Tuesday, 11 February 2014

Leopard or military leggings?

Leggings are a staple piece in most wardrobes.  Cool-looking, comfortable, from classic black to stylish prints, they can create the catwalk look.  
For this season, I selected two leggings from 'Decibel sportswear' store, with two of the most popular and all time classic patterns, the leopard and the camouflage one.  My favourite combination is  pairing leggings with a pair of sneakers, that's why I paired both leggings with my favourite 'New Balance' sneakers.

Τα κολάν είναι βασικό κομμάτι στις περισσότερες ντουλάπες.  Cool-looking, άνετα, από το κλασικό μαύρο ως τα κομψά σχέδια, μπορούν να δημιουργήσουν το look  της πασαρέλας.
Γι' αυτή τη σεζόν, επέλεξα δύο κολάν  από το κατάστημα 'Decibel sporswear', με δύο από τα πιο δημοφιλή και all time classic σχέδια, το λεοπάρ και την παραλλαγή.  Ο αγαπημένος μου συνδυασμός είναι να ταιριάζεις το κολάν μ΄ένα ζευγάρι sneakers, γι΄αυτό συνδύασα και τα δύο κολάν με τα αγαπημένα μου 'New Balance' sneakers.

My leopard leggings were the leopard splash in my total outfit.  I combined them with a jean shirt, a black sweater, and a statement necklace.
Το λεοπάρ κολάν μου ήταν η λεοπάρ πινελιά στο ντύσιμό μου.  Το συνδύασα μ΄ενα τζην πουκάμισο, ένα μαύρο πουλόβερ, κι ένα κολιέ.











Military trend can be chic with the right pairings.  Neutrals like beige pair best with this style of print.  So, I combined my leggings with my favourite ecrou cardigan from 'Intimissimi' stores, a 'Creme de la Creme' white t-shirt from 'Decibel sportswear' store and a statement necklace from 'Kelly and Manina Bibelekou'.

H military τάση μπορεί να είναι κομψή με τους σωστούς συνδυασμούς.  Τα ουδέτερα χρώματα όπως το μπεζ ταιριάζουν τέλεια μ΄αυτό το τύπωμα.  Έτσι, συνδύασα το κολάν μου με την αγαπημένη μου εκρού ζακέτα από το κατάστημα 'Intimissimi', ένα 'Creme de la Creme' λευκό t-shirt από το κατάστημα 'Decibel sportswear' κι ένα κολιέ από τις 'Kelly and Manina Bibelekou'.










Leopard or military? You choose!
Λεοπάρ ή στρατιωτικό;  Eσείς επιλέγετε!

xxx
efi_3fs


Decibel sportswear
Δημ. Γούναρη 27
Θεσσαλονίκη
τηλ.: 2310 282948

6 comments: