Weekend by the sea!

Last weekend, I spent it at Vourvourou, at the second 'leg' of Chalkidiki with Androniki, Eirini, and some best friends.  The first day, we met at the marina of Ormos Panagias and we went at the beach of 'Manassu Beach Bar' where we ended up with some drinks and having so much fun at the bar. 

Το προηγούμενο Σαββατοκύριακο, το πέρασα στη Βουρβουρού, στο δεύτερο 'πόδι' της Χαλκιδικής με την Ανδρονίκη, την Ειρήνη, και αγαπημένους φίλους.  Την πρώτη μέρα, συναντηθήκαμε στη μαρίνα του Όρμου Παναγιάς και πήγαμε στην παραλία του 'Manassu Beach Bar' όπου καταλήξαμε πίνοντας ποτά και διασκεδάζοντας στο bar.
 

 
I selected to wear 'Primark' dress (here), 'Protest' bikini (here), 'Havaianas' flip flops (here), 'Ray Ban' sunnies (here), 'Longchamp' bag (here), 'Colorbling' macramé, 'Kelly-Manina Bibelekou' (here), and 'DridriWorldJewls' (here) bracelets, and Panama hat.
Επέλεξα να φορέσω 'Primark' φόρεμα (εδώ), 'Protest' μαγιώ (εδώ), 'Havaianas' σαγιονάρες (εδώ), 'Ray Ban' γυαλιά ηλίου (εδώ), 'Longchamp' τσάντα (εδώ), 'Colorbling' macramé, 'Kelly-Manina Bibelekou' (εδώ), και 'DridriWorldJewls' (εδώ) βραχιόλια, και Panama καπέλο.
 
On Sunday, we chose a small paradise, next to Ormos Panagias.  An amazing beach with rocks where we spent the whole day enjoying the turquoise sea.Την Κυριακή, επιλέξαμε έναν μικρό παράδεισο, δίπλα στον Όρμο Παναγιάς.  Μία καταπληκτική παραλία με βράχια όπου περάσαμε όλη τη μέρα απολαμβάνοντας την τυρκουάζ θάλασσα.
 

 
I selected to wear 'Primark' dress and bikini (here), 'Havaianas' flip flops (here), 'Ray Ban' sunnies (here), 'Longchamp' bag (here), 'Colorbling' macramé and 'Cruciani' bracelets (here), and 'Hei Poa' huile bronzange (here).
Επέλεξα να φορέσω 'Primark' φόρεμα και μαγιώ (εδώ), 'Havaianas' σαγιονάρες (εδώ), 'Ray Ban' γυαλιά ηλίου (εδώ), 'Longchamp' τσάντα (εδώ), 'Colorbling' macramé και 'Cruciani' βραχιόλια (εδώ), και 'Hei Poa' λάδι μαυρίσματος (εδώ).
 
Have a great weekend all!
Να έχετε όλοι ένα καλό Σαββατοκύριακο!
xxx
efi_3fs
 

Fabulous choice of the day!!!

 

Rip Curl Bali Dancer Beach Kimono (find it here)

Shopping at 'I BLOOM'!

I love this time of the year!  We are right in summer's heart, getting ready for our summer holidays and the seasonal sales are at their pick.  I always take the chance to add something new in my closet.  That's why I visited 'I BLOOM', one of my favourite stores in Thessaloniki, where I can find an amazing collection of  clothes and accessories, shoes, bags, jewellery and scarves.

Αγαπώ αυτή την εποχή του χρόνου!  Βρισκόμαστε ακριβώς στην καρδιά του καλοκαιριού, ετοιμαζόμαστε για τις καλοκαιρινές μας διακοπές και οι εκπτώσεις έχουν ήδη ξεκινήσει.  Πάντα βρίσκω την ευκαιρία αν προσθέσω κάτι καινουριο στη ντουλάπα μου.  Γι'αυτό επισκέφθηκα το 'I BLOOM', ένα από τα αγαπημένα μου μαγαζιά στη Θεσσαλονίκη, όπου μπορώ να βρω μια υπέροχη συλλογή από ρούχα και αξεσουάρ, παπούτσια, τσάντες, κοσμήματα και φουλάρια.

