Saturday, 29 June 2013

Get the perfect beach style!

Going stylish to the beach isn't always that simple.  Choosing the perfect swimwear is only one piece of our look.  We also need a nice caftan or a pair of shorts, the right shoes and bag to complete it.   Since we are in the heart of summer, let us get some inspiration from some amazing beach looks.  

To να είσαι κομψή στην παραλία δεν είναι πάντα τόσο απλό. H επιλογή του τέλειου μαγιω είναι ένα μόνο κομμάτι του look μας.  Χρειαζόμαστε ένα ωραίο καφτάνι ή ένα σορτσάκι, τα κατάλληλα παπούτσια και μια τσάντα για να το ολοκληρώσουμε.   Μιας και βρισκόμαστε στην καρδιά του καλοκαιριού, ας εμπνευστούμε από μερικα υπέροχα looks παραλίας.

Wear your cotton dresses or boho caftans....
Φορέστε ένα βαμβακερό φόρεμα ή τα μπόχο καφτάνια σας.....


..... long shirts, like Olivia Palermo did.....
... μακριά πουκάμισα, όπως η Olivia Palermo...

 ....or your favourite shorts and crochet tops.   
.... ή τα αγαπημένα σας σορτς και κροσέ τοπ.

Get your flip flops,espadrilles or leather flat sandals ( no heels please! ).
Don't forget your hat, your sunglasses and a nice beach bag.

Φορέστε σαγιονάρες, εσπαντριγιες ή ίσια δερμάτινα σανδάλια ( όχι τακούνια please! ).
Mην ξεχάσετε το καπέλο σας, τα γυαλιά ηλίου και μια ωραία τσάντα για την παραλία.

And don't forget the basic rule.  Τhe simpler the better.  Simple hair and neutral, or even better, no make up!!!
Και μην ξεχνάτε το βασικό κανόνα. Όσο πιο απλά, τόσο πιο καλά.  Απλά μαλλιά και φυσικό, ή ακόμα καλύτερα, καθόλου make up!!!