'Second Floor: The private apartment of Mademoiselle Chanel'

A photographic exhibition by Sam Taylor-Johnson in Saatchi Gallery which features a series of 34 photographs capturing the private apartment of Mademoiselle Chanel. The apartment is situated on the second floor above the famous boutique in 31 Rue Cambon in Paris and it is the only complete Chanel interior in existence. Thephotographs illustrate the mirrored staircase leading up to the apartment and objects and furnitures that were so treasured by Mademoiselle Chanel.  

Here, take a look at the exhibition...

Μια φωτογραφική έκθεση απότον Sam Taylor-Johnson στην Saatchi Gallery η οποία περιλαμβάνει μια σειρά από 34 φωτογραφίες που απεικονίζουν το ιδιωτικό διαμέρισμα της Mademoiselle Chanel. Το διαμέρισμα βρίσκεται στον δεύτερο όροφο πάνω από τη διάσημη μπουτίκ στο νούμερο 31 της Rue Cambon στο Παρίσι και είναι ο μόνος εσωτερικός χώρος της Chanel που υπάρχει. Οι φωτογραφίες απεικονίζουν το είδωλο της σκάλας που οδηγεί μέχρι το διαμέρισμα και αντικείμενα και έπιπλα που ήταν πολύ προσφιλής στην Mademoiselle Chanel.

Παρακάτω, ρίξτε μια ματιά στην έκθεση...

Anyone who is interested in Coco Chanel will find this exhibition really fascinating!

Όποιος ενδιαφέρεται για την Coco Chanel, θα βρεί αυτή την έκθεση πραγματικά συναρπαστική!

And after the exhibition lunch at Colbert, one of my favourite french bistros in Sloane square...

Και μετά την έκθεση γεύμα στο Colbert, ένα από τα αγαπημένα μου γαλλικά μπιστρό στην πλατεία Sloane ...

Have an amazing day!

 ‘Second Floor: The private apartment of Mademoiselle Chanel’ is on view at the Saatchi Gallery, Duke of York’s HQ, King’s Road, London through October 4^th.

Να έχετε μια καταπληκτική μέρα! 

 ‘Second Floor: The private apartment of Mademoiselle Chanel’ είναι ανοιχτή για το κοινό στην Saatchi Gallery, Duke of York’s HQ, King’s Road, London μέχρι τις 4 Οκτωβρίου.

dim_3fs

xxx

Wearing/ Φοράω: Zara coat/παλτό(similar here),  

Acne Studio blouse/μπλούζα (here),

Rag and bone skinny black jeans/μαύρο παντελόνι (here) ,

 Hermes bag/τσάντα (here) ,

All star sneakers/ παπούτσια (here) , 

Bibelekou jewelry evil eye pendant/ κολιέ μάτι (here),  

Tiffany &Co pendant/ κολιέ (here),

 Dridiriworld jewls bracelet/βραχιόλι(here) , Hermes bracelet/ βραχιόλι(here) 

Fabulous choice of the day!!!

Forever 21 plaid sweater (find it here) 

A day in Regent's Park

A great way to spend a sunny day in London is to visit one of the many parks around the city. One of the most famous and popular parks is Regent’s park located in the North West of London. It is the largest grass area in Central London and it is hard to believe you are in London whilst walking around Regent’s Park, it feels like you are out in the country side!

Ένας από τους καλύτερους τρόπους να περάσεις μια ηλιόλουστη μέρα στο Λονδίνο είναι να επισκεφτείς ένα από τα πολλά πάρκα της πόλης. Ένα από τα πιο γνωστά και πολυσύχναστα είναι το Regent’s park, το οποίο βρίσκεται στο βορειοδυτικό Λονδίνο. Είναι η μεγαλύτερη πράσινη περιοχή στο κέντρο του Λονδίνου και είναι δύσκολο να πιστέψεις ότι βρίσκεσαι στο Λονδίνο όταν το επισκέπτεσαι, αισθάνεσαι ότι είσαι στην εξοχή!

There is no better place for a stroll on a beautiful sunny day in London than Regent’s Park. And that’s what I did a couple of days earlier when the weather was nice!

Δεν υπάρχει καλύτερο μέρος για βόλτα μιά ανοιξιάτικη ηλιόλουστη μέρα από το Regent’s Park. Και αυτό έκανα μερικές μέρες πριν που ο καιρός ήταν καλός!

(wearing: Gap pants, All Saints cardigan and blouse, Converse all star sneakers, Louis Vuitton bag, Ray ban sunnies)

(φοράω: Gap παντελόνι, All Saints ζακέτα και μπλούζα, Converse all star παπούτσια, Louis Vuitton τσάντα, Ray ban γυαλιά)

The greenery within the park is stunning, the world famous rose gardens are awesome and the view from Primrose Hill is amazing! Don’t you agree?

Το πράσινο μέσα στο πάρκο είναι εκπληκτικό, οι κήποι με τα λουλούδια είναι φανταστικοί και η θέα από το Primrose Hill είναι τέλεια! Δεν συμφωνείτε?

Yours,

dim_3fs

Sunny London!

Yay!  It's warm and sunny in London almost since last weekend.  At last it smells like Spring and Winter jackets season is officially over for me (fingers crossed)...
A sunny day like last Saturday I couldn't resist going out to enjoy the sunshine.  So, here I am with my friend, Elena, strolling around Knightsbridge.

Yay!  Έχει ήλιο και ζέστη στο Λονδίνο σχεδόν από το προηγούμενο Σαββατοκύριακο.  Επιτέλους μυρίζει Άνοιξη και η εποχή των χειμερινών ρούχων έχει επίσημα τελειώσει για μένα (το ελπίζω)...
Μία τέτοια ηλιόλουστή μέρα, όπως το προηγούμενο Σάββατο δεν μπορούσα να αντισταθώ να μη βγω έξω να απολαύσω τον ήλιο.  Εδώ είμαι λοιπόν κάνοντας βόλτα στο Knightsbridge με τη φίλη μου Έλενα.

Μy outfit: Zara pants, Primark jean shirt, YSL t-shirt, All star sneakers, Louis Vuitton bag, Rayban sunnies, Hermes bracelets, necklace and bracelet that I bought from an open market in Turkey.

Φοράω: Zara παντελόνι, Primark πουκάμισο, YSL μπλουζάκι, All star παπούτσια, Louis Vuitton τσάντα, Rayban γυαλιά, Hermes βραχιόλια, κολιέ και ματάκι που αγόρασα από παζάρι στην Τουρκία.

Εlena's outfit: Zara pants and mariniere, Isabel Marant sneakers, Gucci bag, Dolce Gabbana sunnies, YSL ring.

Η Έλενα φοράει: Zara παντελόνι και μαρινιέρα, Isabel Marant παπούτσια, Gucci τσάντα, Dolce Gabbana γυαλιά, YSL δαχτυλίδι.

Οf course we always stop at Laduree to grab some macaroons!!!

Φυσικά πάντα σταματάμε και στο Laduree για μερικά μακαρόνς!!!

London is so beautiful when it's sunny!!!  Don't you agree?

Το Λονδίνο είναι τόσο όμορφο όταν είναι ηλιόλουστο!!!  Δεν συμφωνείτε;

Yours,

dim_3fs