My first choice was a casual outfit, ideal for my afternoon walks in the island.  
Η πρώτη μου επιλογή ήταν ένα casual outfit, ιδανικό για τις απογευματινές μου βόλτες στο νησί.

Ι fell in love with these fuchsia and white shorts by Malene Birger, and I combined them with a white 'shirt' top S'NOB, yellow moccasins and this amazing XL bag.

Ερωτεύτηικα αυτό το σορτσάκι σε φούξια και λευκό χρώμα της by Malene Birger, και το συνδύασα με ένα λευκό μπλουζάκι, τύπου πουκάμισο, S'NOB, κίτρινα μοκασσίνια και αυτή την καταπληκτική XL τσάντα.

Outfit: top S'NOB, silk shorts By Malene Birger, scarf Essentiel, shoes I BLOOM, bag Maison Martin Margiela, sunnies Rayban.

Outfit: μπλούζα S'NOΒ, μεταξωτό σορτς By Malene Birger, φουλάρι Εssentiel, παπούτσια I BLOOM, τσάντα Maison Martin Margiela, γυαλιά Rayban.

On second thought I also liked the outfit with wedges and a smaller bag... 

Όταν το ξανασκέφτηκα, μου άρεσε πόλυ ο συνδυασμός με πλατφόρμες και μια μικρότερη τσάντα...  

I really liked these See by Chloe wedges and I instantly adored this small Essentiel bag!

Μου άρεσαν πολύ αυτές οι See by Chloe πλατφόρμες και αυτή μικρή τσάντα της Essentiel!

Bag Essentiel, shoes See by Chloe

Τσάντα Essentiel, παπούτσια  See by Chloe

So, the question is, flats or wedges?  XL bag or the smaller one? What would you choose? 

To θέμα λοιπόν είναι, ίσια ή πλατφόρμες; XL τσάντα ή τη μικρότερη;  Έσεις τι θα διαλέγατε; 

xxx

pepi_3fs

Διευθύνσεις ' Ι BLOOM':

Θεσσαλονίκη:

Μητροπόλεως 71, τηλ. 2310 269146

Mediterranean Cosmos, τηλ. 2310 473454

Ηράκλειο:

(1821) 35, τηλ. 2810 244940

Χανιά:

Τσουδερών 26-28, τηλ. 28210 54485

Ρέθυμνο:

Αρκαδίου 237, τηλ. 28310 27866

Outlet:

Λαμπράκη 211 Τούμπα, Θεσσαλονίκη

τηλ. 2310 989989 

P.S. : Don't forget our give away of an amazing maxi summer dress!!!

Υ.Γ. : Μην ξεχάσετε να συμμετέχετε στο give away μας για να κερδίσετε ένα υπέροχο μαξι καλοκαιρινό φόρεμα!!!

Follow the simple steps:

* Like and share our page in Facebook here:(https://www.facebook.com/pages/3forfabulousfashion/254916641310257). If you have already liked our page you have only to share our Facebook page.

* Like decibel sportswear page in facebook

The winner will be randomly selected in 2 weeks and will be announced on Thursday 1st of August on our facebook page.

Το μόνο που χρειάζεται είναι:

* Να κάνετε like ‘μου αρέσει’ και share στην σελίδα μας στο Facebook εδώ:(https://www.facebook.com/pages/3forfabulousfashion/254916641310257). Αν έχετε ήδη κάνει like στην σελίδα χρειάζεται να κάνετε μόνο share την σελιδα μας στο facebook.

* Και να κάνετε like ‘μου αρέσει’ στην σελίδα του decibel sportswear στο facebook

Η νικήτρια θα επιλεγεί τυχαία σε 2 εβδομάδες και θα ανακοινωθεί την Πέμπτη 1 Αυγούστου στην σελίδα μας στο facebook.

