Wednesday, 19 June 2013

Summer night out

Summer nights in the city can be fabulous when you spend them out with friends.  The weather has become hot and the best thing you can do in the evening is go out for a refreshing cocktail.  Τhat's what I chose to do last Saturday with Efi and her sister Anna.  We went for a drink to Cityzen which is in the centre of Thessaloniki.  Cityzen, which is mostly known for its wide variety of wines, also serves perfect cocktails and drinks.

Tα καλοκαιρινά βράδια στην πόλη είναι υπέροχα όταν τα περνάς έξω με φίλους.  Ο καιρός είναι πλέον πολύ ζεστός και το καλύτερο που μπορείς να κάνεις το βράδυ είναι να βγεις έξω για ένα δροσιστικό κοκτέιλ.  Αυτό επέλεξα να κάνω με την Έφη και την αδελφή της Άννα το περασμένο Σάββατο.  Πήγαμε για ένα ποτό στο Cityzen, που είναι στο κέντρο της Θεσσαλονίκης.  Το Cityzen, που είναι κυρίως γνωστό για τη μεγάλη ποικιλία κρασίων, σερβίρει και τέλεια κοκτέιλ και ποτά.

We sat at the small tables outside the bar and we really enjoyed our drinks and snacks in a great atmosphere.  Chatting and joking, while drinking our mojitos made the night so enjoyable.

Kαθίσαμε στα μικρά τραπεζάκια έξω από το μπαρ και πραγματικά απολαύσαμε τα ποτά και τα σνακς μας σε μια εξαιρετική ατμόσφαιρα.  Οι συζητήσεις και τα αστεία της παρέας, όσο πίναμε τα μοχίτο μας, έκαναν τη βραδιά απολαυστική.

Αnna, in a boho mood, is wearing : Top Fairly, jeans Citizens of Humanity, clutch Louis Vuitton and lots of amazing jewellery.

Η Άννα, με boho διάθεση, φοράει : Top Fairly, Citizens of Humanity τζην, Louis Vuitton τσαντάκι και πολλά υπέροχα κοσμήματα.

I am wearing : Top Bershka, jeans Massimo Dutti, shoes Castaner and orange clutch Ralph Lauren.

Φοράω : Top Bershka, Massimo Dutti τζην, πλατφόρμες Castaner και πορτοκαλί τσαντάκι Ralph Lauren.

Efi is wearing : Top Pull & Bear, shorts H&M, shoes Massimo Dutti and green Saatchel style clutch.

Η Έφη φοράει : Top Pull & Bear, H&M σορτς, παπούτσια Massimo Dutti και πράσινο τσαντάκι σε Saatchel style.

We love bracelets!!!

Αγαπάμε τα βραχιόλια!!!

We also enjoyed some strolling around in the city at this wonderful night!

Απολαύσαμε και μια βόλτα στην πόλη αυτή την υπέροχη βραδιά!

Don't miss the chance to go out, take a walk downtown, and have a refreshing cocktail!   Summer nights are really magic!   Enjoy!

Mη χάσετε την ευκαιρία να βγείτε έξω,να περπατήσετε στο κέντρο της πόλης και να πιείτε ένα δροσιστικό κοκτέιλ!  Οι καλοκαιρινές νύχτες είναι πραγματικά μαγικές!  Enjoy!



1 comment:

  1. Summers night is quite fabulous.........
    John Phanchalad CEO JP Digital Tech have a very good track record in digital media marketing. To know more about Mr Phanchalad and latest updates on business promotion you can contact John Phanchalad