Thursday, 31 July 2014

In boho we trust...

... for our summer outfits!!! There is no doubt that boho is my favourite style for summer.  Flowing, relaxed clothes are the basic elements of boho and this is just what I need for hot summer days.  Loose blouses, maxi dresses, gypsy skirts and caftans, in a variety of patterns and colours compose a boho chic outfit.

... για τα καλοκαιρινά outfits!!!  Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το boho είναι το αγαπημένο μου στυλ για το καλοκαίρι.  Ανάλαφρα, χαλαρά ρούχα είναι το βασικό συστατικό του boho και είναι αυτό ακριβώς που χρειάζομαι για τις ζεστές, καλοκαιρινές μέρες.  Φαρδιές μπλούζες, μακριά φορέματα, τσιγγάνικες φούστες και καφτάνια, σε ποικιλία χρωμάτων και σχεδίων, συνθέτουν ένα boho chic outfit.

And jewellery, lots of jewellery are necessary!  Less is more isn't a rule that matches boho!
Kαι κοσμήματα, πόλλα κοσμήματα είναι απαραίτητα!  Ο κανόνας του Less is more δεν ταιριάζει με το boho!

And if you don't want to adopt a total boho look, you can always add just a few boho elements in your outfits.
Kαι αν δε θέλετε ένα  total boho look, μπορείτε απλά να προσθέσετε μερικές boho πινελιές στα σύνολά σας!



Fabulous choice of the day!!!

ASOS Boho Chain Drop Earrings (find them here)

Tuesday, 29 July 2014

Summer nights in the city!

Being in the heart of summer and just few days before holidays, I spent the summery week days in the city, meeting lovely friends for drinks in the night.
Μέσα στην καρδιά του καλοκαιριού και μόνο λίγες ημέρες πριν τις διακοπές, περνάω τις καλοκαιρινές ημέρες της εβδομάδας στην πόλη, συναντώντας αγαπημένους φίλους για ποτό το βράδυ.
Last week, I met my friends for drinks at 'Dio con Dio' at Panorama, such a 'breezy' choice for a hot summer night!
Την προηγούμενη εβδομάδα, συνάντησα τους φίλους μου στο 'Dio con Dio' στο Πανόραμα, τόσο 'δροσερή' επιλογή για μία ζεστή καλοκαιρινή βραδιά.

Wearing: 'Zara' top, 'H&M' shorts, 'Gucci' bag, 'Oysho' wedges (here), 'Primark' statement necklace, 'Kelly-Manina Bibelekou' (here) and 'Colorbling' bracelets.
Φοράω: 'Zara' top, 'H&M' σορτς, 'Gucci' τσάντα, 'Oysho' πλατφόρμες (εδώ), 'Primark' κολιέ, 'Kelly-Manina Bibelekou' (εδώ) και 'Colorbling' βραχιόλια.

Next night, for drinks at 'ZAK' at Aretsou. 
Το επόμενο βράδυ για ποτά στο 'ΖΑΚ' στην Αρετσού.

Wearing 'Kelly-Manina Bibelekou' pendants  (here).
Φοράω 'Kelly-Manina Bibelekou' κρεμαστά  (εδώ).

With Nikos.
Με τον Νίκο.

My friend Valentini...
Η φίλη μου Βαλεντίνη...

...with Yianni.
...με τον Γιάννη.

Latest obsession! Adding red splashes in my outfit! That's what I did in my latest nightout at 'ZAK'.  I chose my favourite coral statement necklace from 'RinTinTin' (here) and a pair of red striped espandrilles from (here).
Πρόσφατη εμμονή! Να προσθέτω κόκκινες πινελιές στο ντύσιμό μου!  Αυτό έκανα στην πρόσφατη έξοδό μου στο 'ΖΑΚ'.  Επέλεξα το αγαπημένο μου κολιέ με κοράλλια από το 'RinTinTin' (εδώ) κι ένα ζευγάρι κόκκινες ριγέ εσπαντρίγες από την (εδώ).

