Thursday, 16 April 2015

Last cold days...hopefully!

We are in mid-spring, although we hardly feel it because of the cold weather,  and things that never fail to cheer me up are:
Διανύουμε τα μέσα της Άνοιξης, αν και το νιώθουμε με δυσκολία λόγω του κρύου καιρού, και αυτά που μου φτιάχνουν τη διάθεση είναι:

My visit to ‘Malle Furniture’ store (here) where I find the unique handmade pillows in the newest Spring colours. I fell in love with the small pillows for the little princes and princesses!
Η επίσκεψή μου στο κατάστημα επίπλων ‘Μαλλέ’ (εδώ) όπου βρίσκω τα μοναδικά χειροποίητα μαξιλάρια στα πιο καινούρια χρώματα της Άνοιξης.  Ερωτεύτηκα τα μαξιλαράκια για τους μικρούς πρίγκιπες και πριγκίπισσες!

Meeting my friend Eleni and visiting ‘Zara’ store (here) having a look on the new collection…
Να συναντώ τη φίλη μου Ελένη και να επισκεπτόμαστε το κατάστημα ‘Ζara’ (εδώ) για να ρίξουμε μια ματιά στην καινούρια συλλογή…

…and the windows of ‘Massimo Dutti’ (here)...
…και τις βιτρίνες του ‘Massimo Dutti’ (εδώ)...

…continuing for coffee and brunch at ‘Vogatsikou 3’.
…συνεχίζοντας για καφέ και φαγητό στο ‘Vogatsikou 3’.

Eleni wearing ‘Zoe Kompitsi’ (here) and ‘Colorbling’ (here) bracelets.
Η Ελένη φοράει ‘Zoe Kompitsi’ (εδώ) και ‘Colorbling’ (εδώ) βραχιόλια.

Passing by ‘Somma’ boutique (here) where I always find something new for my wardrobe.
Περνάω από το κατάστημα ‘Somma’ (εδώ) όπου πάντα βρίσκω κάτι καινούριο για τη ντουλάπα μου.

Visiting ‘Mysofa’ (here) with the most amazing designs and Spring colours for the new sofas!
Επισκέπτομαι το κατάστημα επίπλων ‘Mysofa’ (εδώ) με τα πιο καταπληκτικά σχέδια και ανοιξιάτικα χρώματα για τους καινούριους καναπέδες!

Meeting my friends Androniki, Vasso, Yiannis,and Eirini for drinks at ‘Cheval’ bar in the centre of Thessaloniki.
Να συναντώ τους φίλους μου Ανδρονίκη, Βάσω, Γιάννη, και Ειρήνη για ποτά στο barCheval’ στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.

Wearing ‘Ohsocutethings’ (here) evil eye bracelet, ‘Colorbling’ (here) braided bracelet, and ‘Legend Vogue’ (here) bangle.
Φοράω ‘Ohsocutethings’ (εδώ) βραχιόλι μάτι, ‘Colorbling’ (εδώ) πλεκτό βραχιόλι, και ‘Legend Vogue’ (εδώ) βραχιόλι.

Have a great day!
Να έχετε μία καλή μέρα!


Fabulous choice of the day!

'All you need is love' cushions (find them here)

No comments:

Post a Comment