Showing posts with label summer. Show all posts
Showing posts with label summer. Show all posts

Friday, 18 July 2014

Flash summer collection at 'Bibelekou' store!

Lately, I visited 'Bibelekou' store in Sofouli Shopping Center in Thessaloniki to try their new summer entries.  So many new outfits and a huge collection of boho chic jewls, such as the boho feathers and many more, it was really hard to choose!  But I got fascinated by the amazing collection of kimonos which I combined with lovely handmade jewls by Kelly and Manina Bibelekou.
Πρόσφατα, επισκέφτηκα το κατάστημα 'Bibelekou' στο Εμπορικό κέντρο Σοφούλη στη Θεσσαλονίκη για να δοκιμάσω τις καινούριες καλοκαιρινές αφίξεις.  Τόσα πολλά καινούρια ρούχα και μία τεράστια συλλογή από boho κοσμήματα, όπως τα boho φτερά και πολλά άλλα, ήταν τόσο δύσκολο να διαλέξω!  Αλλά μαγεύτηκα από την καταπληκτική σύλλογη από κιμονό τα οποία συνδύασα με τέλεια χειροποίητα κοσμήματα από την Κέλλυ και τη Μανίνα Μπιμπελέκου.













Αt the store, a big surprise was waiting for me!  The unique silver flip flops by 'Haniotis' jewelries!  So excited with this new collaboration!!! The summer collection by 'Haniotis Jewellery' is disposed at 'Bibelekou Jewellery' store, who provide retail and exclusive wholesale disposal for Northern Greece!  For more information, you can call on 2310415997, 6977454541.
Στο κατάστημα, μία μεγάλη έκπληξη με περίμενε!  Οι μοναδικές ασημένιες σαγιονάρες από τα κοσμήματα 'Χανιώτης'!  Τόσο ενθουσιασμένη μ' αυτή τη νέα συνεργασία!!!  Η καλοκαιρινή συλλογή από τα κοσμήματα 'Χανιώτης' διατίθεται στο κατάστημα 'Bibelekou Jewellery', το οποίο παρέχει λιανική και αποκλειστική χονδρική διάθεση για τη Βόρεια Ελλάδα!  Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να καλέσετε στα 2310415997, 6977454541.
I tried on the new flip flops pendants which I combined with tops and shorts from 'Bibelekou' store and the summer must have braided evil eye bracelets from small beads-new obsession!
Δοκίμασα τα νέα κρεμαστά με σαγιονάρες τα οποία συνδύασα με τοπ και σορτς από το κατάστημα 'Bibelekou' και τα καλοκαιρινά must have πλεγμένα βραχιόλια με μάτια από μικρές χάντρες-νέα εμμονή!












Buying a flip flop pendant, you get the small rubber bracelet with the company's logo and the black cord for the neck as a gift!
Αγοράζοντας το κρεμαστό με τη σαγιονάρα, παίρνετε δώρο το μικρό λαστιχένιο βραχιόλι με το logo της εταιρίας και το μαύρο κορδόνι για το λαιμό!

You can find the summer collection of 'Bibelekou Jewellery' at 'Yolo Beach Bar' at Nea Irakleia in Chalkidiki on the 27th of July! We' ll be there!
Μπορείτε να βρείτε την καλοκαιρινή συλλογή των 'Bibelekou Jewellery' στο 'Yolo Beach Bar' στη Νέα Ηράκλεια Χαλκιδικής στις 27 Ιουλίου!  Θα είμαστε εκεί!

Have a nice weekend!
Να έχετε ένα καλό Σαββατοκύριακο!

xxx
efi_3fs





Them. Sofouli 57 ( Sofouli Center) tel: 2310415997

Θεμ. Σοφούλη 57 ( Εμπορικό Κέντρο Σοφούλη) τηλ:2310415997 



Fabulous choice of the day!!!




ASOS Lace Panel Skater Dress (find it here)

Thursday, 17 July 2014

Weekend by the sea!

Last weekend, I spent it at Vourvourou, at the second 'leg' of Chalkidiki with Androniki, Eirini, and some best friends.  The first day, we met at the marina of Ormos Panagias and we went at the beach of 'Manassu Beach Bar' where we ended up with some drinks and having so much fun at the bar. 

