Monday, 27 January 2014

My last week!

My last week was full of pleasant meetings with best friends.  There's nothing better than arranging to see your besties and having fabulous time with them!
Η περασμένη εβδομάδα ήταν γεμάτη  ευχάριστες συναντήσεις με αγαπημένους φίλους. Δεν υπάρχει κάτι καλύτερο από το να συναντήσεις τις κολλητές σου και να περάσεις τέλεια μαζί τους!

So, my week started with the best way, having a morning coffee  with Pepi, Eleni, and Anna at 'Mercado' in Kalamaria.
Έτσι, η εβδομάδα μου ξεκίνησε με τον καλύτερο τρόπο, πίνοντας πρωινό καφέ με την Πέπη, την Ελένη, και την Άννα στο 'Mercado' στην Καλαμαριά.

Pepi dressed in the shades of grey, she combined her outfit with a 'Dridri WORLD jewls' lucky charm pendant and bracelet and a 'Colorbling' friendship bracelet.
Η Πέπη ντυμένη σε γκρι αποχρώσεις, συνδύασε το ντύσιμό της μ' ένα 'Dridri WORLD jewls' κρεμαστό γούρι και βραχιόλι κι ένα 'Colorbling' friendship bracelet.

I loved Eleni's jacket and the way she paired it with the t-shirt.
Μου άρεσε το σακάκι της Ελένης κι ο τρόπος που το συνδύασε με το t-shirt.

Details of my outfit, my favourite tartan shirt with jeans, and 'Colorbling' and 'Dridri WORLD jewls' bracelets.
Λεπτομέρειες του ντυσίματός μου, το αγαπημένο μου καρώ πουκάμισο με τζην, και 'Colorbling' και 'Dridri WORLD jewls' βραχιόλια.

During the week, I met with Androniki for a glass of wine at 'Dio con Dio', our favourite bar at Panorama.
Μέσα στη εβδομάδα, συναντήθηκα με την Ανδρονίκη για κρασί στο 'Dio con Dio', το αγαπημένο μας bar στο Πανόραμα.

Androniki's perfect matching of leather leggings with 'New Balance' sneakers.
Η Ανδρονίκη συνδύασε τέλεια το δερμάτινο κολάν με 'New Balance' sneakers.

Armparty with 'Feather' and 'Colorbling' friendship bracelets.
Armparty με 'Feather' και 'Colorbling' friendship βραχιόλια.

Next day, I visited 'Decibel sportswear' store, in the centre of Thessaloniki for the coolest t-shirts!  It was so difficult to choose!
Την επόμενη μέρα, επισκέφτηκα το κατάστημα 'Decibel sportwear' στο κέντρο της Θεσσαλονίκης για τα πιο τέλεια t-shirts! Ήταν τόσο δύσκολο να διαλέξω!

Later on, I met my friend Valentini at 'Salto' wine bar for a quick coffee.  It is always fun meeting and chatting with her! 
Λίγο αργότερα, συνάντησα τη φίλη μου Βαλεντίνη στο 'Salto' wine bar για ένα γρήγορο καφέ. Είναι πάντα πολύ ευχάριστο να τη συναντώ και να συζητώ μαζί της!

Perfect sweater and armparties!
Τέλεια μπλούζα και armparties!

At night, movie time for my sister Anna...
Το βράδυ, ώρα για ταινία για την αδερφή μου Άννα...

...and me!  At last, we watched 'Mikra Agglia'!
...κι εμένα!  Επιτέλους είδαμε τη 'Μικρά Αγγλία'!

Casual outfit in my favourite black-grey combination paired with 'Zerteo' pendant and 'Colorbling' friendship bracelets.
Casual ντύσιμο στον αγαπημένο μου μαύρο-γκρι συνδυασμό με 'Zerteo' κρεμαστό και 'Colorbling' friendship βραχιόλια.

My week ended in the perfect way οn Saturday night, having drinks with Androniki, Vasso, and Elisabetta at 'Canteen', in the centre of Thessaloniki .
Η εβδομάδα μου έληξε με τον τέλειο τρόπο το Σάββατο βράδυ, πίνοντας ποτό με την Ανδρονίκη, τη Βάσω, και την Ελιζαμπέτα στο 'Canteen', στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.

Androniki's amazing outfit, combining her top with a perfect 'Zara' statement necklace and fur...
Καταπληκτικό το ντύσιμο της Ανδρονίκης, συνδυάζοντας τη μπλούζα της μ΄ ένα τέλειο 'Zara' κολιέ και γούνα...

... while I selected a embroidered top and my favourite combination, leather pants and fur.
... ενώ εγώ επέλεξα ένα κεντημένο top και τον αγαπημένο μου συνδυασμό, δερμάτινο παντελόνι και γούνα.

Ι wish you all have a nice week full of cozy meetings!
Εύχομαι να έχετε όλοι μια καλή εβδομάδα γεμάτη ευχάριστες συναντήσεις!



  1. Μια χαρά περνάτε!!!Πάντα τέτοια!

  2. I agree get together with your friends and enjoy the day its a great start beautiful images you and your friends look great.

  3. Hi dear, looks like such a fun fantastic week, its always great to get together with friends, some wonderful photo memories.

  4. So cool week :)


  5. cool week! that looks like you had really had fun! great photo memories

  6. absolutely beautiful bracelets
    I posted a new article, I'd love to know your opinion
    would you like to pass from my blog?

  7. Μπραβο στην Ανδρονίκη gia ta sneakers της!
    Αχ ποσα χρόνια έχω να ερθω Σαλονίκη για σοβαρή διασκέδαση :)