Tuesday, 5 March 2013

Tartar passion!

My week started with an invitation for tea at Anna's (my sister's) home.

H εβδομάδα μου άρχισε με μια πρόσκληση για τσάι στο σπίτι της αδερφής μου Άννας.



Having a relaxed mood to chat about the news of the weekend that has just passed.

'Εχοντας μια χαλαρή διάθεση να κουβεντιάσουμε για τα νέα του περασμένου Σαββατοκύριακου.



Τhe outfit: tartar short sleeve shirt (Pull and Bear), angora cardigan (Sfera), skinny jeans (Jbrand), sequinned scarf (Zara), skull pendant, boots (Ugg).




I decided to wear my favourite tartar short sleeve shirt which is so fashionable during the last three years and will be one of the trends for Autumn/Winter 2013.  
Moschino presented a whole tartar collection in the runway of his fashion show during the Milan's fashion week for A/W 2013.  The collection was full of tartar shirts, kilts, dresses, overcoats etc.  So Scottish!!!

Aποφάσισα να φορέσω το αγαπημένο μου καρώ κοντομάνικο πουκάμισο, το οποίο ειναι πολύ στη μόδα τα τελευταία τρία χρόνια και θα είναι τάση το Φθινόπωρο και το Χειμώνα του 2013.
O oίκος μόδας Μoschino παρουσίασε ολόκληρη συλλογή καρώ στην επίδειξη τoυ στην εβδομάδα μόδας στο Μιλάνο για το Φθινόπωρο/Χειμώνα 2013.  Η σύλλογη διέθεται καρώ πουκάμισα, φούστες, φορέματα, παλτό κτλ.  Τόσο Σκοτσέζικα!!!






The tartan shirt can be worn from morning till late evening, always depending on the other pieces you will combine it with.  Pairing it with your favourite pair of jeans or a pair of leather trousers, or otherwise, open with a t-shirt underneath, like Anna did.

To καρώ πουκάμισο μπορεί να φορεθεί από το πρωί έως το βράδυ, εξαρτάται πάντα από τα υπόλοιπα ρούχα με τα οποία θα το συνδυάσεις.  Ταιριάζει με το αγαπημένο σου τζην ή δερμάτινο παντελόνι, ή αλλιώς ανοιχτό φορώντας ένα t-shirt από μέσα, όπως το φόρεσε η Άννα.



efi_3fs









1 comment:

  1. What a terrific sounding book - the water cycle is cool in and of itself and a book which teaches it in such a fun poetic way is mega-cool.
    Accounts Software For Small Business
    Simran Kaur

    ReplyDelete