημοτήτων του Λονδίνου αυτή την στιγμή και γι 'αυτό το λόγο οι παπαράτσι είναι συνεχώς σταθευμένοι από έξω. Εκτός από τις διασημότητες,αξίζει να επισκεφτεί κανείς το Chiltern Firehouse για το ίδιο το κτίριο το οποίο είναι πολύ όμορφο, ψηλοτάβανο, με καταπληκτικά πατώματα, εντυπωσιακή διακόσμηση και μια πολύ γραφική αυλή. Η ατμόσφαιρα στο εστιατόριο είναι εκπληκτική και το μενού είναι καλό ... Οι καλύτερες θέσεις πιστεύω ότι είναι στο πάγκο της κουζίνας, όπου μπορεί  κανείς να παρακολουθήσει τους σεφ να δημιουγούν στην τεράστια ανοιχτή κουζίνα τους. Απόλαυσα πραγματικά το brunch μου στο Chiltren Firehouse και αν είστε στο Λονδίνο μην παραλείψετε να το επισκεφτείτε!






Wearing/φοράω: Zara leather jacket and blouse/δερμάτινο μπουφάν και μπλούζα (here)  and (here) , knitted skirt/ πλεκτή φούστα, One & only bag/τσάντα (here) , Chanel ballerinas /μπαλαρίνες (here) , Primark scarf/κασκόλ (here) , Very gavello (here) and Bibelekou jewellery (here) / κρεμαστά, Colorbling bracelets/βραχιόλια (here) 








I had crab donuts/Δοκίμασα λουκουμάδες με καβούρι



followed by eggs benedict/στη συνέχεια είχα αυγά



noodles with lobster /με αστακό



and of course chocolate tart with ice-cream for dessert!!!
και φυσικά για γλυκό τάρτα σοκολάτας με παγωτό!!!









Have a lovely weekend!!!
Να έχετε ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο!!!

xxx
dim_3fs


Fabulous choice of the day!!!


Cape with leather fringe from Massimo Dutti (find it here)



Wednesday 29 October 2014

My last week!

My last week started with the best way, receiving an amazing pair of black booties  by ‘Sante Shoes’ (here), our favourite greek shoe company that surprises us so often.  So, I combined them with my leather pants from ‘Sfera’(here), a ‘Zara’ (here) sweater, my favourite ‘One & Only’ (here) clutch, and ‘Colorbling’ braided bracelets.

Η τελευταία εβδομάδα μου ξεκίνησε με τον καλύτερο τρόπο, παραλαμβάνοντας ένα καταπληκτικό ζευγάρι μαύρα μποτάκια από τα ‘Sante Shoes’ (εδώ), την αγαπημένη μας Ελληνική εταιρία υποδημάτων η οποία μας εκπλήσσει τόσο συχνά.  ‘Ετσι, τα συνδύασα με το δερμάτινο παντελόνι μου από το ‘Sfera’ (εδώ), ένα πουλόβερ ‘Zara’ (εδώ), το αγαπημένο μου ‘One & Only’ (εδώ) clutch, και ‘Colorbling’ πλεκτά βραχιόλια.






Next day, meeting for coffee with Anna and Eleni at Pantheon.  And then, strolling around the shops, we visited the newly opened ‘Attica department store’ in the centre of Thessaloniki.  Eleni loved this ‘Callista’ grey bag while I fell in love with the ‘Zadig & Voltaire’ bags.
Την επόμενη μέρα, ραντεβού για καφέ με την Άννα και την Ελένη στο Πάνθεον.  Και μετά, κάνοντας βόλτα στα μαγαζιά, επισκεφτήκαμε το ‘Attica department store’ που μόλις άνοιξε στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.  Της Ελένης της άρεσε αυτή η ‘Callista’ γκρι τσάντα ενώ εγώ ερωτεύτηκα τις ‘Zadig & Voltaire’ τσάντες.






We couldn’t dismiss passing by the renovated ‘Intimissimi’ (here) store at Mitropolews street.  I got impressed by the renewed store that this year celebrates its ten years of operation in the centre of Thessaloniki and of course, its fabulous collection of underwear!
Δε θα μπορούσαμε να παραλείψουμε να περάσουμε από το ανακαινισμένο κατάστημα ‘Intimissimi’ (εδώ) στη Μητροπόλεως.  Ενθουσιάστηκα με το ανανεωμένο κατάστημα το οποίο φέτος γιορτάζει τα δέκα χρόνια λειτουργίας του στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και φυσικά, την απίθανη συλλογή εσωρούχων του!




In the night, at ‘Maritime Administration of Northern Greece’ with the most amazing view for an event.
Το βράδυ, στη ‘Ναυτική Διοίκηση Βορείου Ελλάδος’ με την πιο καταπληκτική θέα για μία εκδήλωση.




Next day, I visited ‘Maison Malle’ store to get a pillow as a gift for a newborn girl…
Την επόμενη μέρα, επισκέφτηκα το κατάστημα ‘Maison Malle’ για να πάρω ένα μαξιλάρι δώρο για ένα νεογέννητο κοριτσάκι…




…and I had a sneak preview on the amazing collection of clutches with evil eye!  Very soon on the blog!
…κι έριξα μια πρώτη ματιά στην απίθανη συλλογή από clutches με μάτι!  Πολύ σύντομα στο blog!






I already included mine in my winter wardrobe!  Thank you Christina Malle!
Έχω ήδη συμπεριλάβει το δικό μου στα χειμερινά μου ρούχα!  Σευχαριστώ Χριστίνα Μαλλέ!



My week ended meeting my sister and friends for coffee at ‘Olympion’…
Η εβδομάδα μου τελείωσε συναντώντας την αδερφή μου και φίλους για καφέ στο ‘Ολύμπιον’…









…and drinks at ‘Les Zazous’.
…και ποτά στο ‘Les Zazous’.





Wearing ‘Massimo Dutti’ (here) overcoat, ‘J brand’ (here) jeans, ‘Bershka’ (here) t-shirt, ‘Zara’ (here),  bag, ‘Pull & Bear’ (here) pony skin slip-ons, and ‘Katerina Ioannidis’ (here) evil eye pendant.
Φοράω ‘Massimo Dutti’ (εδώ) πανωφόρι, ‘J brand’ (εδώ) τζην, ‘Bershka’ (εδώ) t-shirt, ‘Zara’ (εδώ)  τσάντα, ‘Pull & Bear’ (εδώ) pony skin slip-ons, και ‘Katerina Ioannidis’ (εδώ) κρεμαστό με μάτι.

xxx

efi_3fs

Fabulous choice of the day!!!


Asks check shirt (find it here)