Friday, 29 March 2013

One day at Intimissimi

Yesterday, I visited the Intimissimi shop, with my sister, Anna, in order to have a look and try the new collection of Intimissimi clothing.  Even though Intimissimi is famous for its wide and adorable variety of underwear, during the last two years, the company has launched a very interesting collection of great quality and fashionable clothing.

Xθες, επισκέφθηκα το κατάστημα Intimissimi, με την αδελφή μου, Άννα, για να ρίξουμε μια ματιά και να δοκιμάσουμε την καινούρια συλλογή ρούχων της Ιntimissimi.  Aν και η εταιρία Intimissimi είναι γνωστή για τη μεγάλη και αγαπημένη ποικιλία εσωρούχων, κατά τη διάρκεια των δύο τελευταίων ετών, έχει προωθήσει μία ενδιαφέρουσα συλλογή, από μοδάτα, υψηλής ποιότητας ρούχα.  

Ι picked some and tried them on with my sister.  I'm sure you'll find them extremely interesting!

Διάλεξα κάποια και τα δοκιμάσαμε με την αδελφή μου.  Είμαι σίγουρη ότι θα τα βρείτε εξαιρετικά ενδιαφέροντα!

Ι chose a white strapless blouse...
Επέλεξα μία λευκή στράπλες μπλούζα...

...which I matched with this blue and white cardigan...
...την οποία συνδύασα μ'αυτήν τη ζακέτα, σε μπλε και άσπρο...

...that has this see-through detail at the back!
...η οποία έχει αυτή τη διάφανη λεπτομέρεια στην πλάτη!

Μy friend Dimitra is wearing a top with a detail of lace, underneath her blouse.

Η φίλη μου η Δήμητρα φοράει τοπ με λεπτομέρεια απο δαντέλα, μέσα από την μπλούζα της.

Anna is wearing a top in champagne colour...

Η Άννα φοράει τοπ σε σαμπανιζέ χρώμα...

...that has ruffles at the back.
...η οποία έχει βολάν στην πλάτη.

Last but not least, I tried this short-sleeve top...

Tέλος, δοκίμασα αυτήν την κοντομάνικη μπλούζα...

...with a small detail at the back, in this lovely Spring colour!
...με μια μικρή λεπτομέρεια στην πλάτη, σ'αυτό το αγαπημένο ανοιξιάτικο χρώμα!

Ι really enjoyed my visit at Intimissimi!

Πραγματικά απόλαυσα την επίσκεψή μου στο Intimissimi!

You can find Intimissimi clothing at:
Mitropoleos 46, Thessaloniki
Tsimiski 31, Thessaloniki
Mediterranean Cosmos, Thessaloniki

Mπορείτε να βρείτε τα ρούχα Intimissimi στις διευθύνσεις:
Μητροπόλεως 46, Θεσσαλονίκη
Τσιμισκή 31, Θεσσαλονίκη
Εμπορικό κέντρο Mediterranean Cosmos, Θεσσαλονική

to be continued...



No comments:

Post a Comment