Tuesday, 27 August 2013

Back to the city...

Summer holidays have almost come to the end for me, which means coming back to the city and going back to work!  Fortunately, there are some weekends left to enjoy the sea and the sun.... and while we're back in the city, sales are still on!

Oι καλοκαιρινές διακοπές έχουν δυστυχώς τελειώσει για μένα, που σημαίνει επιστροφή στην πόλη και τη δουλειά!  Ευτυχώς, μας έχουν μείνει ακόμα μερικά σαββατοκύριακα για να απολαύσουμε ήλιο και θάλασσα..... και επιπλέον όσο είμαστε πίσω στην πόλη οι εκπτώσεις συνεχίζονται!

That's why I went by my favourite 'I BLOOM' store and had a look at all of its amazing items, clothes, shoes and accessories, that are on sale. I chose an outfit, absolutely perfect for this pre fall time of the year and the city.

Γι'αυτό πέρασα από το αγαπημένο μου μαγαζί, το 'Ι ΒLOOM' και έριξα μια ματιά σε όλα τα υπέροχα κομμάτια, ρούχα, παπούτσια και αξεσουάρ.  Διάλεξα ένα σύνολο, απολύτως τέλειο για αυτή την προφθινοπωρινή εποχή και για την πόλη.

First pick:  these 'I BLOOM' shorts in black and white, my favourite 'all time classic' combination.
Πρώτη επιλογή: αυτό το 'I BLOOM' σορτσάκι, σε άσπρο και μαύρο, τον αγαπημένο μου κλασσικό συνδυασμό.

which I matched with an orange top, that has an amazing, laser cut pattern at the back!
το οποίο και ταίριαξα με ένα πορτοκαλί μπλουζάκι, που έχει ένα υπέροχo, laser cut σχέδιο στην πλάτη!

I picked a pair of black, passepartout wedges, a 'must have' in every woman's closet!
Διάλεξα ένα ζευγάρι μαύρες πλατφόρμες passepartout,  'must have' σε κάθε γυναικεία γκαρνταρόμπα!

What I really adored was this black, sleeveless vest that can be worn during all seasons, adding style in every outfit...
Αυτό που πραγματικά λάτρεψα ήταν αυτό το μαύρο αμάνικο γιλέκο, το οποίο μπορεί να φορεθεί όλες τις εποχές, προσθέτοντας στυλ σε κάθε σύνολο...  

...and this 'Essentiel' bag in orange and beige croco leather!
... και αυτή την 'Essentiel' τσάντα σε πορτοκάλι και μπεζ κροκο δέρμα!

Total outfit: 'I BLOOM', shoes 'I BLOOM', bag Essentiel

Ι liked this outfit so much !!!  It's easy to wear, appropriate for every hour during the day and for all occasions !

Μου άρεσε αυτό το σύνολο πάρα πολύ!!!  Είναι ευκολοφόρετο, κατάλληλο για όλες τις ώρες της μέρας και για όλες τις περιστάσεις!



Διευθύνσεις ' Ι BLOOM':

Μητροπόλεως 71, τηλ. 2310 269146
Mediterranean Cosmos, τηλ. 2310 473454

(1821) 35, τηλ. 2810 244940
Τσουδερών 26-28, τηλ. 28210 54485
Αρκαδίου 237, τηλ. 28310 27866

Λαμπράκη 211 Τούμπα, Θεσσαλονίκη
τηλ. 2310 989989 


  1. so nice combi, i like it pretty much :))).And just like I said, think about X-mas and presents:)))))

    A lot of hugsand kisses,


  2. What a fantastic outfit! I love a good sale and these pieces are gorgeous! The shorts are amazing and that top with the lazer cute pattern is gorgeous!


  3. Beautiful Outfit ,you look great!

    big Hugs :)

  4. Το σορτσάκι που φοράς ειναι μοναδικό!