Friday, 8 March 2013

Keep Calm and Go to London

This is my motto!  And the reason is that London is my favourite city in the world.  So, I couldn't deny Dimitra's invitation, and together with Androniki, one of my best friends, we visited her during the last days of January.

Μείνε ήρεμος και πήγαινε στο Λονδίνο!  Αυτό είναι το μόττο μου, και ο λόγος είναι οτι το Λονδίνο είναι η αγαπημένη μου πόλη στον κόσμο.  Έτσι, δε θα μπορούσα να αρνηθώ την πρόσκληση της Δήμητρας, και μαζί με την Ανδρονίκη, μία απο τις καλύτερες φίλες μου, την επισκεφθήκαμε τις τελευταίες μέρες του Ιανουαρίου.

During this visit to London, we did a little bit of everything.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας στο Λονδίνο, κάναμε λίγο απ'όλα.


We spent most of our time in shopping and window shopping.  We began from Regent street, the High Street shops and the department stores.
Είναι φυσικό οτι περάσαμε τον περισσοτερο χρόνο μας στα μαγαζιά.  Ξεκινήσαμε απο τη Regent Street, τα μαγαζιά και τα πολυκάταστήματα στο κέντρο του Λονδίνου.

Regent Street



All Saints

We continued to Bond Street...
Συνεχίσαμε στη Bond Street...

Victoria's Secret

Louis Vuitton

Bond Street

...and finally Piccadilly street and our favourite Laduree shop.
...και καταλήξαμε στην Piccadilly street και στο αγαπημένο μας κατάστημα Laduree.

We visited the Westfield shopping mall.
Eπισκεφθήκαμε το εμπορικό κέντρο Westfield.

During the last days we went to Knightsbridge.  First stop: Harrods.
Kατά τη διάρκεια των τελευταίων ημερών πήγαμε στο Knightsbridge.  Πρώτη στάση: Harrods.


Androniki admiring a "piece of art"!
Η Ανδρονίκη θαυμάζει ένα "έργο τέχνης"!

Second stop: Harvey Nichols.  Time for a quick coffee on Τhe Fifth Floor.
Δεύτερη στάση: Harvey Nichols.  Ώρα για ένα γρήγορο καφέ στο Τhe Fifth Floor.

Harvey Nichols' windows

Dimitra and me on The Fifth Floor

We continued to Sloane Street for window shopping...
Συνεχίσαμε στη Sloane Street βλέποντας τις βιτρίνες...


Jo Malone

...until we reached our final destination, Saatchi Gallery, where we visited the largest private collection of Russian/Soviet art in the world.
...μέχρι που φτάσαμε στον τελικό μας προορισμό, τη Saatchi Gallery, όπου επισκεφτήκαμε τη μεγαλύτερη Ρωσσική/Σοβιετική ιδιωτική συλλογη έργων τέχνης στον κόσμο.


To be continued...


No comments:

Post a Comment