Wednesday, 27 May 2015

In Bruges!!!

Bruges,  the most well-preserved medieval city in the whole of Belgium, is a welcoming destination for travellers from all over the world. It is called the Venice of the North and it is a delightful little city of canals and bridges, medieval Flemish architecture and higgldy-piggledy cobbled streets . It is a perfect destination for a weekend break and I really enjoyed my trip to this fairy-tale city.

Το Bruges, η πιο καλά διατηρημένη μεσαιωνική πόλη σε όλο το Βελγίο, είναι ένας φιλόξενος προορισμός για ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο. Ονομάζεται η Βενετία του Βορρά και είναι μια όμορφη μικρή πόλη γεμάτη κανάλια και γέφυρες, μεσαιωνικής αρχιτεκτονικής της Φλάνδρας, και γραφικά πλακόστρωτα δρομάκια. Είναι ένας ιδανικός προορισμός για ένα σαββατοκύριακο και πραγματικά απόλαυσα το ταξίδι μου σε αυτήν την παραμυθένια πόλη.

One of the best ways to see Bruges is by taking a boat trip around the canals.

Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να δεί κανείς το Bruges είναι με βάρκα γύρω από τα κανάλια.

There are more than 700 beers brewed in Belgium, from fruit, white, and wheat beers to monastery-brewed Trappist ales, lagers, strong dubbels, tripels, and yeasty lambic beers. So enjoying a beer should be in the top of every visitor to do list in Bruges.

Υπάρχουν περισσότερες από 700 μπύρες που παρασκευάζονται στο Βέλγιο, από φρούτα, λευκή, και μοναστηριακές μπύρες σιταριού, τύπου lager, ισχυρή dubbels, tripels, και ζυμωμένες μπύρες Lambic. Γι’αυτό αν κανείς επισκεφτεί το Bruges πρέπει οπωσδήποτε να απολαύσει τουλάχιστον μια μπύρα.


Fabulous choice of the day!!!

Zara printed dress (find it here)

No comments:

Post a Comment