Friday, 21 June 2013

3 For Fabulous Fashion reunited!!!

At last!!! Dimitra is here for a couple of weeks and we couldn't be happier!!!  The 3 For Fabulous Fashion are finally together!  We had so much to say and so many things to do that we didn't know how to get started.  Our first meeting place couldn't be other than our favourite cafe  at Mediterranean Cosmos, Tothelo.  We always have fun there and at the same time have a chance to discuss at its cosy environment.

Επιτέλους!!! Η Δήμητρα είναι εδώ για δύο εβδομάδες και δε θα μπορούσαμε να είμαστε πιο χαρούμενες.  Οι 3 For Fabulous Fashion είναι ξανά μαζί!  Είχαμε τόσα πολλά να πούμε και τόσα να κάνουμε που δεν ξέραμε από που να αρχίσουμε.  Το πρώτο σημείο συνάντησης δε θα μπορούσε να είναι άλλο από το αγαπήμένο μας cafe στο Mediterranean Cosmos, το Tothelo.  Πάντα περνάμε καλά εκεί και την ίδια στιγμή έχουμε την ευκαιρία να συζητήσουμε στο φιλικό του περιβάλλον.

We enjoyed our coffee, which was excellent by the way, discussed a little bit about the blog and also met with our lovely friends Penny and Anna.

Απολαύσαμε τον καφέ μας, ο οποίος ήταν εξαιρετικός, συζητήσαμε λίγο για το blog και συναντήσαμε τις αγαπημένες μας φίλες, Πέννυ και Άννα.

Dimitra and Penny dressed in total Decibel outfits!

Η Δήμητρα και η Πέννυ ντυμένες με Decibel σύνολα!

Dimitra with Penny and Anna.
Η Δήμητρα με την Πέννυ και την Άννα.

Dimitra is wearing: dress Decibel, belt Hermes, sandals Primark, bag Louis Vuitton, sunnies Rayban.

Η Δήμητρα φοράει: φόρεμα Decibel, ζώνη Hermes, σανδάλια Primark, τσάντα Louis Vuitton, γυαλιά Rayban.

Efi is wearing: top and shorts H&M, sandals Stradivarius, bag Juicy Couture, sunnies Rayban.

Η Έφη φοράει: top και σορτς Η&Μ, σανδάλια Stradivarius, τσάντα Juicy Couture, Rayban γυαλιά.

I am wearing: top H&M, jeans 7for all mankind, sandals Zara, bag Louis Vuitton, sunnies Rayban.

Φοράω: top H&M, τζην 7for all mankind, σανδάλια Zara, τσάντα Louis Vuitton, γυαλιά Rayban.

Τime flies so fast when you are with beloved friends.  We really could have stayed at Tothelo for hours, having endless discussions.  We have missed you Dimitra!!!

Η ώρα περνάει τόσο γρήγορα όταν είσαι με αγαπημένους φίλους.  Θα μπορούσαμε να μείνουμε  στο Tothelo για ώρες, συζητώντας ασταμάτητα.  Mας είχες λείψει Δήμητρα!!!



Tothelo Coffee & Cocktail House
Mediterranean Cosmos, Thessaloniki

1 comment:

  1. the cafe looks like a fabulous place to hang out, you guys look great too. I love the statement necklace and the sandals