Friday, 28 February 2014

Paris, Macaroons and Friends!

Paris, Macaroons and Friends!

Paris is always a good idea, but sometimes all you need is Laduree and your best friends to have your own little Paris in the heart of London!
So Laduree in Harrods was our little own Paris and we had such a fun time sipping tea along with delicious deserts!

Το Παρίσι είναι πάντα μια καλή ιδέα, αλλά μερικές φορές το μόνο που χρειάζεσαι είναι το  Laduree και καλούς φίλους  για να έχεις το δικό σου μικρό Παρίσι στην καρδιά του Λονδίνου!
Έτσι το Laduree στο Harrods ήταν το δικό μας μικρό Παρίσι και περάσαμε τόσο όμορφα πίνοντας τσάι μαζί με νόστιμα γλυκά!

And the usual suspects...Elena , Efi, Androniki and I...
Και οι συνήθεις ύποπτοι...η Έλενα, η Έφη, η Ανδρονίκη και εγώ...

My t-shirt had a little bit extra from Paris (t-shirt from Primark  here)
Το μπλουζάκι μου είχε κάτι επιπλέον από το Παρίσι (μπλουζάκι από το Primark εδώ  )

Armparty with the new dri dri world jewls and colorbling bracelets (find them here
Armparty με καινούρια dri dri world jewls και colorbling βραχόλια (βρείτε τα εδώ)

If you have never tried Laduree, do is as soon as possible and don’t forget to try rose petal macaroons!
Αν δεν έχετε δοκιμάσει ποτέ το Laduree, κάντε το όσο το δυνατόν συντομότερα και μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε μακαρόνς πέταλο τριαντάφυλλο!


Discover Laduree here

Fabulous choice of the day!

Folli Follie HEART4HEART wallet (find it here)

Thursday, 27 February 2014

The pastel leather jacket!

Well, it has been decided! The 'it-item' of this Spring will be the pastel leather jacket.  It's the latest fashion trend that we loved and has been already adopted by most fashionistas.  
I've always been a fan of pastel leather jackets.  I find them so feminine, sweet, and chic. Moreover, they go great with jeans, dresses, and skirts and they top all our Spring looks. 

Λοιπόν, αποφασίστηκε!  Το 'απαραίτητο αντικείμενο' αυτής της Άνοιξης θα είναι το παστέλ δερμάτινο τζάκετ.  Είναι η τελευταία τάση της μόδας που αγαπήσαμε κι έχει ήδη υιοθετηθεί από τις περισσότερες fashionistas.  
Πάντα ήμουν οπαδός των παστέλ δερμάτινων τζάκετ.  Τα βρίσκω τόσο θηλυκά, γλυκά, και κομψά.  Επιπλέον, ταιριάζουν τέλεια με τζην, φορέματα, και φούστες και είναι το κατάλληλο πανωφόρι για όλα τα ανοιξιάτικα looks. 

While being in London, I had the chance to try on some of the most amazing pastel leather jackets, such as...
Τις ημέρες που βρισκόμουν στο Λονδίνο, είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω κάποια από τα πιο υπέροχα παστέλ δερμάτινα τζάκετ, όπως...

...the most popular light blue faux leather jacket from Zara...
...το πιο γνωστό σιέλ τζάκετ από δερματίνη από το Zara...

...the fabulous ones in light mint and pink from Balmain...
...τα καταπληκτικά σε βεραμάν και ροζ του Balmain...

... a lovely pink jacket from Forever 21...
...ένα τέλειο ροζ τζάκετ από το Forever 21...

...and a dark pink leather jacket from Top Shop.
...κι ένα σκούρο ροζ δερμάτινο τζάκετ από το Top Shop.

All these pieces are so great!  I don't know if I'll wait for Spring to come!  Most probably I'll  combine the pastel leather jacket with my winter wear!!
Όλα αυτά τα κομμάτια είναι τόσο υπέροχα!  Δε ξέρω αν θα περιμένω να έρθει η Άνοιξη!  Πολύ πιθανόν να συνδυάσω το παστέλ δερμάτινο τζάκετ με τα χειμερινά μου ρούχα!!


Fabulous choice of the day!

Wednesday, 26 February 2014

Sunday by Thames!

While being in London, in my 'to do in London' list was visiting 'The Shard' and strolling around Southbank.  I was so impressed from Dimitra's post about 'The Shard' (here) and I wanted to live the experience of the highest and best view building in Western Europe, situated at London Bridge.  So, somedays ago, I had the pleasure of visiting with my friends one of the best places in London.  We had our morning coffee at 'Aqua Shard' enjoying the breathtaking view, since the Shard's large windows allow an unobstructed 180 degree view over London.

Τις ημέρες που ήμουν στο Λονδίνο, στη λίστα με 'τα πράγματα που θέλω να κάνω στο Λονδίνο' ήταν να επισκεφτώ το 'The Shard' και να κάνω βόλτα στο Southbank.  Eίχα εντυπωσιαστεί τόσο πολύ με το post της Δήμητρας για το The Shard' (here) και ήθελα να ζήσω την εμπειρία του ψηλότερου και με την πιο ωραία θέα κτιρίου στη Δυτική Ευρώπη, το οποίο βρίσκεται στη Γέφυρα του Λονδίνου.  Έτσι, πριν από λίγες ημέρες, είχα την ευχαρίστηση να επισκεφτώ με τις φίλες μου ένα από τα πιο όμορφα μέρη στο Λονδίνο.  Ήπιαμε τον πρωινό μας καφέ στο 'Aqua Shard' απολαμβάνοντας τη θέα που κόβει την ανάσα, αφού τα μεγάλα παράθυρα του 'The Shard' επιτρέπουν την ανεμπόδιστη θέα 180 μοιρών στο Λονδίνο.

For this Sunday morning, I selected to wear a tartan shirt combined with a grey cashmere sweater and my favourite 'Bibelekou' statement necklace, while Androniki combined her leopard patterned top with a burgundy leather pair of pants and Nike sneakers.
Γι' αυτό το πρωινό της Κυριακής, επέλεξα να φορέσω ένα καρώ πουκάμισο συνδυασμένο μ' ένα γκρι κασμιρένιο πουλόβερ και το αγαπημένο μου 'Bibelekou' κολιέ, ενώ η Ανδρονίκη συνδύασε τη λεοπάρ μπλούζα της μ' ένα μπορντώ δερμάτινο παντελόνι και Nike sneakers.

Dimitra styled her jean shirt with a grey shortsleeve sweater and her amazing statement necklace.
Η Δήμητρα συνδύασε το τζην πουκάμισό της μ' ένα γκρι κοντομάνικο πουλόβερ και το καταπληκτικό κολιέ της.

I fell in love with Elena's shourouk necklace with burgundy stones!
Ερωτεύτηκα το shourouk κολιέ της Έλενας με μπορντώ πέτρες!

Leaving 'The Shard', we continued strolling by Thames, reaching to Southbank.  The cultural heart of London, ideal location for a relaxing stroll and plenty of inspiring things to see and do, such as theatre, exhibitions, music, film, and free events.

Αφήνοντας το 'The Shard', συνεχίσαμε τη βόλτα μας στον Τάμεση, φτάνοντας στο Southbank.  Η πολιτιστική καρδιά του Λονδίνου, ιδανική τοποθεσία για μια ξεκούραστη βόλτα και πολλά πράγματα να δει και να κάνει κανείς, όπως θέατρο, εκθέσεις, μουσική, κινηματογράφο, και εκδηλώσεις.


Fabulous choice of the day!

ASOS Jacket with Popper Front and Funnel Neck (find it here)