Wednesday, 14 January 2015

Let's fly away...

If you are an animal print 'fan', it is time to get past it and instead give your wardrobe a sweet makeover by taking some inspiration from the skies! We’re talking about bird prints and bird motifs on clothes, bags and accessories that have become one of our favourite prints on the runway this season. It was truly a zoo, since animals of all kinds were embroidered, printed, and collaged onto every type of clothing or accessory. But for some reason, bird prints and feathers, seem to be extremely popular. You can find them on dresses, coats, sweatshirts, scarves and jewellery.

Αν είστε λάτρεις του animal print, είναι καιρός να το ξεπεράσετε και να ανανεώσετε γλυκά την γκαρνταρόμπα σας παίρνοντας έμπνευση από τον ουρανό! Εννοούμαι τις στάμπες και τα μοτίφ με πουλιά σε ρούχα, τσάντες και αξεσουάρ που ήταν το αγαπημένο print για φέτος. Οι πασαρέλες θύμιζαν πραγματικά ζωολογικό κήπο, μιας και είδαμε τυπώματα και κεντήματα από διάφορα ζώα σε όλα τα ρούχα και αξεσουάρ. Όμως για κάποιο λόγο, τα πουλιά, όπως και τα πούπουλα, ήταν τα πιο δημοφιλη. Μπορείτε να τα βρείτε σε φορέματα, παλτό, φούτερ, φουλάρια και κοσμήματα.

I loved the way that Dimitra and Efi rocked the bird trend a couple of days ago, both wearing Red Valentino dresses.  (here)
Λάτρεψα τον τρόπο που υιοθέτησαν την τάση η Δήμητρα και η ΄Εφη, πριν μερικές μέρες, με τα Red Valentino, φορέματά τους. (εδώ)

Swan collar for Dimitra..
Γιακάς κύκνος για τη Δήμητρα..

.. and a dress with feathers for Efi.
.. και φόρεμα με πούπουλα για την Έφη.

I found some amazing  pieces...
Βρήκα μερικά υπέροχα κομμάτια...

Mary Katrantzou dress (here)

Fendi bag (here)

Stella McCartney dress (here)

DKNY feather skirt (here)

Alexander McQueen sweatshirt (here)

Mary Katrantzou dress (here)

Shourouk parrot earrings (here)

Alexander McQueen scarf (here)

Lanvin vintage brooch (here)

Etro culottes (here)

... and a fabulous, value for money, selection at H&M!
... και μια καταπληκτική και οικονομική συλλογή στο Η&Μ!

H&M top (here)

H&M dress (here)

H&M sweater (here)

H&M short coat (here)

What do you think? Will you fly away?
Τι λέτε? Θα πετάξετε?


Fabulous choice of the day!!!

asos dress with bird print (find it here)