Thursday, 18 April 2013

La Mariniere (part 2)

Continuing from yesterday's post, let's see some more ways in which we can wear the all time classic mariniere...

Συνεχίζοντας το χθεσινό post, ας δούμε μερικούς ακόμη τρόπους με τους οποίους μπορούμε να φορέσουμε την all time classic μαρινιέρα...

3.  You can create a rock look, combining your black and white mariniere with your leather jacket and a pair of studded slippers.

3.  Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ροκ ντύσιμο, συνδυάζοντας την ασπρόμαυρη μαρινιέρα σας με το δερμάτινο σακάκι σας και ένα ζευγάρι φλατ slippers.

4.  I also like to combine my black and white mariniere with my favourite leather pants and a tweed jacket, completing the look with black heels and a studded clutch.

4.  Επίσης, μου αρέσει να συνδυάζω την ασπρόμαυρη μαρινιέρα μου με το αγαπημένο μου δερμάτινο παντελόνι κι ένα τουίντ σακάκι, συμπληρώνοντας το ντύσιμο με μαύρες γόβες κι ένα τσαντάκι.

5.  Regarding the black and white mariniere, I loved the way my friend Dimitra styled it, pairing it with leather shorts, a nautical white and black foulard, and a pair of ballerinas.

5.  Όσον αφορά την ασπρόμαυρη μαρινιέρα, μου άρεσε ο τρόπος με τον οποίο η φίλη μου η Δήμητρα τη συνδύασε, ταιριάζοντάς την μ'ένα δερμάτινο σορτς, ένα ασπρόμαυρο ναυτικό φουλάρι, κι ένα ζευγάρι μπαλαρίνες.

6.  Βecause grey is my favourite colour, I couldn't dismiss an outfit that combines a striped top with my grey jeans and my new pair of sneakers...

6.  Επειδή το γκρι είναι το αγαπημένο μου χρώμα, δε θα μπορούσα να παραλείψω ένα ντύσιμο το οποίο συνδυάζει μια ριγέ μπλούζα με το γκρι τζην μου και τα καινούρια μου sneakers...

... or my grey TOMS espadrilles.

...ή τις γκρι ΤΟΜS εσπαντρίγες μου.

I hope that I gave you some inspiration!  So, pick your favourite mariniere and create your own stylish outfit!

Ελπίζω να σας έδωσα λίγη έμπνευση!  Έτσι, διαλέξτε την αγαπημένη σας μαρινιέρα και δημιουργήστε το δικό σας κομψό ντύσιμο!



No comments:

Post a Comment