Brunching with my Canadian friend!

A few days ago my friend Elena, who lives permanently in Montreal Canada for the last 5 years, came to visit me.  She has been one of my best friends when I first moved to London and we used to spent loads of time together so now that we are living in separate countries sucks.  She stayed with me for a week and we had an amazing time, but still wasn’t enough to properly catch up on everything... 

Πριν από μερικές μέρες  η φίλη μου Έλενα που ζει μόνιμα στο Μόντρεαλ του Καναδά τα τελευταία 5 χρόνια, ήρθε  να με επισκεφτεί. Η Έλενα είναι μια από τις καλύτερες μου φίλες από τότε που μετακόμισα στο Λονδίνο και ήμασταν συνέχεια μαζί όταν ζούσε και αυτή στο Λονδίνο.Έμεινε για μία εβδομάδα και περάσαμε τέλεια, αλλά πάλι δεν ήταν αρκετά για να πούμε όλα τα νέα μας...

Here is our brunch at Daylesford Organic, a green grocer & restaurant in Notting hill, which is one of our favourite spots in London!

Εδώ είναι  στο Daylesford Organic, ένα παντοπωλείο και εστιατόριο στο  Notting hill και αγαπημένο μας στέκι για πρωινό στο Λονδίνο!

(Wearing: Zara top and pants, Primark sandals, Givenchy bag, Rayban sunnies, Dridriworld necklace and bracelet)  

(Φοράω: Zara μπλούζα και παντελόνι, Primark σανδάλια, Givenchy τσάντα, Rayban γυαλιά, Dridriworld κολιέκαι βραχιόλι)

(Εlena is wearing: Vintage dress from a shop in Montreal, Michael Kors sandals, Chanel bag, Tiffany bracelets and rings)

(Η Έλενα φοράει: Vintage φόρεμα από κατάστημα του Μόντρεαλ, Michael Kors σανδάλια, Chanel τσάντα, Tiffany βραχιόλια και δαχτυλίδια)

See you soon Elena!!!

xxx

dim_3fs

P.S. : Don't forget our give away of an amazing maxi summer dress!!!

Υ.Γ. : Μην ξεχάσετε να συμμετέχετε στο give away μας για να κερδίσετε ένα υπέροχο μαξι καλοκαιρινό φόρεμα!!!

Follow the simple steps:

* Like and share our page in Facebook here:(https://www.facebook.com/pages/3forfabulousfashion/254916641310257). If you have already liked our page you have only to share our Facebook page.

* Like decibel sportswear page in facebook

The winner will be randomly selected in 2 weeks and will be announced on Thursday 1st of August on our facebook page.

Το μόνο που χρειάζεται είναι:

* Να κάνετε like ‘μου αρέσει’ και share στην σελίδα μας στο Facebook εδώ:(https://www.facebook.com/pages/3forfabulousfashion/254916641310257). Αν έχετε ήδη κάνει like στην σελίδα χρειάζεται να κάνετε μόνο share την σελιδα μας στο facebook.

* Και να κάνετε like ‘μου αρέσει’ στην σελίδα του decibel sportswear στο facebook

Η νικήτρια θα επιλεγεί τυχαία σε 2 εβδομάδες και θα ανακοινωθεί την Πέμπτη 1 Αυγούστου στην σελίδα μας στο facebook.

See you soon Spetses!

Even though it was a long weekend in Spetses, the days passed so quickly! So, 'Monday of Holly Spirit' came and it was time to return back.  But, we still had a lιttle time in our disposal and of course, we took advantage of it.  Thus, after having coffee at Ntapia, we continued by doing some shopping.  Hanging around the paths in the island...

