During the previous weekend, on the 18th and19th of May, it was the 'International Day of Museums'. The message was 'the museums to be the carriers of cultural exchanges, in order to develop education and mutual comprehension, the collaboration and peace between people'. Everybody could visit the museums in the whole country with free entrance.
So, last Saturday, I decided to participate in this celebration and I visited some museums in the center of Athens.
Kατά τη διάρκεια του προηγούμενου Σαββατοκύριακου, στις 18 και 19 Μαίου, ήταν η 'Διεθνής Ημέρα Μουσείων'. Το μήνυμα ήταν 'τα μουσεία να γίνουν φορείς πολιτισμικών ανταλλαγών, με σκοπό την ανάπτυξη της μόρφωσης και της αμοιβαίας κατανόησης, τη συνεργασία και την ειρήνη ανάμεσα στους λαούς'. Ο καθένας μπορούσε να επισκεπτεί τα μουσεία όλης της χώρας με ελευύθερη είσοδο.
Έτσι, το προηγούμενο Σάββατο, αποφάσισα να συμμετάσχω σ' αυτή τη γιορτή και επισκέφτηκα κάποια μουσεία στο κέντρο της Αθήνας.
My outfit: Zara mariniere, Sfera pants, Juicy Couture bag, Toms shoes, and Ray Ban sunnies.
Το ντύσιμο μου: Zara μαρινιέρα, Sfera παντελόνι, Juicy Couture τσάντα, Toms παπούτσια, και Ray Ban γυαλιά ηλίου.
First stop: Benaki Museum at Kolonaki which hosts different exhibitions from antiquity to modern design. During this specific weekend, there were live laboratories with craftsmen and artists who created in front of visitors, according to the different exhibitions.
Πρώτη στάση: το Μουσείο Μπενάκη στο Κολωνάκι το οποίο φιλοξενεί διάφορες εκθέσεις, από την αρχαιότητα εώς το σύγχρονο design. Κατά τη διάρκεια του συγκεκριμένου Σαββατοκύριακου, υπήρχαν τεχνίτες και καλλιτέχνες οι οποίοι δημιουργούσαν μπροστά στους επισκέπτες, σχετικά με την κάθε έκθεση.
I continued with my visit at the 'B & M Theocharakis Foundation for the Fine Arts & Music' that hosts the exhibition 'Makroulakis: The Harmony of Images 1956-2013'. In the mean time, a live concert devoted to the Spanish culture was taking place in the garden of the museum.
Συνέχισα με την επίσκεψή μου στο 'Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών & Μουσικής Β & Μ Θεοχαράκη' το οποίο φιλοξενεί την έκθεση 'Μακρουλάκης: Η Αρμονία των Εικόνων 1956-2013'. Tαυτόχρονα, πραγματοποιούνταν συναυλία αφιερωμένη στην Ισπανική κουλτούρα στον κήπο του μουσείου.
I ended my day at the 'Acropolis Museum' where the atmospere was magic. The light of Acropolis in combination with a live concert in the yard of the museum really charmed me!
Τελείωσα τη μέρα μου στο 'Μουσείο Ακρόπολης' όπου η ατμόσφαιρα ήταν μαγική. Το φως της Ακρόπολης σε συνδυασμό με μια συναυλία στο προαύλιο του μουσείου πραγματικά με μάγεψαν!
Have a nice week!
Να έχετε μια καλή εβδομάδα!
xxx
efi_3fs
