Friday, 20 September 2013

Love Spetses' fashion!

Spending some days at Spetses, I devoted one morning to the island' s stores and I got updated about their new collections and unique pieces.  So, together with my sister Anna, strolling around and before going to the beach, we visited our favourite stores, 'Spetza' and 'the closet'.  

Περνώντας μερικές μέρες στις Σπέτσες, αφιέρωσα ένα πρωινό στα καταστήματα του νησιού και ενημερώθηκα για τις καινούριες συλλογές τους και τα μοναδικά κομμάτια τους.  Έτσι, με την αδερφή μου Άννα, κάνοντας βόλτα και προτού πάμε στην παραλία, επισκεφτήκαμε τα αγαπημένα μας καταστήματα, 'Spetza' και 'the closet'.

First stop, my favourite 'Spetza' boutique.  The whole autumn-winter collection was in the store, so we had the opportunity to have a look and try on some outfits.  Amazing bags and boots, shirts in neutral colours, ideal for the season were the ones that attracted us more.

Πρώτη στάση, η αγαπημένη μου 'Spetza' boutique.  Ολόκληρη η συλλογή για το φθινόπωρο και το χειμώνα ήταν στο κατάστημα, έτσι είχαμε την ευκαιρία να δούμε και να δοκιμάσουμε μερικά ρούχα.  Απίθανες τσάντες και μπότες, πουκάμισα σε ουδέτερο χρώμα  ιδανικά για την εποχή ήταν αυτά που μας προσέλκυσαν περισσότερο.

Continuing our ride, we arrived at 'the closet.  An amazing concept store with little  treasures.  Particular decorative objects, such as the characteristic painted pebbles, perfumed candles, beachwear, leather bags, sandals, and ballerinas, the 'Bob Sdrunk' handmade sunglasses, caftans, boho jewellery, all selected with a great taste and inspiration.  The little store is so cosy and with such a warm atmosphere that I felt like Alice in Wonderland!

Συνεχίζοντας τη βόλτα μας, φτάσαμε στο 'the closet'.  Ένα καταπληκτικό μαγαζί με μικρούς θησαυρούς.  Ιδιαίτερα διακοσμητικά αντικείμενα, όπως τα χαρακτηριστικά ζωγραφισμένα βότσαλα, αρωματικά κεριά, beachwear, δερμάτινες τσάντες, σανδάλια, και μπαλλαρίνες, τα 'Bob Sdrunk' χειροποίητα γυαλιά ηλίου, καφτάνια, boho κοσμήματα, όλα επιλεγμένα με πολύ γούστο και έμπνευση.  Το μικρό κατάστημα είναι τόσο cosy  και με τόσο ζεστή ατμόσφαιρα που ένιωσα σαν την Αλίκη στη Χώρα των θαυμάτων!

Have a nice weekend all!
Να έχετε όλοι ένα καλό Σαββατοκύριακο!



  1. Very cute Winter collection!
    And I love those mirrored sunglasses :)

  2. great! <33

    - A.

  3. You two look lovely, loving the dresses. Also love the pictures. thanks for stopping by mine:).

    have a great Friday to you too.

  4. Dear Girls,
    Thank you soooo much for visiting my store 'the closet' and for having posted so nice comments and pictures! ... Very proud to make ou feel like Alice in's exactly the atmosphere I try to create and glad you made it! :-)