Wednesday, 4 September 2013

Preparing 'Kelly and Manina Bibelekou' jewellery Bazaar!

Two days ago, I met with Manina Bibelekou for coffee, in order to discuss and prepare their next bazaar of jewls.
Πριν από δύο μέρες, συναντήθηκα με τη Μανίνα Μπιμπελέκου για καφέ, για να συζητήσουμε και να προετοιμάσουμε το επόμενο bazaar για τα κοσμήματά τους.

Statement necklaces, chains, long necklaces with fringes, pendants, bracelets, shourouk, friendship bracelets, of pvc and neon colours, knitted, all so unique and desirable!  From a great variety of the full collection, we chose the ones that we like more and we' d like to propose the 'best of' to you!  So many designs, materials, and colours, it was very difficult to choose!  But with a discount of 30% - 70%, the prices are so low, and thus, we can buy more pieces.
Κολιέ, αλυσίδες, μακριά κολιέ με κρόσσια, κρεμαστά, βραχιόλια, shourouk, friendship βραχιόλια, πλαστικά σε νέον χρώματα, πλεκτά, όλα τόσο μοναδικά και τα θέλεις όλα!  Από μια μεγάλη ποικιλία όλης της συλλογής, διαλέξαμε αυτά που μας αρέσουν περισσότερο και θα θέλαμε να σας προτείνουμε τα καλύτερα! Τόσα πολλά σχέδια, υλικά, και χρώματα, ήταν πολύ δύσκολο να διαλέξουμε! Όμως με έκπτωση 30% - 70%, οι τιμές είναι τόσο χαμηλές, κι έτσι, μπορούμε να αγοράσουμε περισσότερα κομμάτια.

Statement necklaces in stunning colours, only 15 euros!
Κολιέ σε θαυμάσια χρώματα, μόνο 15 ευρώ!

These bracelets are my favourite!
Αυτά τα βραχιόλια είναι τα αγαπημένα μου!

Long suede necklaces, only 10 euros!
Μακριά καστόρινα κολιέ, μόνο 10 ευρώ!

Great ideas for a gift for my mother!
Ωραίες ιδέες για δώρο για τη μητέρα μου!

Wow! That's perfect for the fall's outfits!
Wow! Αυτό είναι τέλειο για τα ρούχα του φθινοπώρου!

Friendship bracelets with shourouk stones, so fashionable and only 8.5 euros! The necklace costs 17 euros.
Friendship βραχιόλια με shourouk πέτρες, τόσο μοδάτα και μόνο 8.5 ευρώ! Το κολιέ κοστίζει 17 ευρώ.

These necklaces and amazing chains cost 5 - 10 euros!
Αυτά τα κολιέ και οι απίθανες αλυσίδες κοστίζουν 5 -10 ευρώ!

Finally, I fell in love with these two necklaces, perfect for my winter's rock οutfits!
Τέλος, ερωτεύτηκα αυτά τα δύο κολιέ, τέλεια για τα χειμερινα ροκ ρούχα μου!
So hard to choose! This οne?
Τόσο δύσκολο να διαλέξω! Αυτό;

...or this one?
...ή αυτό;

And the winner is this!
Κέρδισε αυτό!

The bazaar will take place on Saturday the 7th and Sunday the 8th of September at 'Shark' Bar-Restaurant, after 11 o'clock in the morning.! Come and meet the designers and their fabulous jewellery! We'll all be there! Do not miss it!  
Το bazaar θα γίνει το Σάββατο 7 και την Κυριακή 8 Σεπτεμβρίου στο Bar-Restaurant 'Shark', μετά τις 11 το πρωί !  Ελάτε να γνωρίσετε τις σχεδιάστριες και τις υπέροχες δημιουργίες τους!  Όλοι θα είμαστε εκεί! Μην το χάσετε!


You can find Kelly-Manina Bibelekou jewellery in 30 stores around Greece.  
You can also contact the designers at:
Kelly: 6948068467 Manina: 6977454541
e-mail:  Facebook: Kelly-Manina Bibelekou

Kelly and Manina offer a 20% discount to all friends of our blog!!!

Μπορείτε να βρείτε τα κοσμήματα Κέλλυ-Μανίνα Μπιμπελέκου σε 30 σημεία πώλησης σε όλη την Ελλάδα.
Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τις σχεδιάστριες στα:
Kelly: 6948068467 Manina: 6977454541
e-mail:  Facebook: Kelly-Manina Bibelekou

1 comment:

  1. I love all accessories really ^^
    So colorful :)

    New post - Kisses