Αν και είχαμε ένα τετραήμερο στις Σπέτσες, οι μέρες πέρασαν πολύ γρήγορα! Έτσι, η Δευτέρα του Αγίου Πνεύματος έφτασε και ήρθε η ώρα να φύγουμε.  Αλλά είχαμε ακόμα λίγο χρόνο στη διάθεσή μας και τον εκμεταλλευτήκαμε.  Αφού ήπιαμε καφέ στη Ντάπια, συνεχίσαμε κάνοντας λίγα ψώνια.  Τριγυρίζοντας στα δρομάκια του νησιού...

...we were searching for greek leather sandals, hats, and beachwear.

...ψάχναμε για ελληνικά δερμάτινα σανδάλια, καπέλα, και καφτάνια.

Until we reached my favourite store in Spetses, Spetza!

Ώσπου φτάσαμε στο αγαπημένο μου κατάστημα στις Σπέτσες, το Spetza!

There, we found the most amazing clothing collections, summer maxi dresses, my favourite Despi Swimwear collections, incredible jewelry, bags and shoes, foulards, and espadrilles.

Εκεί βρήκαμε τις πιο απίθανες συλλογές ρούχων, καλοκαιρινά μάξι φορέματα, την  αγαπημένη μου εταιρία Despi Swimwear, απίστευτα κοσμήματα, τσάντες και παπούτσια, φουλάρια, και εσπαντρίγες.

I really loved this Despi Swimwear caftan!

Μου άρεσε πολύ αυτό το Despi Swimwear καφτάνι!

I fell in love with this incredible 'Twenty-29' maxi dress, the absolute summer outfit in my favourite colours' combination, white and blue.

Ερωτεύτηκα αυτό το απίστευτο 'Twenty-29' μάξι φόρεμα, το απόλυτο καλοκαιρινό ρούχο στoν αγαπημένο μου χρωματικό συνδυασμό,  του λευκού και του μπλέ.  

Μy outfit: Hollister t-shirt, h&m jeans shorts, Prada bag, Tom's espadrilles, RayBan sunnies.

Το ντύσιμό μου: Hollister t-shirt, h&m τζην σορτς, Prada τσάντα, Τοm's εσπαντρίγες, RayBan γυαλιά ηλίου.

Even though it was hard, we had to leave Spetses!

Αν και ήταν δύσκολο, έπρεπε να φύγουμε από τις Σπέτσες!

Bye bye Spetses! Hope to see you soon! I really recommend you to visit Spetses this Summer!

Αντίο Σπέτσες!  Ελπίζω να έρθω σύντομα! Πραγματικά σας συνιστώ να επισκεφτείτε τις Σπέτσες αυτό το καλοκαίρι!

xxx

efi_3fs

Don't forget our Give Away!!!  You can enter our competition and have the chance to win a fabulous blue maxi dress from Decibel Sportswear!!!  

Μην ξεχνάτε το Give Away μας!!!  Μπορείτε να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό μας και να κερδίσετε ένα υπέροχο μπλε μάξι φόρεμα από το Decibel Sportswear!!!

You just need to:

* Like and share our page (3forfabulousfashion) in Facebook. If you have already liked our page you have only to share our Facebook page.

* Like decibel sportswear page in facebook

The winner will be randomly selected in 2 weeks and will be announced on Thursday 1st of August on our facebook page.

Αν σας άρεσε, μία από εσάς θα έχει την ευκαιρία να αποκτήσει ένα!

Το μόνο που χρειάζεται είναι:

* Να κάνετε like ‘μου αρέσει’ και share στην σελίδα μας(3forfabulousfashion) στο facebook. Αν έχετε ήδη κάνει like στην σελίδα χρειάζεται να κάνετε μόνο share την σελιδα μας στο facebook.

* Και να κάνετε like ‘μου αρέσει’ στην σελίδα του decibel sportswear στο facebook

Η νικήτρια θα επιλεγεί τυχαία σε 2 εβδομάδες και θα ανακοινωθεί την Πέμπτη 1 Αυγούστου στην σελίδα μας στο facebook.

Good luck everybody!!!

xxx

3forfabulousfashion