Wednesday, 11 December 2013

Pre-Christmas shopping at 'Bibelekou' store!

With only 13 days left until Christmas, it's the perfect time to get started with our Christmas shopping.  And  the best place to buy Christmas presents for our beloved friends is 'Bibelekou' store in Sofouli Center in Thessaloniki.  Τhat's why, I visited it yesterday!

Μένοντας μόνο 13 μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα, είναι η τέλεια στιγμή για να ξεκινήσουμε τις Χριστουγεννιάτικες αγορές μας.  Και το καλύτερο μέρος για να αγοράσουμε τα Χριστουγεννιάτικα δώρα για τους αγαπημένους μας φίλους είναι το κατάστημα 'Bibelekou' στο Εμπορικό Κέντρο Σοφούλη στη Θεσσαλονίκη.  Γι' αυτό το λόγο, το επισκέφτηκα χθες!

I got impressed with their windows that are so glamorous and festive...
Εντυπωσιάστηκα με τη βιτρίνα τους η οποία είναι τόσο λαμπερή και γιορτινή...

...but also, with the new instore decoration, with all jewellery and clothing so well displayed!
...αλλά επίσης, με την εσωτερική διακόσμηση, με όλα τα κοσμήματα και τα ρούχα τόσο ωραία εκτεθειμένα!

I love their variety in bracelets which are a great gift idea, because they are very unique and in amazingly low prices! 
Αγαπώ την ποικιλία τους σε βραχιόλια τα οποία είναι τέλεια ιδέα για δώρα, επειδή είναι πολύ μοναδικά και σε απίστευτα χαμηλές τιμές!

As far as the 'Bibelekou' lucky charm bracelet for 2014 is concerned, I adored it!
Όσον αφορά το 'Βibelekou' γούρι βραχιόλι για το 2014, το λάτρεψα!

I got also impressed with their full fur collection which is a new addition  to the shop.  You can find fur coats in different colours...
Eπίσης, εντυπωσιάστηκα με την πλήρη συλλογή γούνας η οποία είναι νέα προσθήκη στο κατάστημα.  Μπορείτε να βρείτε γούνινα παλτό σε διάφορα χρώματα...

... or for more glamorous looks.
...ή για πιο λαμπερές εμφανίσεις. 

I liked the big variety in fur vests and bolleros, each one of them in a different quality and design!
Μου άρεσε η μεγάλη ποικιλία σε αμάνικες γούνες και bolleros,  το καθένα από τα οποία σε διαφορετική ποιότητα και σχέδιο!

Start your Christmas shopping from 'Bibelekou' store!  Don't miss the opportunity to get the most amazing Christmas gifts for your beloved ones and also, for yourselves!
Ξεκινήστε τις Χριστουγεννιάτικες αγορές σας από το κατάστημα 'Bibelekou'!  Mη χάσετε την ευκαιρία να πάρετε τα πιο απίστευτα Χριστουγεννιάτικα δώρα για τους αγαπημένους σας, αλλά και για τον εαυτό σας!


 Them. Sofouli 57 ( Sofouli Center) tel: 2310415997
        Θεμ. Σοφούλη 57 ( Εμπορικό Κέντρο Σοφούλη) τηλ:2310415997

Don't forget to enter our Give away!!! These amazing Carrera sunnies could be yours!!!
Μην ξεχάσετε να λάβετε μέρος στο διαγωνισμό μας!!! Αυτά τα υπέροχα γυαλιά ηλίου Carrera μπορεί να γίνουν δικά σου!!!

Follow the simple steps:

1. Like '3forfabulousfashion'page on Facebook 

2.  Tag 4 of your friends

3.  Share the link

Ακολούθησε τα απλά βήματα:

1.  Κάνε Like στις σελίδες μας στο Facebook '3forfabulousfashion'page

2. Κάνε Tag τέσσερις φίλες σου

3. Κοινοποίησε το link

If you have already liked both pages, just skip the first step!
* Aν έχεις ήδη κάνε like και στις δύο σελίδες, απλά προχώρησε στο δεύτερο βήμα!

The contest ends on Friday the 13th of December and the winner will be announced on our blog and on our facebook page on Saturday the 14th of December.

O διαγωνισμός λήγει την Παρασκευή 13 Δεκεμβρίου και η νικήτρια θα ανακοινωθεί στο blog και στη σελίδα μας στο facebook το Σάββατο 14 Δεκεμβρίου.

Good Luck!




  1. Great looking stores and items you look stunning.

  2. You look stunning!!!! Great store!!!
    Passa a trovarmi VeryFP

  3. Wonderful shop, it has loads of beautiful items ! Kisses

    Fashion and Cookies
    You're invited to enter my Ecua-Andino hat Giveaway, open worldwide until December 20h !

  4. Wow, the displays are exquisite, you look so beautiful doll!

  5. You looks fabulous and I agree, cant help myself either when I see the beauty of the store's displays!

    Happy Week!

  6. Πολύ ωραια τα γουνινα πανωφόρια!