Το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, το πέρασα στη Βουρβουρού, στο δεύτερο 'πόδι' της Χαλκιδικής με την Ανδρονίκη, την Ειρήνη, και αγαπημένους φίλους.  Την πρώτη μέρα, συναντηθήκαμε στη μαρίνα του Όρμου Παναγιάς και πήγαμε στην παραλία του 'Manassu Beach Bar' όπου καταλήξαμε πίνοντας ποτά και διασκεδάζοντας στο bar.
 





 
I selected to wear 'Primark' dress (here), 'Protest' bikini (here), 'Havaianas' flip flops (here), 'Ray Ban' sunnies (here), 'Longchamp' bag (here), 'Colorbling' macramé, 'Kelly-Manina Bibelekou' (here), and 'DridriWorldJewls' (here) bracelets, and Panama hat.
Επέλεξα να φορέσω 'Primark' φόρεμα (εδώ), 'Protest' μαγιώ (εδώ), 'Havaianas' σαγιονάρες (εδώ), 'Ray Ban' γυαλιά ηλίου (εδώ), 'Longchamp' τσάντα (εδώ), 'Colorbling' macramé, 'Kelly-Manina Bibelekou' (εδώ), και 'DridriWorldJewls' (εδώβραχιόλια, και Panama καπέλο.
 
On Sunday, we chose a small paradise, next to Ormos Panagias.  An amazing beach with rocks where we spent the whole day enjoying the turquoise sea.Την Κυριακή, επιλέξαμε έναν μικρό παράδεισο, δίπλα στον Όρμο Παναγιάς.  Μία καταπληκτική παραλία με βράχια όπου περάσαμε όλη τη μέρα απολαμβάνοντας την τυρκουάζ θάλασσα.
 










 
I selected to wear 'Primark' dress and bikini (here), 'Havaianas' flip flops (here), 'Ray Ban' sunnies (here), 'Longchamp' bag (here), 'Colorbling' macramé and 'Cruciani' bracelets (here), and 'Hei Poa' huile bronzange (here).
Επέλεξα να φορέσω 'Primark' φόρεμα και μαγιώ (εδώ), 'Havaianas' σαγιονάρες (εδώ), 'Ray Ban' γυαλιά ηλίου (εδώ), 'Longchamp' τσάντα (εδώ), 'Colorbling' macramé και 'Cruciani' βραχιόλια (εδώ), και 'Hei Poa' λάδι μαυρίσματος (εδώ).
 
Have a great weekend all!
Να έχετε όλοι ένα καλό Σαββατοκύριακο!
xxx
efi_3fs
 
Fabulous choice of the day!!!



 
Rip Curl Bali Dancer Beach Kimono (find it here)

Thursday, 8 May 2014

Polka dots and stripes together?


You like both polka dots and stripes as I do? So why wouldn’t we mix them together?
Mixing prints and patterns can be scary but it’s supposed to be fun. In fact the mix of polka dots and stripes can look pretty fantastic if we are brave enough to wear this combination and have a  little bit of imagination.  Polka dots and stripes outfits are cute, girlish and playful and here are some ideas and suggestions on how to mix these two of the most popular patterns for spring and summmer.

Σας αρέσουν τα πουά και τα ριγέ όσο σε μένα; Γιατί λοιπόν τότε δεν προσπαθούμε να τα συνδυάσουμε; Το να συνδυάσει κανείς διαφορετικά σχέδια μπορεί να είναι δύσκολο, αλλά ταυτόχρονα και διασκεδαστικό. Στην πραγματικότητα, ο συνδυασμός των πουά και ριγέ μπορεί να δώσει ένα πολύ καλό αποτέλεσμα, αν φυσικά είμαστε αρκετά γενναίοι να τον φορέσουμε και έχουμε  και λίγη φαντασία. Τα πουά και τα ριγέ ρούχα μπορούν να δώσουν ένα χαριτωμένο, κοριτσίστικο και παιχνιδιάρικο αποτέλεσμα και παρακάτω είναι μερικές ιδέες και προτάσεις για το πώς να αναμίξουμε αυτά τα δύο τόσο δημοφιλή σχέδια για την άνοιξη και το καλοκαίρι.






















Polka dots and stripes together? Yes or no? What do you think?
Πουά και ρίγες μαζί; Ναι ή όχι; Τι νομίζετε;

xxx
dim_3fs

Fabulous choice of the day!!!



Asos Backpack with fringing (find it here