NYC...

Finally here! After a 7 hour flight, long but pleasant, I arrived in long time no see, yet very familiar and always favourite New York!!! No time to waste in this magnificent city, even though I was really tired (it’s obvious in the photos) I immediately went out, strolling around the skyscrapers of the city ...  

Επιτέλους εδώ! Μετά από 7 ώρες πτήσης, μεγάλης αλλά ευχάριστης, έφτασα μετά από μεγάλο χρονικό διάστημα από την τελευταία μου επίσκεψη στην πάντα οικεία και αγαπημένη Νέα Υόρκη! Δεν έχασα χρόνο και με το που έφτασα σ’αυτήν την μαγευτική πολή, παρόλο που ήμουν πολύ κουρασμένη (αυτό είναι εμφανές στις φωτογραφίες), ξεχύθηκα κατευθειάν στους δρόμους της με τους εντυπωσιακούς ουρανοξύστες. ..

                                                                                                                

Chrysler Building

Flatiron Building

Madison square

The Plaza Hotel

Empire State Building

As I was passing the Empire State Building and there was no queue (very rare!!!) I couldn’t resist to visit the top floor, even though I had done it in all my previous visits, and admire the city from the above!

Καθώς περνούσα από το Empire State Building και δεν υπήρχε ουρά (κάτι πολύ σπάνιο!) δεν μπόρεσα να αντισταθώ, αν και το κάνω κάθε φορά που επισκέπτομαι αυτήν την πόλη, και ανέβηκα στον τελευταίο όροφο για να θαυμάσω την πόλη από ψηλά!

Wearing/φοράω: Decibel t-shirt/μπλουζάκι (here) , Primark military jacket/μπουφάν (similar here) , j brand black jeans/παντελόνι (here) , Chanel bag/τσάντα (here) 

Rockfeller centre

New York Library

Times square

The Empire State Building during the night!!!

Το Empire State Building την νύχτα!!!

Next stop...Statue of Liberty!

Επόμενη στάση ...το άγαλμα της Ελεθυερίας!

Have a lovely weekend!

Να έχετε ένα υπέροχο Σαββατοκύριακο!

dim_3fs

xxx

Fabulous Choice of the day!!!

Sandals by Eleni Athini (find them here)