Tuesday, 15 July 2014

The Panama hat

Panama hats are an absolute summer must-have!  They give style and class in our outfits, in the city or the beach.  But the classic Panama hat is more than just a style statement, it's also a chic way to shade your face from the hot sun.  Lightweight and breathable, the Panama hat is a fabulous way to look cool.

Tα καπέλα Panama είναι ένα απόλυτο καλοκαίρινο must-have!  Χαρίζουν στυλ και κομψότητα στα outfits μας, στην πόλη και στην παραλία.  Το κλασικό Panama hat είναι κάτι περισσότερο από ένα κομμάτι που θα δώσει στυλ, είναι ένας chic τρόπος για να προστατεύετε τον εαυτό σας από τον ήλιο.  Ελαφρύ και δροσερό, είναι ένας υπέροχος τρόπος για να δείχνετε cool.





Surprisingly, the iconic Panama hat is not from Panama, but Ecuador!  The straw has got its name not from its country of origin, but from its point of sale.  Made from the plaited leaves of the Toquilla palm, Panama hats have been around since the seventeenth century.  Since then, they have continued to be a popular and fashionable warm weather staple for men and women alike.

To αυθεντικό Panama hat όμως, δεν είναι από τον Παναμά, αλλά από το Εκουαδόρ.  Η ψάθα πήρε το όνομά της όχι από τη χώρα προέλευσης, αλλά από το σημείο πώλησης της.  Φτιαγμένα από πλεγμένα φυλλα του φοίνικα Toquilla, το Panama hat είναι στο προσκήνιο από τον 17ο αιώνα.  Από τότε συνέχισε να είναι ένα δημοφιλές και μοντέρνο κομμάτι της καλοκαιρινής γκαρνταρόμπας, τόσο για αντρες, όσο και για γυναίκες.






















How about you?  Have you added the Panama hat in your summer essentials list?
Εσείς εντάξατε το Panama hat στη λίστα με τα απαραίτητα του καλοκαιριού;

xxx

pepi_3fs

Fabulous choice of the day!!!



ASOS Panama Hat (find it here)

9 comments:

  1. Cool panama hats.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Εννοείται!!!Χρόνια τωρα..

    ReplyDelete
  3. Great inspiration ^^

    Kisses
    http://www.mademoisellemode.com/

    ReplyDelete
  4. me encantan ! dan ese toque a los looks ! ;D

    saralookbook.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. I just loved this entry♥
    Im Ecuadorian, and totally know about that misunderstanding---
    Panama hat has always come from Ecuador ^^
    I live near of the city were they're mostly produced ♥

    Btw loving your blog ,so follow you now♥
    Could u follow me backm please?

    I do reviews (mostly about asian cosmetics) tuutorials, etc♥
    http://beautysis-co.blogspot.com/

    XOXO

    ReplyDelete