Thursday, 10 July 2014

Ripped and torn!

The style pick of the moment is the revamped jean skirt. This throwback to the ‘90s has had a serious fashion overhaul by way of distressed denim and curve-hugging silhouettes. First hitting the trend sites over the last summer, it is back for an encore season.I love this skirt, because it can be a super edgy look, or you can totally make it ladylike with a structured piece like a blazer.Take cues from our favourite street-style shots how to pair this trendy piece of summer wardrobe.

Η πιο πρόσφατη στυλιστική επιλογή είναι η ανανεωμένη τζιν φούστα. Πρωτοεμφανίστηκε στην δεκαετία του '90 και τώρα υπέστη μια σοβαρή αναμόρφωση με σχισήματα και καινούριο κόψιμο που αγκαλιάζει τις γυναικίες καμπύλες. Έκανε την επανεμφάνιση της κατά  τη διάρκεια του περασμένου καλοκαιριού, και είναι πίσω για μια ακόμη σεζόν. Μ’αρέσει πολύ αυτή η φούστα, γιατί μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα πολύ εντυπωσιακό ντύσιμο ή μπορούμε να κάνουμε μια πιο θηλυπρεπείς εμφάνιση αν την συνδιάσουμε με ένα σακάκι . Πάρτε ιδέες από τα αγαπημένα μας street-style για το πώς να συνδιάσετε αυτό το μοδάτο κομμάτι της καλοκαιρινής ντουλάπας .















Below some ripped and torn denim skirts that we found at shops:
Παρακάτω οι φθαρμένες τζιν φούστες που βρήκαμε στα μαγαζιά:



Zara (here)


Asos (here)


New look (here)


Net-a-porter (here)


Current Elliott (here)

Or you can find an old denim skirt in your closet that doesn’t get much use and distressing it yourself. There are tons of great sites that gives you information on how to create the right rip. Here you can find very useful and comprehensible instructions that we found online.

Ή μπορείτε να βρείτε μια παλιά τζιν φούστα στην ντουλάπα σας που δεν την έχετε φορέσει για πολύ καιρό και να την καταστρέψετε μόνες σας. Υπάρχουν πολλές και καλές ιστοσελίδες που δίνουν πληροφορίες για το πως να δημιουργήσουμε το σωστό σχίσημο. Εδώ  μπορείτε να βρείτε πολύ χρήσιμες και κατανοητές οδηγίες  που βρήκαμε στο διαδίκτυο.

xxx
dim_3fs

Fabulous choice of the day!!!


Freedom Tunic (find it here)


9 comments:

  1. ισως η μόνη εκδοχή του denim που δεν υιοθέτησα..

    ReplyDelete
  2. Stunning fashion love the skirt.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Omg amazing looks. I need a ripped denim skirt too :)

    xx Mira

    www.glamdevils.com

    ReplyDelete
  4. Lovely selection ^^

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    ReplyDelete
  5. Really nice post!! I love this type of skirts!! kisses!!

    www.rednailsladies.com

    ReplyDelete
  6. love the skirt xoxo
    http://marselinashella.blogspot.com/

    ReplyDelete