Saturday, 30 March 2013

Spring lipsticks

Spring is here and one of the things I always like doing during this period is to refresh my beauty case.  That's why I decided to go 'beauty' shopping with my close friend and make-up artist, Eleni. 

H Άνοιξη είναι εδώ και ένα από τα πράγματα που μ'αρέσει να κάνω πάντα αυτή την εποχή ειναί να ανανεώνω τα καλλυντικά μου.  Έτσι αποφάσισα να πάω για 'beauty' shopping με την καλή μου φίλη και  make-up artist, Ελένη.

First on our list: Lipsticks!!!  Εleni chose four lipsticks in pale, pink colours and four brighter, more colourful ones.

Πρώτα στη λίστα μας: Kραγιόν!!!  Η Ελένη επέλεξε τέσσερα κραγιόν σε παλ, ροζ αποχρώσεις και τέσσερα πιο φωτεινά, σε πιο έντονα χρώματα.

Starting with the pale ones, her choices were...

Ξεκινώντας με τα παλ, οι επιλογές της ήταν...

Dulce - Beauty is life

Angel - Beauty is life

Costa Chic - Mac

LC125 - Kryolan

We continued with our more colourful choices, after all it's Spring, we need some colour!

Συνεχίσαμε με τα πιο έντονα χρώματα, είναι Άνοιξη και χρειαζόμαστε λίγο χρώμα!

So Chaud - Mac

Red - Beauty is life

Vegas - Mac

So Red - Beauty is life

I really liked all of them and it was difficult to decide which one to buy.  I finally chose Angel from Beauty is life and Vegas from Mac,

Πραγματικά μου άρεσαν όλα και ήταν δύσκολο να αποφασίσω ποιο να αγοράσω.  Τελικά επέλεξα το Angel της Beauty is Life και το Vegas της Mac.

And don't forget, if you're having a bad day...

Και μην ξεχνάτε, αν έχετε μια άσχημη μέρα...

to be continued...



No comments:

Post a Comment