Friday, 25 April 2014

Easter by the beach!


Easter Sunday found us in Spetses island.  After having a morning coffee in Ntapia, we got ready for the traditional Easter lunch at 'Kaiki Beach' restaurant.  The weather was incredibly nice and so, it was a great opportunity for our first visit at the beach, since the restaurant is by the sea.
Η Κυριακή του Πάσχα μας βρήκε στις Σπέτσες.  Αφού ήπιαμε πρωινό καφέ στη Ντάπια, ετοιμαστήκαμε για το παραδοσιακό Πασχαλινό γεύμα στο εστιατόριο 'Kaiki Beach'.  Ο καιρός ήταν απίστευτα καλός κι έτσι, ήταν μεγάλη ευκαιρία για την  πρώτη μας επίσκεψη στην παραλία, αφού το εστιατόριο είναι στη θάλασσα.
 

Both Vasso and me wear our favourite 'DridriWORLDJewls' bracelets (here).
 Η Βάσω κι εγώ φοράμε τα αγαπημένα μας 'DridriWORLDJewls' βραχιόλια (εδώ).
 





Lena wears amazing 'Katerina Ioannidis' jewls (here).
Η Λένα φοράει καταπληκτικά κοσμήματα 'Katerina Ioannidis' (εδώ).
 




Androniki and I are addicted to tartan! I think it seems so!
Η Ανδρονίκη κι εγώ έχουμε εθισμό με το καρώ! Νομίζω αυτό φαίνεται!
 

 
We returned back late in the evening for the last Easter custom that takes place in Spetses the last three years, the burning of Judas.  The representation is very impressive with lots of fireworks.
Επιστρέψαμε αργά το απόγευμα για το τελευταίο Πασχαλινό έθιμο το οποίο γίνεται στις Σπέτσες τα τελευταία τρία χρόνια, το κάψιμο του Ιούδα.  Η αναπαράσταση είναι πολύ εντυπωσιακή με πολλά πυροτεχνήματα.
 





We had our last drinks at 'Bikini' bar at Old Port.
Ήπιαμε τα τελευταία ποτά μας στο 'Bikini' bar στο Παλιό Λιμάνι.
 


I couldn't leave the island without passing by my favourite 'Spetza' boutique to have a look at the new arrivals.  So many colours, I can't wait for Summer to come!
Δε θα μπορούσα να φύγω από το νησί χωρίς να περάσω από την αγαπημένη μου boutique 'Spetza' για να ρίξω μια ματιά στις καινούριες αφίξεις.  Τόσα πολλά χρώματα, ανυπομονώ να έρθει το καλοκαίρι!
 










With the owner of 'Spetza' boutique (here).
Με την ιδιοκτήτρια της boutique 'Spetza' (εδώ).
 
Until the next time...
Ως την επόμενη φορά...
 
Have a great weekend!
Να έχετε ένα καλό Σαββατοκύριακο!

efi_3fs
 
Fabulous choice of the day!!!




Zara mini city bag (find it here)

15 comments:

  1. Cool moments and pics girl ^^

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    ReplyDelete
  2. What an awesome adventure on a cool holiday you all look amazing. Enjoy your weekend dolls.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. looks like you had the best time!

    Irene
    www.thedailylace.com

    ReplyDelete
  4. Beautiful dress great combination love the handbag as well great job doll. Have a great weekend.
    New Blog Pages>> http://relationship-blog.blogspot.com/
    http://beauty2beautytips.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Love the photos, Love you all looks!

    http://www.attraction2fashion.com

    ReplyDelete
  6. amazing places,very nice pictures :)
    thanks for your comment darling
    have a nice day

    ReplyDelete
  7. Nice blog. Follow for follow?

    http://gabriel-data.blogspot.com/

    Follow me, when I see I follow you back.
    When you follow my blog, write me on comment.
    www.gabriel-data.blogspot.com - MY BLOG

    ReplyDelete
  8. wow, lucky you! you look all great and the location is amazing!

    ReplyDelete
  9. Love all your pictures.
    XO
    http://a-mylifestyle.blogspot.fr

    ReplyDelete
  10. Amazing pics... a lot of fun!!!!
    Kisses hun!!!

    ReplyDelete