Saturday in Portobello Market

Portobello market in West London is one of the most famous street markets in the world. Portobello road goes straight through the heart of Notting Hill, the trendy area of London, made famous by the film. Portobello is really several markets in one, Saturday being the day when all are in full swing. The feature of Saturdays is the opening of hundreds of antique and specialists shops and stalls.

Η αγορά του Portobello  στο δυτικό Λονδίνο είναι μία από τις πιο γνωστές υπαίθριες αγορές του κόσμου.Ο δρόμος του Portobello βρίσκεται στην καρδιά του Notting Hill, την trendy περιοχή του Λονδίνου που έγινε γνωστή από το κινηματογραφικό έργο. Το Portobello είναι στην πραγματικότητα πολλές αγορές σε μία και το Σάββατο είναι η μέρα που όλα είναι σε πλήρη εξέλιξη. Το χαρακτηριστικό του Σαββάτου είναι ότι υπάρχουν πάρα πολλοί πάγκοι με αντίκες και ρούχα.

This is really the place to shop and eat and then shop (and eat) some more...

Αυτό είναι σίγουρα το μέρος για να ψωνίσεις και να φας και να ψωνίσεις (και να φας) ακόμη περισσότερο...

I always visit the Hummingbird bakery for a delish cupcake!

Πάντα επισκέπτομαι το Hummingbird για ένα γευστικότατο cupcake! 

Strolling around Portobello market is one of my favourite ways to spend a Saturday morning when the weather is nice. It can be quite crowded, but always enjoyable!

Κάνοντας βόλτα στην υπαίθρια αγορά του Portobello είναι μια αγαπημένη συνήθεια τα Σάββατα όταν ο καιρός είναι καλός. Μπορεί να έχει πολύ κόσμο αλλά είναι πάντα ευχάριστα!

(Wearing: h&m jacket, sass & bide skinny jeans, abercrombie and fitch shirt, converse all star sneakers, gucci bag, rayban sunnies)

 (Φοράω: h&m μπουφάν, sass & bide skinny jeans, abercrombie and fitch πουκάμισο, converse all star παπούτσια, gucci τσάντα, rayban γυαλιά)  

Have a lovely week!

Να έχετε μια υπέροχη εβδομάδα!

Yours,

dim_3fs