Friday, 29 May 2015

'Italia Independent' sunnies at 'Look Optical'!

Last week, I attended a fabulous cocktail party organised by ‘Look Optical’ store at Panorama of Thessaloniki where the most integrated collection of ‘Italia Independent’ sunnies was presented for the first time in Greece.  I had the pleasure of enjoying a cocktail while I was trying on and had some photos with the most perfect and of unique quality sunnies of ‘Italia Independent’ and its new product family ‘Eyeye’ trendy and innovative sunnies.

Την προηγούμενη εβδομάδα, παρευρέθηκα σ’ ένα καταπληκτικό πάρτυ που οργάνωσε το κατάστημα ‘Look Optical’ στο Πανόραμα Θεσσαλονίκης όπου παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα η πιο ολοκληρωμένη συλλογή γυαλιών ηλίου της ‘Italia Independent’.  Είχα τη χαρά να απολαύσω ένα cocktail ενώ δοκίμασα κι έβγαλα φωτογραφίες με τα πιο τέλεια και μοναδικής ποιότητας γυαλιά ηλίου της ‘Italia Independent’ και της καινούριας θυγατρικής εταιρίας ‘Eyeyetrendy και καινοτόμα γυαλιά.

With Olga Mouladoudi Saias, the owner of ‘Look Optical’ store.
Με την Όλγα Μουλαδούδη ΣάΪας, ιδιοκτήτρια του καταστήματος ‘Look Optical’.

I was thrilled with the ‘Eyeye’ sunnies, the new cool and fashionable collection made from high performance polyamide, known for its excellent characteristics of flexibility, elasticity, strength, durability, and comfort and in amazing patterns of digital printing.
Εντυπωσιάστηκα με τα ‘Eyeye’ γυαλιά ηλίου, τη νέα cool και μοντέρνα συλλογή φτιαγμένη από polyamide εξαιρετικής απόδοσης, γνωστό για τα τέλεια χαρακτηριστικά ευκαμψίας, ελαστικότητας, στερεότητας, αντοχής, και άνεσης, και σε καταπληκτικά σχέδια ψηφιακής εκτύπωσης.

I couldn’t dismiss trying on the classic and favourite ‘Italia Independent’ line, made of particular materials such as velvet, metal, ultra light material (crocs), ‘to touch’ effect that changes the frame’s colour and functions with warmth, etc.
Δε θα μπορούσα να παραλείψω να δοκιμάσω την κλασσική και αγαπημένη σειρά ‘Italia Independent’, η οποία κατασκευάζεται από ιδιαίτερα υλικά, όπως βελούδο, μέταλλο, ειδικό ελαφρύ υλικό (crocs), ‘αποτέλεσμα αφής’ που αλλάζει το χρώμα του σκελετού και λειτουργεί με τη θερμότητα, κα.

No more boring sunnies!
Όχι άλλα βαρετά γυαλιά ηλίου!

You can find the entire collection of ‘Italia Independent’ at Look Optical:
Μπορείτε να βρείτε ολόκληρη τη συλλογή της ‘Italia Independent’ στο Look Optical:

Komninon 7, Panorama, Thessaloniki.  Tel: 2310332866
Κομνηνών 7, Πανόραμα, Θεσσαλονίκη.  Τηλ: 2310332866
Meg.Alexandrou 40, Evosmos, Thessaloniki.  Tel: 2310769569
Μεγ.Αλεξάνδρου 40, Εύοσμος, Θεσσαλονίκη.  Τηλ: 2310769569

Find ' Look Optical' (here) and on Facebook

Wish you a great long weekend!
Να έχετε ένα καλό τριήμερο!


Fabulous choice of the day!!!

'Italia Independent' sunnies (find them here)

Wednesday, 27 May 2015

In Bruges!!!

Bruges,  the most well-preserved medieval city in the whole of Belgium, is a welcoming destination for travellers from all over the world. It is called the Venice of the North and it is a delightful little city of canals and bridges, medieval Flemish architecture and higgldy-piggledy cobbled streets . It is a perfect destination for a weekend break and I really enjoyed my trip to this fairy-tale city.

Το Bruges, η πιο καλά διατηρημένη μεσαιωνική πόλη σε όλο το Βελγίο, είναι ένας φιλόξενος προορισμός για ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο. Ονομάζεται η Βενετία του Βορρά και είναι μια όμορφη μικρή πόλη γεμάτη κανάλια και γέφυρες, μεσαιωνικής αρχιτεκτονικής της Φλάνδρας, και γραφικά πλακόστρωτα δρομάκια. Είναι ένας ιδανικός προορισμός για ένα σαββατοκύριακο και πραγματικά απόλαυσα το ταξίδι μου σε αυτήν την παραμυθένια πόλη.

One of the best ways to see Bruges is by taking a boat trip around the canals.

Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να δεί κανείς το Bruges είναι με βάρκα γύρω από τα κανάλια.

There are more than 700 beers brewed in Belgium, from fruit, white, and wheat beers to monastery-brewed Trappist ales, lagers, strong dubbels, tripels, and yeasty lambic beers. So enjoying a beer should be in the top of every visitor to do list in Bruges.

Υπάρχουν περισσότερες από 700 μπύρες που παρασκευάζονται στο Βέλγιο, από φρούτα, λευκή, και μοναστηριακές μπύρες σιταριού, τύπου lager, ισχυρή dubbels, tripels, και ζυμωμένες μπύρες Lambic. Γι’αυτό αν κανείς επισκεφτεί το Bruges πρέπει οπωσδήποτε να απολαύσει τουλάχιστον μια μπύρα.


Fabulous choice of the day!!!

Zara printed dress (find it here)