Thursday, 26 September 2013

Fabulous meeting!

September is usually one of the busiest months of the year for me, full of work and stress, trying to organise new tasks and projects! Fortunately, Dimitra's visit from London was the best surprise at this time.  Efi and I were really excited when she announced that she was coming and we couldn't wait to meet her.  No matter how tired I am, meeting with my best friends is always a pleasant break!  

O Σεπτέμβρης είναι συνήθως ένας από τους πιο γεμάτους και κουραστικούς μήνες του χρόνου για μένα, γεμάτος δουλειά και άγχος, προσπαθώντας να οργανώσω καινούρια project και υποχρεώσεις!  Ευτυχώς, με περίμενε και μια υπέροχη έκπληξη, η επίσκεψη της Δήμητρας από το Λονδίνο.  Η Εφη κι εγω πραγματικά ενθουσιαστήκαμε όταν η Δήμητρα μας ανακοίνωσε οτι θα έρθει και ανυπομονούσαμε να τη συναντήσουμε.  Όσο κουρασμένη κι αν είμαι, μια συνάντηση με τις κολλητές μου φίλες είναι πάντα ένα ευχάριστο διάλειμμα.

We decided to meet at our favourite ZAK...  
Aποφασίσαμε να συναντηθούμε στο αγαπημένο μας ΖΑΚ...

Dimitra arrived wearing an amazing autumn outfit.  I loved her burgundy skirt and the way she combined it!
H Δήμητρα έφτασε φορώντας ένα υπέροχο φθινοπωρινό σύνολο.  Αγάπησα τη φούστα της, σ'αυτο το υπέροχο μπορντώ χρώμα και τον τρόπο που τη συνδύασε.

Dimitra is wearing: top Primark, skirt Zara, belt Louis Vuitton, shoes Topshop, bag Hermes, bracelets Hermes, Oh so cute things, Colorbling.
Η Δήμητρα φοράει: μπλούζα Primark, φούστα Zara, ζώνη Louis Vuitton,  παπούτσια Topshop, τσάντα Hermes, βραχιόλια Hermes, Oh so cute things, Colorbling.

We sat at a quiet table where we could discuss all our news and plans...  
Kαθίσαμε σ'ένα ήσυχο τραπέζι οπού μπορούσαμε να συζητήσουμε, να πουμε τα νέα μας και να οργανώσουμε τα σχεδια μας...

Efi is wearing: top Sfera, jeans Jbrand, sandals Prada, necklace dridri world, bracelets Oh so cute things, Colorbling.
H Έφη φοράει: μπλούζα Sfera, τζην Jbrand, σανδάλια Prada,  κολιέ dridri world, βραχιόλια Oh so cute things, Colorbling.

... and we enjoyed ZAK's perfect, homemade lemonade!
... και απολαύσαμε την τέλεια, σπιτική λεμονάδα του ΖΑΚ!

Ι am wearing: top H&M, jeans D&G, scarf Missoni, bag Gucci, bracelet Oh so cute things.
Φοράω: μπλούζα Η&Μ, τζην D&G, φουλάρι Missoni, τσάντα Gucci, βραχιόλι Oh so cute things.

Ιt was a fabulous meeting!  Have a beautiful day!
Ήταν μια υπέροχη συνάντηση! Να έχετε μια όμορφη μέρα!




  1. Looks like a fun girls day out! I have flats similar to those studded ones! cute:)

  2. lovely metting girls ^^


  3. That kind of reunions are always so great :)
    You all look very trendy and pretty!

  4. You guys look lovely and looks like a cozy place..I love all your casual outfits girls!

    Style Of Ozoz Facebook Page

  5. great picture sweety!!!! ;))))) loveeee it!!!! it looks like you enjoy!! ;))
    keep in touch..come to find me on my's my pleasure to have connection with a great blogger like you.kissesss