Thursday, 2 May 2013

Pre-Easter party!!!

Orthodox Easter is in three days time and we all enjoy the traditions of these Holly days.  These traditions include going to church, painting red eggs, making easter cookies and buying Easter candles and presents for our Godchildren.

Το Ορθόδοξο Πάσχα είναι σε τρείς μέρες και όλοι απολαμβάνουμε τα έθιμα και τις παραδόσεις αυτών των ημερών.  Πηγαίνουμε στην εκκλησία, βάφουμε κόκκινα αυγά, φτιάχνουμε κουλουράκια και τσουρέκια, και αγοράζουμε λαμπάδα και δώρα για τα βαφτιστήριά μας.

Meeting at home with Godmothers and Godfathers is like a small party.  We decorate the house, we prepare food and drinks, the children can't wait to get their presents and the parents to see their best friends.

Η συνάντηση στο σπίτι με τις νονές και τους νονούς είναι σαν ένα μικρό πάρτυ!  Το σπίτι είναι διακοσμημένο Πασχαλινά, ετοιμάζουμε φαγητά και ποτά, τα παιδιά ανυπομονούν να πάρουν τα δώρα τους και οι γονείς να συναντήσουν τους καλύτερούς τους φίλους.

Godmother Efi arrives in lovely fuchsia Hollister cardigan colour-blocking it with a green bag!

H νονά Έφη φτάνει φορώντας μια υπέροχη φούξια ζακέτα Hollister  και κάνει colour-block με μια πράσινη τσάντα!

Eleni in casual-chic, all time classic, jeans and grey T-shirt

Η Ελένη casual-chic, με τον κλασσικό αγαπημένο συνδυασμό, τζην και γκρι T-shirt

Ι loved this Easter candle!!!!

Λάτρεψα αυτή τη λαμπάδα!!!

Little ladies having dinner and chatting...

Οι μικρές κυρίες τρώνε το φαγητό τους και συζητούν...

Always stylish Anna (I loved her lace Tom's espadrilles!!!)

Η πάντα στυλάτη Άννα (αγαπημένες οι δαντελένιες Τοm's εσπαντρίγιες της!!!)

Μojito time!

Happy Easter!!!

Καλό Πάσχα!!!



No comments:

Post a Comment