Wednesday, 15 October 2014

Fall: Time for some leather!

We are right in the heart of fall and, since the weather has become chilly, it's the right time to take our favourite leather pieces out of the closet.  The leather jacket is absolutely the top choice for autumn outerwear, but the leather pants, skirts and culottes are also perfect for the season.

Βρισκόμαστε στην καρδιά του φθινοπώρου και, μιας και ο καιρός έχει γίνει πιο δροσερός, είναι η κατάλληλη στιγμή να βγάλουμε τα αγαπημένα μας, δερμάτινα κομμάτια από τις ντουλάπες μας.  Το δερμάτινο σακάκι είναι η σίγουρα η κορυφαία επιλογή για φθινοπωρινό πανωφόρι, ενώ τα δερμάτινα παντελόνια, οι φούστες και οι ζιπ κιλότ είναι τέλεια για την εποχή.

There is not much to say about the leather jacket.  We all have it and we all love it!  It is a timeless piece that gives a rock and, at the same time, chic touch to our looks.  I simply adore it!
Για το δερμάτινο μπουφάν δε χρειάζονται ιδιαίτερες συστάσεις.  Όλες το έχουμε και όλες το αγαπάμε!  Είναι ένα διαχρονικό κομμάτι που δίνει μια ροκ αλλά και σικ πινελιά, ταυτόχρονα, στα σύνολά μας.  Απλά το λατρεύω!

But it's not only about the jacket!  Leather pants, skinny or not, skirts and shorts are also here and they add points to our style.
Αλλά δεν είναι μόνο το μπουφάν!  Τα δερμάτινα παντελόνια, skinny ή πιο φαρδιά, οι φούστες και τα σορτς είναι επίσης εδώ για να προσθέσουν πόντους στο στυλ μας.

While the latest trend is the leather culottes.  What do you think will you choose them?
Ενώ η πιο φρέσκια τάση είναι η δερμάτινη ζιπ κιλότ.  Τι λέτε;  Θα την επιλέξετε;


Fabulous choice of the day!!!

Leather culottes Zara (find it here)


  1. Το μπουφανάκι της Victoria είναι πόνος στην καρδιά!!! Καλημέρα!

  2. από τα πλέον απαραίτητα κομμάτια της γκαρνταρόμπας!

  3. I love love leather ^^