Monday, 13 January 2014

A week with 3forfabulousfashion!

Holidays mean pleasure, meeting, and having fun with your beloved persons.  During the New Year's holidays, we had the pleasure of being reunited with Dimitra who came from London, so 3forfabulousfashion were all together having a busy week full of activities and nightouts.
Διακοπές σημαίνουν χαρά, να συναντάς, και να περνάς όμορφα με τα αγαπημένα σου πρόσωπα.  Κατά τη διάρκεια των διακοπών της Πρωτοχρονιάς, είχαμε τη χαρά να ξαναβρεθούμε με τη Δήμητρα η οποία ήρθε από το Λονδίνο, έτσι οι 3forfabulousfashion ήταν όλες μαζί έχοντας μία γεμάτη εβδομάδα από δραστηριότητες και νυχτερινές εξόδους.

Our first meeting was at Tre Marie in Kalamaria for coffee and catching up.
Η πρώτη μας συνάντηση ήταν στο Tre Marie στην Καλαμαριά για καφέ και για να τα πούμε.

And while being there, we didn't miss the opportunity to visit 'Bibelekou Jewelry' store in Sofouli Shopping Center.  It is always nice to meet with Manina and Kelly Bibelekou and try on their new designs.
Και αφού ήμασταν εκεί, δε χάσαμε την ευκαιρία να επισκεφτούμε το κατάστημα 'Bibelekou Jewelry' στο Εμπορικό Κέντρο Σοφούλη.  Είναι πάντα ωραία να συναντιόμαστε με τη Μανίνα και την Κέλλυ Μπιμπελέκου και να δοκιμάζουμε τα καινούρια τους σχέδια.

Later in the night, we had some drinks with friends at Olympion.
Αργότερα το βράδυ, πήγαμε για ποτό με φίλους στο Ολύμπιον.

 On the next day,  we met at 'Stories', a new coffee place inside Mediterranean Cosmos, with Sandra Korka from 'Art2Art' workshop (here) to discuss about new projects and she informed us that she constructed a new store in Mediterranean Cosmos.  More info soon on the blog!
Την επόμενη μέρα, συναντηθήκαμε στο 'Stories', ένα καινούριο καφέ μέσα στο Mediterranean Cosmos, με τη Σάντρα Κορκά του εργαστηρίου 'Art2Art' (here) για να συζητήσουμε για καινούρια σχέδια και μας πληροφόρησε ότι κατασκεύασε ένα καινούριο κατάστημα στο Mediterranean Cosmos.  Περισσότερες πληροφορίες σύντομα στο blog!

Αfter the coffee, wandering around the mall, we found this amazing t-shirt at 'Bershka' store.
Μετά τον καφέ, τριγυρίζοντας στο εμπορικό κέντρο, βρήκαμε αυτή την απίθανη μπλούζα στο κατάστημα 'Bershka'.

In the centre of Thessaloniki, we stopped by  'Clothes in Heaven' boutique that opened a month ago and where you can find amazing clothes and accessories.  Right now,  the collection is in 1+1 offer!
Στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, περάσαμε από τo 'Clothes in Heaven', ένα κατάστημα ρούχων το οποίο άνοιξε πριν από ένα μήνα και όπου μπορείτε να βρείτε απίθανα ρούχα και αξεσουάρ.  Αυτή τη στιγμή, η συλλογή είναι στην προσφορά του 1+1!

During the night, we had some drinks with Androniki at 'Dio con Dio' at Panorama.  We got impressed  by the lavender shot!
Το βράδυ, βγήκαμε για ποτό με την Ανδρονίκη στο 'Dio con Dio' στο Πανόραμα.  Ενθουσιαστήκαμε με το σφηνάκι λεβάντα!

Dimitra we wait for you soon again!
Δήμητρα σε περιμένουμε σύντομα πάλι!

Ηave a nice week!
Να έχετε μία καλή εβδομάδα!



  1. wow, how many nice things and nice photos!!
    Big kiss!
    Passa a trovarmi VeryFP

  2. Love the tag me on your blog top you look amazing doll and the place I will want to shop in.

  3. Wonderful! Love the Photos :)

    big Hugs!

  4. There are a lot of items that inspire me on this post! Firat at all the jewels are so beautiful!
    Facebook Page Bonjourchiara
    Bloglovin Bonjourchiara

  5. Such nice photos!
    You look all so pretty girls! :D

  6. What amazing photos!!!!! Wonderful looks my beautifuls girls
    The Indian Savage Diary

  7. oh, you three look great! wishing you a wonderful week!