Wednesday, 13 November 2013

Tourists in Thessaloniki!

Last Sunday, Androniki, Eirini, and I had a meeting with some friends at the New Jetty of the Port of Thessaloniki.  Taking advantage of the nice weather and before meeting our friends for coffee, we took some photos of the stunning view of our city!  Αt the best spot of this town, full of people strolling around and enjoying the magnificent view, we  were feeling like tourists in our own city and we started photoshooting...

Την προηγούμενη Κυριακή, η Ανδρονίκη, η Ειρήνη, κι εγώ είχαμε μια συνάντηση με φίλους στη Νέα Προβλήτα του Λιμανιού της Θεσσαλονίκης.  Εκμεταλλευόμενοι τον ωραίο καιρό και προτού να συναντήσουμε τους φίλους μας για καφέ, φωτογραφίσαμε την εκπληκτική θέα της πόλης μας!  Στο καλύτερο σημείο αυτής της πόλης, γεμάτο κόσμο που κάνει βόλτα και απολαμβάνει τη μαγευτική θέα, αισθανόμασταν σαν τουρίστες στη δική μας πόλη και αρχίσαμε να βγάζουμε φωτογραφίες...

My friends Androniki and Eirini, casually dressed and always chic...
Οι φίλες μου Ανδρονίκη και Ειρήνη, ντυμένες casually και πάντα κομψές...

Androniki, in her favourite rock style!  I loved the way that she styled her outfit, adding an amazing rock statement necklace with chains.
H Ανδρονίκη, στο αγαπημένο της ροκ στυλ!  Μου άρεσε ο τρόπος με τον οποίο συνδύασε το ντύσιμό της, προσθέτοντας ένα καταπληκτικό ροκ κολιέ με αλυσίδες.

Eirini, in a casual chic style, wearing a perfect khaki jacket!
Η Ειρήνη, με κομψό casual στυλ, φορώντας ένα τέλειο χακί τζάκετ!

For this sunny morning, I selected to wear a short trench coat, jean pants, and a jean shirt which I styled with my favourite statement necklace of the 'dridri world jewls' new collection.

Γι΄αυτό το ηλιόλουστο πρωινό, επέλεξα να φορέσω μία κοντή καπαρντίνα, τζην παντελόνι, κι ένα τζην πουκάμισο το οποίο συνδύασα με το αγαπημένο μου κολιέ από την καινούρια συλλογή των κοσμημάτων 'dridri world jewls'.

With our lovely friends Mania and Jenny, we had a great time having coffee and chatting!
Με τις αγαπημένες μας φίλες Μάνια και Τζένη, περάσαμε ωραία πίνοντας καφέ και συζητώντας!

It was a lovely day, meeting with good friends and enjoying this amazing view!  Watching your city with a different view and away from its everyday routine, you realize that Thessaloniki is one of the most beautiful cities!

Ήταν μια ωραία μέρα, συναντώντας καλούς φίλους και απολαμβάνοντας αυτή τη μαγευτική θέα!  Παρατηρώντας την πόλη σου με μια διαφορετική ματιά και μακριά από την καθημερινή της ρουτίνα, συνειδητοποιείς ότι η Θεσσαλονίκη είναι μία από τις πιο όμορφες πόλεις!



  1. looks beautiful :)

  2. Beautiful place you look pretty and so does your friend.

  3. wow, nice pics!!! You are beautiful!!
    Passa a trovarmi VeryFP

  4. What a pleasant place!
    You girls look great :)

  5. Great pictures and great looks!

  6. you look great, amazing pictures xox


  7. Great pics and nice outfit :)
    Kiss Jeny

  8. Love the photos. Just awesome. You and your friends look so pretty.

    Thanks for stopping by my blog.