One-piece swimsuits...

...The BIKINI style of 2014 summer.  One-piece swismsuits are no longer for the drab and frumpy. Crazy cut-outs, exciting patterns and fun details are helping one-pieces to be the most fashionable way to show up at the beach. Love it or hate it the one piece swimsuit is back, because sometimes it’s cool to cover up.

...Το ΜΠΙΚΙΝΙ για το καλοκαίρι του 2014. Τα ολόσωμα μαγιό δεν είναι πλέον για τις μονότονες και κακοντυμένες. Τα κοψίματα, τα συναρπαστικά σχέδια και οι υπέροχες λεπτομέρειες βοηθούν στο να γίνουν τα ολόσωμα μαγιό ο πιο μοδάτος τρόπος για να εμφανιστεί κανείς στην παραλία. Είτε το αγαπήσετε είτε το μισήσετε το ολόσωμο μαγιό είναι και πάλι στην μόδα γιατί μερικές φορές είναι πιο ενδιαφέρον να  καλύπτουμε περισσότερο το σώμα μας.

Here are 22 one-piece options that leave just a little something to the imagination.

Παρακάτω είναι 22 επιλογές από ολόσωμα μαγιό που αφήνουν και κάτι λίγο στη φαντασία.

Stella McCartney (here)

Net-a-porter (here)

Net-a-porter (here)

Net-a-porter (here)

Emmanuela swimwear (here)

Emmanuela swimwear (here)

Emmanuela swimwear (here)

H&M (here)

Bettina (here)

Asos (here)

Asos (here)

Asos (here)

Dolce&Gabbana (here)

Missoni (here)

Calzedonia (here)

Paolita (here)

Paolita (here)

Mariana G (here)

Mariana G (here)

Topshop (here)

 Agent Provocateur (here)

Zeus & Dione (here)

     

What do you think? Will you give this beach trend a try?

Whatever your choice...enjoy your summer by the beach!!!

Τι νομίζετε; Θα υοθετήσετε αυτήν την τάση στην παραλία;

Όποια και αν είναι η επιλογή σας ... απολαύστε τo καλοκαίρι σας στην παραλία!

xxx

dim_3fs

Fabulous Choice of the day!!!

The Eye by Lito (find it here)

For a few days in Athens!

My friend's Dimitris wedding with Christiana was the best occasion to visit Athens and spend some days there!  I love Athens during this period of the year, so, together with Androniki and some good friends, I had the opportunity to join some of my favourite spots in the city.
Ο γάμος του φίλου μου Δημήτρη με τη Χριστιάνα ήταν η καλύτερη ευκαιρία για να επισκεφτώ την Αθήνα και να περάσω μερικές ημέρες εκεί!  Μου αρέσει η Αθήνα αυτή την εποχή, έτσι, μαζί με την Ανδρονίκη και κάποιους καλούς φίλους, είχα την ευκαιρία να πάω σε μερικά από τα αγαπημένα μου μέρη στην πόλη.
Having arrived late on Thursday afternoon, we went out for some drinks at 'Balthazar'.
Έχοντας φτάσει αργά το απόγευμα της Πέμπτης, βγήκαμε για ποτό στο 'Balthazar'.
 

 
Friday was the day of the wedding.  But having plenty of time, we went to Kolonaki and after a stroll to the stores, we had lunch at 'Dexameni'.  Such a lovely place and food! 
H Παρασκευή ήταν η μέρα του γάμου.  Αλλά έχοντας αρκετό χρόνο, πήγαμε στο Κολωνάκι και μετά από μια βόλτα στα μαγαζιά, φάγαμε στη 'Δεξαμενή'.  Τόσο ωραίο μέρος και φαγητό!
 

Wearing: 'Sfera' top, 'Zara' pants (here), 'Primark' bag, 'Tally Weijl' slipons (here), 'DridriWorldJewls' corals pendant ( here)...
Φοράω: 'Sfera' μπλούζα, 'Zara' παντελόνι (εδώ), 'Primark' τσάντα, 'Tally Weijl' slipons (εδώ), 'DridriWorldJewls' κρεμαστό με κοράλια ( εδώ)... 

... and my new 'Colorbling' macramé bracelets.
... και τα καινούρια μου 'Colorbling' macramé βραχιόλια.
 