Wearing 'Kelly-Manina Bibelekou'  (here) and 'DridriWorldJewls'
 (here) boho bracelets.
Φοράω 'Kelly-Manina Bibelekou'  (εδώ) και 'DridriWorldJewls'
 (εδώ) boho βραχιόλια.


Fabulous choice of the day!!!

Oysho pants (find them here)

Friday, 25 July 2014

Stripes.... and colours at ART MIX!

Mid-summer season and being in a mood of renovating and adding some sparkle touches in some spots of the house, I visited ART MIX.  My favourite store with colours for internal and external areas, materials for all surfaces, and decorative coatings.
Μέσα καλοκαιριού και όντας σε διάθεση να ανακαινίσω και να προσθέσω κάποιες πινελιές λάμψης σε κάποια σημεία του σπιτιού, επισκέφτηκα το ART MIX.  Το αγαπημένο μου κατάστημα με χρώματα για εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, υλικά για όλες τις επιφάνειες, και διακοσμητικά επιχρίσματα. 

The proposals from Elpida and Iro, the owners of ART MIX were so many for the different surfaces of my place...
Οι προτάσεις από την Ελπίδα και την Ηρώ, τις ιδιοκτήτριες του ART MIX ήταν τόσες πολλές για τις διάφορες επιφάνειες του χώρου μου...

I guess that I'll make rust in some of the surfaces, for a more industrial style!
Φαντάζομαι ότι θα κάνω σκουριά σε κάποιες από τις επιφάνειες, για ένα πιο βιομηχανικό ύφος!

Some of the materials are so easy to use that I can work with them by myself! DIY!
Κάποια από τα υλικά είναι τόσο εύκολα να τα χρησιμοποιήσεις που μπορώ να τα δουλέψω και μόνη μου! DIY!

I hope that I gave you some ideas for the renovation of your place!  Ι would recommend you to visit ART MIX and get some more ideas and advices!
Ελπίζω να σας έδωσα κάποιες ιδέες για την ανακαίνιση του χώρου σας!  Θα σας συμβούλευα να επισκεφτείτε το ART MIX και να πάρετε περισσότερες ιδέες και συμβουλές!

Wearing: 'Decibel Sportswear' striped dress (here), 'Rin Tin Tin' necklace (here), 'Oysho' wedges (here), 'Colorbling' bracelets, and 'Ohsocutethings' evil eye bracelets (here).
Φοράω: 'Decibel Sportswear' ριγέ φόρεμα (εδώ), 'Rin Tin Tin' κολιέ (εδώ), 'Oysho' πλατφόρμες (εδώ), 'Colorbling' βραχιόλια, και 'Ohsocutethings' βραχιόλια με μάτια (εδώ).

Have a great weekend!
Να έχετε ένα τέλειο Σαββατοκύριακο!


ART MIX: Leontos Sofou 12, Thessaloniki tel: 2310566287
ART MIX: Λέοντος Σοφού 12, Θεσσαλονίκη  τηλ: 2310566287
'RinTinTin':113 Tsimiski str., Thessaloniki  tel:2310273117
                      16 Karipi str., Thessaloniki tel: 2310244412
                  92 Sof. Venizelou str., Rhodes tel: 2241021152
'RinTinTin': Τσιμισκή 113, Θεσσαλονίκη τηλ: 2310273117
                 Kαρύπη 16, Θεσσαλονίκη τηλ: 2310244412
                 Σοφ. Βενιζέλου 92, Ρόδος τηλ: 2241021152
'Decibel Sportswear': 27, Dim. Gounari str., Thessaloniki tel:2310282948
'Decibel Sportswear': Δημ. Γούναρη 27, Θεσσαλονίκη τηλ: 2310282948

Fabulous choice of the day!!!

rintintin necklace (find it here)