Monday, 29 June 2015

Getting ready before summer holidays at 'Beauty Studio'!

Just a few days before leaving for summer holidays, a visit to ‘Beauty Studio’ is essential.  It is always a great pleasure for me to be in the so welcoming environment of ‘Beauty Studio’ and this time I had quite a few treatments to do for the summer.  Such as pampering myself with a body peeling, body mask, massage, manicure and pedicure…
Λίγες μέρες προτού φύγω για τις καλοκαιρινές διακοπές, μία επίσκεψη στο ‘Beauty Studio’ είναι απαραίτητη.  Είναι πάντα μεγάλη ευχαρίστηση να είμαι στο τόσο φιλόξενο περιβάλλον του ‘Beauty Studio  κι αυτή τη φορά είχα να κάνω αρκετές περιποιήσεις για το καλοκαίρι.  Όπως να φροντίσω τον εαυτό μου μ’ ένα peeling σώματος, μία μάσκα σώματος, μασάζ, μανικιούρ και πεντικιούρ…

…having my hair done.  Don’t forget to protect your hair and body against the sun.  You can find amazing products for this purpose at ‘Beauty Studio’!
…να κάνω τα μαλλιά μου.  Mη ξεχνάτε να προστατεύετε τα μαλλιά σας και το σώμα σας κατά του ήλιου.  Μπορείτε να βρείτε καταπληκτικά προϊόντα γι’ αυτό τον σκοπό στο ‘Beauty Studio’!

Summer jewelry are ‘must have’ for our holidays’ outfits.  At ‘Beauty Studio’ there is a great collection of necklaces and bracelets that will upgrade your summer looks!
Τα καλοκαιρινά κοσμήματα είναι απαραίτητα για τα ρούχα των διακοπών μας.  Στο ‘Beauty Studio’ υπάρχει μία θαυμάσια συλλογή από κολιέ και βραχιόλια τα οποία θα αναβαθμίσουν τις καλοκαιρινές σας εμφανίσεις!

At ‘Beauty Studio’ you can enjoy the best pampering for yourself, find amazing summer offers and make the best shopping before your summer vacation!  You have to visit it!
Στο ‘Beauty Studio’ μπορείτε να απολαύσετε την καλύτερη περιποίηση για τον εαυτό σας, να βρείτε καταπληκτικές καλοκαιρινές προσφορές και να κάνετε το καλύτερο shopping πριν τις καλοκαιρινές διακοπές σας!  Πρέπει να το επισκεφτείτε!

Have a nice week!
Να έχετε μία καλή εβδομάδα!


Fabulous choice of the day!!!

Thursday, 25 June 2015

Tasting the 'Perbacco di Irene Tsanaktsidou' Italian wines at 'Le Monde'!

A few days ago, I had the chance to taste two of my favourite ‘Perbacco di Irene Tsanaktsidou’ Italian wines at ‘Le Monde’ café-bar.  The ‘Santero Fragolino’ with strawberry flavor and the ‘Chocolate Shop’ with the unique chocolate aroma and flavor.  Two different and so distinctive wines, ideal for the summer!
Πριν από λίγες μέρες, είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω δύο από τα αγαπημένα μου ‘Perbacco di Irene Tsanaktsidou’ ιταλικά κρασιά στο café-barLe Monde’.  Το ‘Santero Fragolino’ με γεύση φράουλα και το ‘Chocolate Shop’ με το μοναδικό άρωμα και γεύση σοκολάτας.  Δύο διαφορετικά και τόσο ξεχωριστά κρασιά, ιδανικά για το καλοκαίρι!

It was the first time that I went to ‘Le Monde’ café-bar and I was impressed by the great atmosphere, the good service, and the amazing view to the sea.  It is the perfect spot to enjoy our favourite ‘Santero Fragolino’ and the ‘Chocolate Shop’ wines by ‘Perbacco di Irene Tsanaktsidou’.
Ήταν η πρώτη φορά που πήγα στο café-barLe Monde’ και ενθουσιάστηκα από την τέλεια ατμόσφαιρα, την καλή εξυπηρέτηση, και την καταπληκτική θέα στη θάλασσα.  Είναι το τέλειο μέρος για να απολαύσει κάποιος τα αγαπημένα μας κρασιά ‘ Santero Fragolino’ ‘Chocolate Shop’ της ‘Perbacco di Irene Tsanaktsidou’.

With Nikos Papageorgopoulos, the owner of ‘Le Monde’.
Με τον ιδιοκτήτη του ‘Le Monde’, Νίκο Παπαγεωργόπουλο.

Our choice for this summer will definitely be the ‘Santero Fragolino’ and the ‘Chocolate Shop’ wines  and what a better place to enjoy them than ‘Le Monde’ café-bar?
Η επιλογή μας γι’ αυτό το καλοκαίρι θα είναι σίγουρα τα ‘Santero Fragolino’ και ‘Chocolate Shop’ κρασιά και ποιο θα ήταν καλύτερο μέρος να τα απολαύσει κάποιος από το café-barLe Monde’;

Have a nice weekend!
Να έχετε ένα καλό Σαββατοκύριακο!


The ‘Perbacco di Irene Tsanakstidou’ wines are available and distributed in whole Greece.
Τel: 6937949630 or find more details here
Tα κρασιά ‘Perbacco di Irene Tsanaktsidou  διατίθενται και διανέμονται σε όλη την Ελλάδα. Τηλ: 6937949630 ή βρείτε περισσότερες πληροφορίες εδώ

Le Monde: Maria Kallas 3, Thessaloniki.  Tel: 2313038414
Le Monde: Μαρία Κάλλας 3, Νέα Παραλία, Θεσσαλονίκη.  Τηλ: 2313038414

Fabulous choice of the day!!!

Perbacco wine (find it here)