In the evening, we headed to 'Island' club-restaurant where the wedding ceremony and the party took place.  Congratulations to the happiest couple Dimitri and Christiana!  Wish you all the best!
Το απόγευμα, κατευθυνθήκαμε στο 'Island' club-restaurant όπου έγινε η γαμήλια τελετή και το πάρτυ.  Συγχαρητήρια στο πιο ευτυχισμένο ζευγάρι Δημήτρη και Χριστιάνα!  Σας ευχόμαστε τα καλύτερα!
 

Next day, we went to Kifisia where we had lunch at my favourite 'Il Salumaio d' Atene'.
Την επόμενη μέρα, πήγαμε στην Κηφισιά όπου φάγαμε στο αγαπημένο μου 'Il Salumaio d' Atene'.
 

 
Wearing 'Colorbling' macramé and 'DridriWorldJewls' bracelets.
Φοράω 'Colorbling' macramé και 'DridriWorldJewls' βραχιόλια.
 

Androniki in her favourite boho style.
Η Ανδρονίκη στο αγαπημένο της boho στυλ.
 
Ιn the night, for drinks and dinner at 'Kiku' Japanese restaurant in Vouliagmeni.  Amazing place and atmosphere!
Το βράδυ, για ποτά και φαγητό στο Γιαπωνέζικο εστιατόριο 'Kiku' στη Βουλιαγμένη.  Καταπληκτικός χώρος και ατμόσφαιρα!
 

 
There's no better place to end your night than 'Fantasia' where George Mazonakis and Paola sing!  And that's what we did!
Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος να τελειώσεις τη βραδιά σου από τη 'Φαντασία' όπου τραγουδούν ο Γιώργος Μαζωνάκης και η Πάολα!  Κι αυτό κάναμε!
 

 
Have a great weekend!
Να έχετε ένα καλό Σαββατοκύριακο!

xxx
efi_3fs
 

Fabulous choice of the day!!!

 

ASOS Shift Dress In Pastel Animal Print (find it here)

Shopping time!!!

New York is a shopaholic’s paradise! There’s a plethora of department stores and boutiques,  from affordable to outrageous, from casual to haute couture, you can definitely find whatever you are looking for...

I started my day from Saks at 5^th Avenue...

Η Νέα Υόρκη είναι ένας παράδεισος για τους shopaholic!  Υπάρχει μια πληθώρα από πολυκαταστήματα και μπουτίκ, από τις πιο προσιτές στις πιο εξωφρενικές, από casual ρούχα μέχρι ρούχα υψηλής ραπτικής, μπορείτε σίγουρα να βρείτε ό, τι ψάχνετε ...

Ξεκίνησα την ημέρα μου από το Saks στην 5η Λεωφόρο ...

Then at Barneys

Έπειτα στο Barneys

Where I also stopped at Fred’s for lunch. A must visit restaurant when you are in New York.

Όπου σταμάτησα και στο Fred’s για μεσημεριανό . Ένα εστιατόριο που πρέπει οπωσδήποτε κάποιος να επισκεφτεί στην Νέα Υόρκη.

After lunch, a break from shopping and I spent some time at MOMA museum

Μετά το γεύμα, ένα διάλειμμα από τα ψώνια και επίσκεψη στο μουσείο μοντέρνας τέχνης MOMA

Bergdorf Goodman was my next stop

Το Bergdorf Goodman ήταν η επόμενή μου στάση

Early dinner at my favourite Shake Shack

Στάση για burger στο αγαπημένο μου Shake Shack

And I continued shopping at Macy’s

Και συνέχισα τα ψώνια στο Macy’s

What a wonderful day!!!

Τι υπέροχη μέρα!!!

xxx

dim_3fs

Wearing/ Φοράω: Michael Kors blouse/μπλούζα (here) , Current Elliott boyfriend jeans/ τζιν παντελόνι,  Isabel Marant for H&M slip-ons/ παπούτσια (similar here)  ,  Givenchy bag/ τσάντα (here), Zara necklace/ κολιέ (similar here), drididiworld jewls bracelet/βραχιόλι (here) , mayanas bracelet/ βραχιόλι (here)

Fabulous choice of the day!!!

ASOS Broderie Beach Playsuit  (find it here)