Thursday, 29 August 2013

Somma and Bibelekou jewellery: Perfect combo!

One of my latest obsessions is combining many jewels with my outfits.  A statement necklace, a long pendant, and many bracelets can give a unique touch and maybe characterise a total outfit.  During the whole summer, I styled all my outfits with amazing jewels and my hands were full of multicoloured bracelets.

Μια από τις τελευταίες μου εμμονές είναι να συνδυάζω πολλά κοσμήματα με τα ρούχα μου. Ένα κολιέ, ένα μακρύ κρεμαστό, και πολλά βραχιόλια μπορούν να δώσουν μία μοναδική νότα και ίσως να χαρακτηρίσουν ένα ρούχο.  Όλο το καλοκαίρι, έβαλα πολλά απίθανα κοσμήματα με τα ρούχα μου και τα χέρια μου ήταν γεμάτα με πολύχρωμα βραχιόλια.

Α few days ago, I visited Somma store in the centre of Thessaloniki and I decided to make a perfect combination by matching a pair of shorts with an oversized blouse and perfect handmade jewels by Kelly and Manina Bibelekou.  

Πριν από μερικές μέρες, επισκέφτηκα το κατάστημα Somma στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και αποφάσισα να κάνω ένα τέλειο συνδυασμό ταιριάζοντας ένα σορτς με μία φαρδιά μπλούζα και τέλεια χειροποίητα κοσμήματα από τις Κέλλυ και Μανίνα Μπιμπελέκου.

So, I picked a pair of pink shorts which I combined with an oversized blouse in this amazing coral colour. Since both clothes were in the same colour tone, I added two pendant necklaces in turquoise and beige with fringes, so fashionable! And many bracelets in the same colours!

Έτσι, διάλεξα ένα ροζ σορτς το οποίο συνδύασα με μία φαρδιά μπλούζα σ' αυτό το απίθανο κοραλλί χρώμα.  Εφ' όσον και τα δύο ρούχα ήταν στον ίδιο χρωματικό τόνο, πρόσθεσα δύο κολιέ  σε τυρκουάζ και μπεζ με κρόσσια, τόσο μοδάτα! Και πολλά βραχιόλια στα ίδια χρώματα!

With mr.Thomas Chatzinikolaou, the owner of Somma.
Με τον κο Θωμά Χατζηνικολάου, τον ιδιοκτήτη του Somma.


8 Vogatsikou&Pr.Koromila str, Thessaloniki
tel. 2310 224449, fax 2310 402932

Βογατσικού 8 & Πρ. Κορομηλά, Θεσσαλονίκη
τηλ. 2310 224449, fax 2310 402932

You can find Kelly-Manina Bibelekou jewellery in 30 stores around Greece, one of which is 'Somma'.  
You can also contact the designers at:
Kelly: 6948068467 Manina: 6977454541
e-mail:  Facebook: Kelly-Manina Bibelekou

Kelly and Manina offer a 20% discount to all friends of our blog!!!

Μπορείτε να βρείτε τα κοσμήματα Κέλλυ-Μανίνα Μπιμπελέκου σε 30 σημεία πώλησης σε όλη την Ελλάδα, και φυσικά στο 'Somma'.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τις σχεδιάστριες στα:
Kelly: 6948068467 Manina: 6977454541
e-mail:  Facebook: Kelly-Manina Bibelekou

Η Κέλλυ και η Μανίνα προσφέρουν σε όλες τις φίλες του '3ForFabulousFashion' έκπτωση 20% σε όλα τα κοσμήματα!!!


  1. You look beautiful sweety, great outfit! Thanks so much for taking the time to stop by hun :)

  2. such a sweet look with the rose colors! wishing you a great day, kisses